Doskonała lokalizacja Praga Północ!

EN, RU, UA BELOW

-

Przedstawiam Państwu wyjątkową ofertę mieszkania 2-pokojowego o powierzchni 47m2, usytuowanego w pięknym miejscu na warszawskiej Pradze Północ, przy ulicy Targowej 82.

Mieszkanie zostało niedawno poddane generalnemu remontowi, dzięki czemu prezentuje się w doskonałym stanie. Składa się z dwóch pokoi, każdy z nich wyposażony jest w wygodne łóżka dla 1-2 osób oraz przestronną szafę. W salonie znajduje się telewizor, zapewniający komfortowy relaks po dniu pełnym wrażeń.

Kuchnia została urządzona w wysokim standardzie i wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty: kuchenkę gazową, piekarnik, lodówkę oraz zmywarkę. Dużym atutem kuchni jest także okno, zapewniające dostęp do naturalnego światła.

Łazienka wyposażona jest w nowoczesny prysznic, umywalkę z lustrem oraz pralkę, co gwarantuje wygodę i funkcjonalność.

Dodatkowym atutem tej nieruchomości jest doskonała infrastruktura w okolicy. W bliskim sąsiedztwie znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, poczta, lokale gastronomiczne i usługowe.

Lokalizacja mieszkania zapewnia szybki i łatwy dostęp do wielu atrakcji. W odległości około 80 metrów znajduje się stacja metra Dworzec Wileński, a w odległości 120 metrów Galeria Wileńska. Dodatkowo, w niedalekiej okolicy znajduje się zielony Park Praski, Zoo, Kolej Miejska oraz liczne przystanki tramwajowe i autobusowe. W ciągu zaledwie 10 minut można dotrzeć do stacji Warszawa Wschodnia.

Cena najmu wynosi 4000 złotych miesięcznie, do której należy doliczyć opłatę administracyjną w wysokości 700 złotych oraz dodatkowe opłaty za media (woda, prąd, gaz). Kaucja wynosi miesięczny czynsz najmu.

To naprawdę świetna oferta dla osób poszukujących komfortowego mieszkania w doskonałej lokalizacji. Nie czekaj, skontaktuj się z nami już dziś i umów się na prezentację!

Odpowiedzialny agent - Kirill Zinchuk
O sprawie tej oferty, bądź poszukiwanie alternatywnych opcji proszę o telefon +48 573 568 888 (mój numer wewnętrznej to 116)
e-mail :

-
I present you with an exceptional offer of a 2-room apartment with an area of ​​approximately 47m2, located in a great location in Warsaw's Praga Północ, at ul. Targowa 82.

The apartment has recently undergone a complete renovation, which makes it in excellent condition. It consists of two rooms, each equipped with comfortable beds for 1-2 people and a spacious wardrobe. The living room is equipped with a TV, ensuring comfortable relaxation after a day full of experiences.

The kitchen has been furnished to a high standard and equipped with all necessary appliances: a gas stove, oven, refrigerator, and dishwasher. A great addition to the kitchen is the window, providing access to natural light.

The bathroom is equipped with a modern shower, washbasin with a mirror, and a washing machine, guaranteeing comfort and functionality.

An additional advantage of this property is the excellent infrastructure in the area. In the immediate vicinity, there are shops, schools, kindergartens, post office, restaurants, and service points.

The location of the apartment provides quick and easy access to many attractions. At a distance of about 80 meters, there is a metro station, and at a distance of 120 meters, Galeria Wileńska. Additionally, in the vicinity, there is the green Praski Park, Zoo, City Rail, and numerous tram and bus stops. Within just 10 minutes, you can reach Warszawa Wschodnia station.

The rental price is 4000 PLN per month, to which an administrative fee of 700 PLN and additional charges for utilities (water, electricity, gas) should be added. The deposit is equal to one month's rent.

This is truly a great offer for those looking for a comfortable apartment in an excellent location. Don't wait, contact us today and arrange a viewing!

