2-pok OSOBNE * obok Park Górczewska oraz trasy S7

Do wynajęcia 2-pokojowe (W PEŁNI OSOBNE DWA POKOJE) mieszkanie przy ul. Karabeli 4, w fantastycznej lokalizacji tuż przy pięknym terenie zielonym Park Górczewska, trasie ekspresowej, licznych marketach (Biedronka, Kaufland) oraz w idealnym punkcie komunikacyjnym.

 

Mieszkanie składa się z dwóch pokoi, widnej i wyposażonej kuchni oraz przestronnego korytarza. Lokal jest w pełni umeblowany.

  

 

LOKALIZACJA: 
Mieszkanie zlokalizowane jest na Bemowie w bezpośrednim sąsiedztwie wspaniałego Parku Górczewska, który jest doskonałemu miejscem rekreacyjnym jak i również kulturowym (w parku znajduje się muszla koncertowa na której co rok organizowane są różne koncerty oraz festiwale). Park posiada również dwa bardzo duże place zabaw.

 

Jest to również doskonały punkt komunikacyjny ponieważ wolnym spacerem w ciągu 5 minut można dojść do przystanku autobusowego przy ul. Lazurowej z której odjeżdżają następujące linie autobusowe: 105, 189, 190, 220, 249 oraz nocny N45.

 

W okolicy osiedla znajdują się markety w postaci dwóch Biedronek, Kaufland, trzy Żabki, publiczne Przedszkola, Liceum Ogólnokształcące i szkoła podstawowa, a ponadto apteki, placówki banków, liczne restauracje i punkty gastronomiczne, a także lokale usługowe.

 

Lokalizacja idealna dla osób ceniących sobie bliskość wspaniałych terenów zielonych zapewniających możliwość rekreacji w centrum wielkiego miasta, a jednocześnie ceniących sobie bliskość komunikacji oraz sklepów w zasięgu ręki.

 

 

WYPOSAŻENIE: 

·         Płyta gazowa

·         Piekarnik

·         Okap 

·         Lodówka z zamrażarką 

·         Pralka 

 

 

CENA: 
Cena najmu to 3000 PLN (w tej kwocie wliczony jest czynsz administracyjny) + dodatkowo płatne opłaty licznikowe według zużycia licznikowego. 

 

Kaucja: 3000 PLN

INFORMACJE DODATKOWE:

·         Umowa najmu okazjonalnego

·         Wynajem na minimum 12 – miesięcy

·         Zakaz przebywania w mieszkaniu zwierząt

 

KONTAKT:

tel. 793-441-411

tel. 789-563-824

***
Договір оренди з нотаріальним актом!

Якщо ви хочете зняти цю квартиру, ви повинні знати польську мову та дуже добре розуміти польську мову.

Якщо ви хочете зняти цю квартиру, ви повинні мати можливість вибрати іншу квартиру в Польщі (замінна квартира). Власник замінної квартири повинен бути її власником. Він не може зняти цю квартиру. Повинен мати нотаріальний акт, який є його власністю.

Власник замінної квартири повинен написати декларацію, в якій він погоджується проживати з ним, якщо вам доведеться залишити квартиру, яку ми вам орендуємо.

***

***

We signs only occasional lease agreements. To sign a contract of this type, the owner of another apartment must sign a declaration that when the tenant has to leave the apartment, he will accept him and he will allow him to live in his flat. Moreover, the tenant must speak and understand Polish or cover the costs of a sworn translator
***