2-pokojowe mieszkanie tuż przy stacji metra

Oferujemy na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie po remoncie. Położone w sercu Bielan, przy ulicy Kasprowicza - zaledwie minutę pieszo od stacji metra.

DLA KOGO:
Korzystne rozwiązanie dla par lub małych rodzin szukających swojego miejsca w dynamicznej okolicy Warszawy, ceniących sobie szybki dostęp do bogatej oferty miejskiej. Doskonałe także dla inwestorów i inwestorek, z dużym potencjałem na atrakcyjne wynajmy.

ATUTY MIESZKANIA:
Wysoki standard wykończenia: nowoczesne meble pod zabudowę, dębowy parkiet i meble loftowe, zaawansowany sprzęt AGD.
Doskonałe doświetlenie naturalne, co sprawia, że mieszkanie jest przytulne i słoneczne.
Bezproblemowy parking na terenie osiedla, zabezpieczony pilotem do bramy.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:
Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze w 4-piętrowej kamienicy bez windy. Powierzchnia łączna mieszkania to 38 m2, na które składa się:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka
- przedpokój

Dodatkowo:
- piwnica
- parking na terenie osiedla

OPIS OKOLICY:
Bielany to zielona i spokojna część Warszawy, która jednocześnie oferuje łatwy dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. Bliskość stacji metra Stare Bielany otwiera przed mieszkańcami i mieszkankami drzwi do całej stolicy, zachowując równocześnie urok spokojniejszej dzielnicy.

TRANSPORT PUBLICZNY:
- stacja metra Stare Bielany: ok. 60 metrów
- przystanek autobusowy AWF 06: 400 metrów
- przystanek tramwajowy AWF 04: 500 metrów
W niecałe 15 minut dojedziemy metrem do Warszawy Centralnej.

ODLEGŁOŚCI OD WAŻNYCH MIEJSC:
Zlokalizowane w strategicznym punkcie mieszkanie zapewnia szybki dostęp do centrum miasta, parków, sklepów, szkół oraz miejsc rozrywki. Niedaleko mieszkania znajdują się:
- LII Liceum Ogólnokształcące im. Władysława Reymonta i Technikum Księgarskie im. Stefana Żeromskiego: ok. 1 km
- XXXIX Liceum Ogólnokształcące im. Lotnictwa Polskiego: 400 m
- Centrum Medyczne Damiana Al. Zjednoczenia: 130 m
- Szpital Bielański: 1 km
- Las Bielański: ok. 1.5 km
- Las Lindego: 700 m
- Fitness Klub ZDROFIT: ok. 1.5 km
- Kompleks Sportowy CRS Bielany: 1 km
- Lidl, Biedronka: ok. 1.5 km

DODATKOWE INFORMACJE:
Pełna własność.
Czynsz w wysokości 600 zł.

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU:
Ekspert Rynku Lokalnego
Artur Bagiński
+48 534 255 862


//

ENG

2-bedroom flat right next to a metro station

We offer for sale a 2-bedroom flat after renovation. Located in the heart of Bielany, on Kasprowicza Street - just a minute walk from the metro station.

FOR WHOM:
An advantageous solution for couples or small families looking for their own place in a dynamic area of Warsaw, who appreciate quick access to the rich urban offer. Also perfect for male and female investors, with great potential for attractive rentals.

FLAT'S ASSETS:
High standard of finishing: modern built-in furniture, oak parquet and loft furniture, advanced household appliances.
Excellent natural light, which makes the flat cosy and sunny.
Hassle-free parking on the estate, secured by remote control to the gate.

ROOM LAYOUT:
The flat is located on the 4th floor of a 4-storey building without lift. The total area of the flat is 38 m2, which consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom
- hall

Additionally:
- cellar
- parking on the premises of the estate

NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION:
Bielany is a green and peaceful part of Warsaw, which at the same time offers easy access to the full urban infrastructure. The proximity of the Stare Bielany metro station opens the door to the entire capital city while maintaining the charm of a quieter neighbourhood.

PUBLIC TRANSPORT:
- Stare Bielany metro station: approx. 60 metres
- AWF 06 bus stop: 400 metres
- tram stop AWF 04: 500 metres
It takes less than 15 minutes to reach Warsaw Central Station by metro.

DISTANCE FROM IMPORTANT PLACES:
Strategically located, the flat provides quick access to the city centre, parks, shops, schools and entertainment venues. Close to the flat are:
- LII Władysław Reymont High School and Stefan Żeromski Book Technical School: approx. 1 km
- XXXIX Liceum Ogólnokształcące im. Lotnictwa Polskiego: 400 m
- Damian Medical Centre Al. Zjednoczenia: 130 m
- Bielański Hospital: 1 km
- Bielański Forest: approx. 1.5 km
- Lindego Forest: 700 m
- ZDROFIT Fitness Club: approx. 1.5 km
- CRS Bielany Sports Complex: 1 km
- Lidl, Biedronka: approx. 1.5 km

ADDITIONAL INFORMATION:
Full ownership.
Rent in the amount of 600 PLN.

FEEL FREE TO CONTACT US:
Local Market Expert
Artur Baginski
+48 534 255 862