3-pokojowe mieszkanie Śródmieście Pl | Ukr | Eng

3-pokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji na Muranowie!
Doskonałe miejsce dla osób ceniących komfort, piękno i wygodę!

Oferujemy do wynajęcia przestronne (47 m²) i jasne 3-pokojowe mieszkanie w prestiżowej dzielnicy Muranów, przy ulicy Zamenhofa.

Atrakcyjna lokalizacja:

W otoczeniu malowniczego parku i Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Cicha i spokojna, a jednocześnie tętniąca życiem i dobrze rozwinięta infrastruktura
250 m do przystanku autobusowego
450 m do przystanku tramwajowego
950 m do stacji metra
15-20 minut spacerem do centrum handlowego Arkadia
Mieszkanie:

Świeżo po kapitalnym remoncie (nowy sprzęt AGD i wszystkie meble)
Gotowe do zamieszkania od zaraz
Funkcjonalny układ:
Przestronny przedpokój z dużą szafą
Kuchnia wyposażona we wszystkie niezbędne urządzenia AGD (piekarnik, kuchenka gazowa, pralka, zmywarka, lodówka)
Przytulny salon z jadalnią (rozkładana sofa, stół jadalny, szafka RTV, TV)
Dwie sypialnie:
Sypialnia 1: wygodne łóżko małżeńskie z nowym materacem, pojemna szafa
Sypialnia 2 / gabinet: bez mebli (możliwość podstawowego umeblowania według preferencji Najemcy)
Nowoczesna łazienka z prysznicem
W mieszkaniu jest dużo naturalnego światła
Warunki najmu:

Czynsz najmu: 5500 zł (w tym opłaty administracyjne 900 zł) + dodatkowo płatny prąd i gaz
Minimalny okres najmu to 12 miesięcy z możliwością przedłużenia (umowa najmu okazjonalnego)
Wymagana jest kaucja zwrotna
Nie przegap okazji na wynajęcie tego wyjątkowego mieszkania!

Zadzwoń, aby umówić się na oglądanie!


3-Bedroom Apartment in a Great Location in Muranów!
A Perfect Place for Those Who Appreciate Comfort, Beauty, and Convenience!

We are offering for rent a spacious (47 sqm) and bright 3-bedroom apartment in the prestigious Muranów district, at Zamenhofa Street.

Prime Location:

Surrounded by a picturesque park and the POLIN Museum of the History of Polish Jews
Quiet and peaceful, yet vibrant and well-developed infrastructure
250 meters to the bus stop
450 meters to the tram stop
950 meters to the metro station
15-20 minutes walk to the Arkadia shopping center
The Apartment:

Freshly renovated with new appliances and all furniture
Ready to move in immediately
Functional layout:
Spacious hallway with a large wardrobe
Kitchen equipped with all necessary appliances (oven, gas stove, washing machine, dishwasher, refrigerator)
Cozy living room with a dining area (fold-out sofa, dining table, TV stand, TV)
Two bedrooms:
Bedroom 1: comfortable double bed with a new mattress, spacious wardrobe
Bedroom 2 / study: unfurnished (basic furnishing possible according to the Tenant's preferences)
Modern bathroom with a shower
The apartment has plenty of natural light
Rental Terms:

Rent: 5500 zł (including administrative fees 900 zł) + electricity and gas to be paid additionally
Minimum rental period is 12 months with the possibility of extension (occasional rental agreement)
A refundable deposit is required
Don't miss the chance to rent this wonderful apartment!

Call to schedule a viewing!


3-комнатная квартира в отличном месте на Муранове!
Идеальное место для тех, кто ценит комфорт, красоту и удобство!

Предлагаем в аренду просторную (47 м²) и светлую 3-комнатную квартиру в престижном районе Муранов, по ул. Заменхофа.

