Gotowiec inwestycyjny - 4 pokoje na wynajem

↓ English & Ukrainian description avaliable below ↓

Sprzedaż bezpośrednia, dziękujemy agencjom i pośrednikom.

Gotowiec inwestycyjny w postaci mieszkania 4 pokojowego z łazienką i kuchnią w przedpokoju o powierzchni 50,19m2 + balkon 5,9m2, komórka lokatorska 3m2 i zewnętrznym miejscem postojowym.

Mieszkanie jest obecnie w trakcie remontu. Będzie oddane w zarzadzanie najmem na jednoosobowe pokoje. Gotowa pracująca inwestycja będzie do kupienia w lipcu.

Bardzo dobra lokalizacja w otoczeniu zieleni i lasów.

• 5 minut do Lasu Anecin
• 8 minut do Parku Leśnego
• 3 minuty do przystanku autobusowego (linie 211 i 133)
• 10 min do przystanku tramwajowego (linie 17 i 2, obie dojeżdżają w 10 min do metra M1) Bliskość sklepów i placówek edukacyjnych:
• 10 minut pieszo do Modlińskiej, gdzie znajduje się Kaufland i Biedronka
• Żłobek po drugiej stronie ulicy
• 3 przedszkola w zasięgu 5 minut spacerem
• Szkoła podstawowa w odległości 600 m
• Żabka w promieniu 5 minut
• Restauracja w okolicy
• 10 minut do Galerii pod Dębami (Pepco, Rossmann, Stokrotka, Apteka)
• Galeria Północna w odległości 20 minut spacerem lub 5 minut autem
• 20 minut pieszo do Wału Wiślanego, doskonałego miejsca na spacery i wycieczki rowerowe Dodatkowe informacje:
• Obowiązkowe przynależne miejsce postojowe (+15 000 zł)
• Komórka lokatorska (+10 000 zł)

Proszę dzwonić 7 dni w tygodniu od 6 do 22. Zainteresowanych proszę o kontakt!

==== English ========

Direct sales, thank you to agencies and intermediaries.

Investment ready-made in the form of a 4-room apartment with a bathroom and kitchen in the hall, with an area of 50.19 m2 + a balcony of 5.9 m2, a storage room of 3 m2 and an external parking space.

The apartment is currently under renovation. It will be used to manage the rental of single rooms. The finished, working investment will be available for purchase in July.

Very good location surrounded by greenery and forests.

• 5 minutes to Anecin Forest
• 8 minutes to Forest Park
• 3 minutes to the bus stop (lines 211 and 133)
• 10 minutes to the tram stop (lines 17 and 2, both take 10 minutes to the M1 metro) Proximity to shops and educational institutions:
• 10 minutes on foot to Modlińska, where Kaufland and Biedronka are located
• The nursery is across the street
• 3 kindergartens within a 5-minute walk
• Primary school 600 m away
• Żabka within 5 minutes
• Restaurant nearby
• 10 minutes to Galeria pod Dębami (Pepco, Rossmann, Stokrotka, Apteka)
• Galeria Północna, 20 minutes walk or 5 minutes by car
• 20 minutes on foot to the Vistula Embankment, a perfect place for walking and cycling Additional information:
• Mandatory assigned parking space (+PLN 15,000)
• Storage room (+PLN 10,000)

Please call 7 days a week from 6 a.m. to 10 p.m. If you are interested, please contact us!

==== Ukrainian ========

Прямі продажі, дякую агентствам і посередникам.

Готова інвестиція у вигляді 4-кімнатної квартири з санвузлом та кухнею в холлі, площею 50,19 м2 + балкон 5,9 м2, кладова 3 м2 та зовнішнє паркомісце.

Зараз в квартирі ремонт. Він буде використовуватися для управління орендою одномісних кімнат. Готова, робоча інвестиція буде доступна для покупки в липні.

Дуже гарне розташування в оточенні зелені та лісу.

• 5 хвилин до Анецінського лісу
• 8 хвилин до Лісопарку
• 3 хвилини до автобусної зупинки (лінії 211 та 133)
• 10 хвилин до трамвайної зупинки (лінії 17 і 2, обидва займають 10 хвилин до метро M1) Близькість до магазинів та навчальних закладів:
• 10 хвилин пішки до Modlińska, де знаходяться Kaufland і Biedronka — Дитячий садок через дорогу
• 3 дитячих садка в 5 хвилинах ходьби
• Початкова школа 600 м
• Żabka протягом 5 хвилин
• Ресторан поруч
• 10 хвилин до Galeria pod Dębami (Pepco, Rossmann, Stokrotka, Apteka)
• Galeria Północna, 20 хвилин пішки або 5 хвилин на машині
• 20 хвилин пішки до набережної Вісли, ідеальне місце для прогулянок та велосипедних прогулянок Додаткова інформація:
• Обов'язкове місце для паркування (+15 000 злотих)
• Складське приміщення (+10 000 злотих)

Телефонуйте 7 днів на тиждень з 6.00 до 22.00. Зацікавлені звертайтесь!