Gotowe do wprowadzenia w świetnej lokalizacji !

English version below

Nowoczesne, W Pełni Wyposażone Mieszkanie z Loggią i Miejscem Parkingowym - Idealne dla Ceniących Komfort i Lokalizację!

Lokalizacja: Ochota, Warszawa - tuż przy Dworcu Zachodnim. Doskonały dojazd do centrum miasta to tylko jedna z wielu zalet tej nieruchomości. Ciesz się życiem w sercu stolicy, mając jednocześnie szybki dostęp do głównych atrakcji i usług.

Rozkład i Wyposażenie: Odkryj 66m2 nowoczesnej przestrzeni mieszkalnej, zaprojektowanej z myślą o maksymalnym komforcie i funkcjonalności. To mieszkanie na 7. piętrze nowoczesnego budynku z 2011 roku oferuje przestronny pokój dzienny (27m2) połączony z jadalnią i kuchnią, gdzie każdy moment stanie się okazją do wspólnego spędzania czasu. Odrębna sypialnia (16,5m2) zapewnia prywatność i spokój, niezbędne do relaksu po dniu pełnym wrażeń.

Zarówno z salonu, jak i sypialni prowadzi wyjście na urokliwą loggię (8,4m2) - idealną przestrzeń do wypicia porannej kawy czy wieczornego relaksu z książką w ręku. Mieszkanie wyposażone jest w wysokiej klasy meble oraz sprzęt AGD, co czyni je gotowym do zamieszkania bez dodatkowych inwestycji.

Możliwość wydzielenia dodatkowej sypialni/biura.

Dodatkowe Informacje:

• Mieszkanie znajduje się na 7 piętrze z 14 w budynku z windą, gwarantując piękne widoki i bezproblemowy dostęp.
• Powierzchnie dodatkowe: korytarz (9,4m2), łazienka (5,1m2), kuchnia (8m2).
• Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska - wszystko wliczone w cenę 70 000 zł i płatne dodatkowo
• Księga wieczysta zapewnia bezpieczeństwo transakcji.

Dla Kogo? Idealne dla osób ceniących sobie życie w mieście, z łatwym dostępem do centrum, ale w komfortowych warunkach. Doskonałe dla singli, par, czy małych rodzin, którzy szukają swojego miejsca w stolicy.

Zainteresowany? Nie czekaj, skontaktuj się z nami, aby umówić się na pokazanie. To wyjątkowa okazja, by zamieszkać w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Warszawy!

English version

Modern, Fully Furnished Apartment with Loggia and Parking Space - Perfect for Those Who Value Comfort and Location!

Location: Ochota, Warsaw - right next to the Western Railway Station. Excellent access to the city center is just one of the many advantages of this property. Enjoy living in the heart of the capital while having quick access to major attractions and services.

Layout and Amenities: Discover 66m2 of modern living space, designed for maximum comfort and functionality. This apartment on the 7th floor of a modern 2011 building offers a spacious living room (27m2) connected to the dining room and kitchen, where every moment will become an opportunity to spend time together. A separate bedroom (16,5m2) provides the privacy and tranquility necessary to relax after a busy day.

Both the living room and the bedroom lead out to a charming loggia (8,4m2) - an ideal space to drink your morning coffee or relax in the evening with a book in hand. The apartment is equipped with high-end furniture and household appliances, making it ready to move in without additional investment.

Possibility to separate an additional bedroom/office.

Additional Information:

The apartment is located on the 7th floor of 14 in a building with an elevator, guaranteeing beautiful views and hassle-free access.
Additional areas: corridor (9,4m2), bathroom (5,1m2), kitchen (8m2).
The apartment comes with a parking space in the underground garage and a storage unit - all included in the price of 70 000 PLN and payable additionally
The Land and Mortgage Register ensures the safety of the transaction.
For Whom: Ideal for people who appreciate living in the city, with easy access to the center, but in comfortable conditions. Perfect for singles, couples or small families who are looking for their place in the capital.

Interested? Don't wait, contact us to arrange a showing. This is a unique opportunity to live in one of Warsaw's most desirable locations!

Українська версія нижче

Сучасна, повністю мебльована квартира з лоджією та місцем для паркування - ідеальна для тих, хто цінує комфорт та розташування!

Розташування: Охота, Варшава - поруч із Західним залізничним вокзалом. Відмінний доступ до центру міста - це лише одна з багатьох переваг цієї нерухомості. Насолоджуйтесь життям у самому серці столиці, маючи швидкий доступ до головних визначних пам'яток та послуг.

Планування та меблювання: Відкрийте для себе 66 м2 сучасної житлової площі, спроектованої для максимального комфорту та функціональності. Ця квартира на 7 поверсі сучасного будинку 2011 року побудови пропонує простору вітальню (27 м2), з'єднану з їдальнею та кухнею, де кожна мить стане можливістю провести час разом. Окрема спальня (16,5 м2) забезпечує приватність і спокій, необхідні для відпочинку після напруженого дня.

І вітальня, і спальня виходять на чарівну лоджію (8,4 м2) - ідеальний простір, щоб випити ранкової кави або відпочити ввечері з книгою в руках. Квартира обладнана висококласними меблями та побутовою технікою, що робить її готовою до заселення без додаткових інвестицій.

Можливість відокремити додаткову спальню/кабінет.

Додаткова інформація:

Квартира розташована на 7 поверсі з 14 в будинку з ліфтом, що гарантує прекрасний вид і безперешкодний доступ.
Додаткові приміщення: коридор (9,4 м2), ванна кімната (5,1 м2), кухня (8 м2).
Квартирі належить паркувальне місце в підземному гаражі та комора - все це включено в ціну 70 000 злотих і оплачується додатково
Земельний та іпотечний реєстр гарантує безпеку угоди.
Для кого: Ідеально підходить для людей, які цінують життя в місті, з легким доступом до центру, але в комфортних умовах. Ідеально підходить для одинаків, пар або невеликих сімей, які шукають власне житло в столиці.

Зацікавлені? Не зволікайте, зв'яжіться з нами, щоб домовитись про показ. Це унікальна можливість жити в одному з найбажаніших районів Варшави!