Аттрактивное расположение:

В окружении живописного парка и Музея истории польских евреев POLIN
Тихая и спокойная, но в то же время оживленная и хорошо развитая инфраструктура
250 метров до автобусной остановки
450 метров до трамвайной остановки
950 метров до станции метро
15-20 минут пешком до торгового центра Arkadia
Квартира:

Недавно отремонтирована (новая бытовая техника и вся мебель)
Готова к проживанию с этого момента
Функциональная планировка:
Просторный прихожая с вместительной шафой
Кухня, оснащенная всей необходимой бытовой техникой (духовка, газовая плита, стиральная машина, посудомоечная машина, холодильник)
Уютная гостиная с обеденной зоной (раскладной диван, обеденный стол, тумба под TV, TV)
Две спальни:
Спальня 1: удобная двуспальная кровать с новым матрацем, вместительная шафа
Спальня 2 / кабинет: без мебели (по желанию арендатора возможно базовое обустройство)
Современная ванная комната с душевой кабиной
В квартире много естественного света
Условия аренды:

Арендная плата: 5500 злотых (включая коммунальные платежи 900 злотых) + дополнительно оплачивается электричество и газ
Минимальный срок аренды - 12 месяцев с возможностью продления (договор найма okazjonalnego)
Требуется возвратный залог
Не упустите шанс снять эту замечательную квартиру!

Звоните, чтобы записаться на просмотр!

                                                Agent Wasyl 
                            

3-Bedroom Apartment in a Great Location in Muranów!

A Perfect Place for Those Who Appreciate Comfort, Beauty, and Convenience!

We are offering for rent a spacious (47 sqm) and bright 3-bedroom apartment in the prestigious Muranów district, at Zamenhofa Street.

Prime Location:

• Surrounded by a picturesque park and the POLIN Museum of the History of Polish Jews

• Quiet and peaceful, yet vibrant and well-developed infrastructure

• 250 meters to the bus stop

• 450 meters to the tram stop

• 950 meters to the metro station

• 15-20 minutes walk to the Arkadia shopping center

The Apartment:

• Freshly renovated with new appliances and all furniture

• Ready to move in immediately

• Functional layout:
  
  
  • Spacious hallway with a large wardrobe
  
  
  • Kitchen equipped with all necessary appliances (oven, gas stove, washing machine, dishwasher, refrigerator)
  
  
  • Cozy living room with a dining area (fold-out sofa, dining table, TV stand, TV)
  
  
  • Two bedrooms:
    
    
    • Bedroom 1: comfortable double bed with a new mattress, spacious wardrobe
    
    
    • Bedroom 2 / study: unfurnished (basic furnishing possible according to the Tenant's preferences)
    
    
    
  
  
  • Modern bathroom with a shower
  
  
  

• The apartment has plenty of natural light

Rental Terms:

• Rent: 5500 zł (including administrative fees 900 zł) + electricity and gas to be paid additionally

• Minimum rental period is 12 months with the possibility of extension (occasional rental agreement)

• A refundable deposit is required

Don't miss the chance to rent this wonderful apartment!

Call to schedule a viewing!

3-комнатная квартира в отличном месте на Муранове!

Идеальное место для тех, кто ценит комфорт, красоту и удобство!

Предлагаем в аренду просторную (47 м²) и светлую 3-комнатную квартиру в престижном районе Муранов, по ул. Заменхофа.

Аттрактивное расположение:

• В окружении живописного парка и Музея истории польских евреев POLIN

• Тихая и спокойная, но в то же время оживленная и хорошо развитая инфраструктура

• 250 метров до автобусной остановки

• 450 метров до трамвайной остановки

• 950 метров до станции метро

• 15-20 минут пешком до торгового центра Arkadia

Квартира:

• Недавно отремонтирована (новая бытовая техника и вся мебель)

• Готова к проживанию с этого момента

• Функциональная планировка:
  
  
  • Просторный прихожая с вместительной шафой
  
  
  • Кухня, оснащенная всей необходимой бытовой техникой (духовка, газовая плита, стиральная машина, посудомоечная машина, холодильник)
  
  
  • Уютная гостиная с обеденной зоной (раскладной диван, обеденный стол, тумба под TV, TV)
  
  
  • Две спальни:
    
    
    • Спальня 1: удобная двуспальная кровать с новым матрацем, вместительная шафа
    
    
    • Спальня 2 / кабинет: без мебели (по желанию арендатора возможно базовое обустройство)
    
    
    
  
  
  • Современная ванная комната с душевой кабиной
  
  
  

• В квартире много естественного света

Условия аренды:

• Арендная плата: 5500 злотых (включая коммунальные платежи 900 злотых) + дополнительно оплачивается электричество и газ

• Минимальный срок аренды - 12 месяцев с возможностью продления (договор найма okazjonalnego)

• Требуется возвратный залог

Не упустите шанс снять эту замечательную квартиру!

Звоните, чтобы записаться на просмотр!

Agent Wasyl