Responsible agent - Kirill Zinchuk
For inquiries about this offer or searching for alternative options, please call +48 573 568 888 (my internal number is 116)
email:

-
Русский:

Представляю вам исключительное предложение двухкомнатной квартиры площадью около 47 м2, расположенной в прекрасном районе Praga-Północ в Варшаве, на улице Targowa 82.

Квартира недавно была отремонтирована, поэтому находится в отличном состоянии. Она состоит из двух комнат, каждая из которых оборудована раскладными диванами для 1-2 человек и просторным шкафом. В гостиной есть телевизор, обеспечивающий комфортный отдых после насыщенного дня.

Кухня обставлена по высокому стандарту и оборудована всей необходимой техникой: газовой плитой, духовкой, холодильником и посудомоечной машиной. Прекрасным дополнением к кухне является наличие окна, обеспечивающего доступ к естественному свету.

В ванной комнате установлен современный душ, умывальник с зеркалом и стиральная машина, гарантируя комфорт и функциональность.

Дополнительным преимуществом этой недвижимости является отличная инфраструктура в районе. В непосредственной близости находятся магазины, школы, детские сады, почта, рестораны и сервисные точки. 

Расположение квартиры обеспечивает быстрый и удобный доступ ко многим достопримечательностям. На расстоянии около 80 метров находится станция метро, а на расстоянии 120 метров — Galeria Wilenska. Кроме того, в непосредственной близости расположен зеленый Park Praski, Зоопарк, Местная железная дорога и множество остановок трамвая и автобуса. За считанные 10 минут можно доехать до станции Warszawa Wschodnia.

Стоимость аренды составляет 4000 злотых в месяц, к которой следует добавить административный сбор в размере 700 злотых и дополнительные платежи за коммунальные услуги (вода, электричество, газ). Залоговая сумма равна месячной арендной плате.

Это действительно отличное предложение для тех, кто ищет комфортную квартиру в прекрасном месте. Не упустите возможность, свяжитесь с нами сегодня и договоримся о просмотре!

Ответственный агент - Кирилл Зинчук
Для получения дополнительной информации об этом предложении или поиска альтернативных вариантов обращайтесь по телефону +48 573 568 888 (мой внутренний номер 116)
электронная почта:


-

Представляю вам виняткову пропозицію двокімнатної квартири площею близько 47 м2, розташованої в прекрасному районі Praga-Północ у Варшаві, на вулиці Targowa 82.

Квартира недавно була піддана генеральному ремонту, тому знаходиться в відмінному стані. Вона складається з двох кімнат, кожна з яких обладнана розкладними диванами для 1-2 осіб і просторою шафою. У вітальні є телевізор, що забезпечує комфортний відпочинок після насиченого дня.

Кухня оформлена високим стандартом і обладнана всією необхідною технікою: газовою плитою, духовкою, холодильником і посудомийною машиною.

У ванній кімнаті встановлено сучасний душ, умивальник з дзеркалом і пральна машина, гарантуючи комфорт і функціональність.

Додатковою перевагою цієї нерухомості є відмінна інфраструктура в районі. У безпосередній близькості знаходяться магазини, школи, дитячі садки, пошта та ресторани.

Розташування квартири забезпечує швидкий і зручний доступ до багатьох визначних місць. На відстані близько 80 метрів знаходиться станція метро Dworzec Wileński, а на відстані 120 метрів — торговий центр Galeria Wileńska. Крім того, поблизу знаходяться зелений Park Praski, Зоопарк, Місцева залізниця та багато зупинок трамваю і автобуса. За 10 можна дістатися до станції Warszawa Wschodnia.

Вартість оренди становить 4000 злотих на місяць, до якої слід додати адміністративну плату в розмірі 700 злотих і додаткові платежі за комунальні послуги (вода, електроенергія, газ). Заставa дорівнює місячній орендній платі.

Це дійсно чудова пропозиція для тих, хто шукає комфортну квартиру в прекрасному місці. Не упустіть можливість, зв'яжіться з нами сьогодні і домовимося про перегляд!

Відповідальний агент - Кірілл Зінчук
Для отримання додаткової інформації про цю пропозицію або пошуку альтернативних варіантів звертайтеся за телефоном +48 573 568 888 (мій внутрішній номер 116)
електронна пошта: