Pokoje 9 m2 i 12 m2 na krakowskim Ruczaju koło UJ

PL: Do wynajęcia 2 pokoje o wielkości ok. 9 i 12 m2 na krakowskim Ruczaju, ul. Chmieleniec przy Kampusie UJ. Pokoje znajdują się w mieszkaniu dwupoziomowym o powierzchni 117 m2, gdzie wynajmowanych jest łącznie 5 pokoi (dla 5 osób). W mieszkaniu są też 2 łazienki i dodatkowo jeden duży wspólny pokój z kuchnią (ok. 25 m2) do współdzielenia i wykorzystania przez wszystkich mieszkańców. Z okien i tarasu widok na cały Kraków. W pobliżu sklepy, przystanki autobusowe/ tramwajowe, pełna infrastruktura. Cena to: 1190 zł (mniejszy pokój) lub 1290 (większy pokój) za miesiąc + udział w opłatach ok. 100 zł 

Wynajem na co najmniej pół roku dla osoby utrzymującej porządek, czystość i szanującej przestrzeń wspólną utrzymywaną przez wszystkich obecnych mieszkańców - osób studiujących lub pracujących tuż po studiach (do 28.roku życia). Telefon do Andrzeja 664 199 828. Proszę o telefony od godziny 17.00 do 22.00

EN: For rent two rooms with a size of approx. 9 and 12 m2 in Krakow - Ruczaj, ul. Chmieleniec close to the Jagiellonian University Campus. The rooms are located in a duplex apartment with an area of 117 m2, where a total of 5 rooms are rented (for 5 residents). There are also 2 bathrooms in the apartment and additionally one large common room with a kitchen (approx. 25 m2) to be shared and used by all residents. Most of the windows have a view of the whole of Krakow. Nearby shops, bus / tram stops, full infrastructure.

The price is: PLN 1190 (smaller room) and 1290 (bigger room) / month + share of fees PLN 100 per person. 

Rent for a year for people who keep order, cleanliness and respect the common space maintained by all current residents - students or young professionals (up to 28 years of age).

Phone to Andrzej 664 199 828. Please call after 5 pm until 10 pm.