Cicha oficyna, Stare Miasto, winda, BEZ prowizji

BEZ PROWIZJI / NO COMMISSION

Na sprzedaż czteropokojowe, dwupoziomowe mieszkanie położone w oficynie budynku zlokalizowanego przy ulicy Starowiślnej. Mieszkanie bez widoku na ulicę Starowiślną (w mieszkaniu nie słychać tramwajów czy ruchu samochodowego), ponadto przed budynkiem ogrodzony, zamykany parking tylko dla mieszkańców.

Budynek:

- Budynek z przełomu lat 80 i 90 XX wieku,

- Winda,

- Przed budynkiem wyłączny parking dla mieszkańców, w tym dostępne miejsce dla przyszłego właściciela tego mieszkania. Ponadto tuż obok dostępny parking przy ul. Wrzesińskiej.

- w budynku dostępna rowerownia.

- Ogrzewanie miejskie.

Układ mieszkania:

- przestronny hall,

- trzy niezależne pokoje,

- dwie łazienki,

- osobna toaleta,

- schowek,

- salon połączony z kuchnią.

Mieszkanie posiada balkon.

Kuchnia po remoncie wraz z nową instalacją elektryczną (03.2023).  

Możliwość wprowadzenia na przełomie czerwca i lipca 2024.

Niskie miesięczne koszty utrzymania, czynsz administracyjny oraz media około 1100 PLN.

Podatek od nieruchomości ok. 160 PLN.

Dodatkowo płatne: komórka lokatorska (7 m2) 40 000 PLN oraz wyposażenie lokalu 60 000 PLN. Większość wyposażenia jest nowa. Zakup obligatoryjny. 

ENGLISH

Four-room, two-level apartment in a building with an elevator. The apartment is located on a first floor of a building situated on Starowiślna Street, however it has no view of Starowiślna Street (trams or car traffic cannot be heard in the apartment).

The building:

-             The building dates back to the 1980s,

-             There is an elevator in the building,

-             Exclusive parking for residents, located in front of the building, including a parking spot available for new owner of this apartment.

-             a bicycle storage room is available inside the building.

-             Central heating (MPEC).

Apartment layout:

-             Spacious hallway,

-             Three separate rooms,

-             Two bathrooms,

-             Separate toilet,

-             Storage room,

-             Living room connected with the kitchen.

The apartment has a balcony.

The kitchen was renovated along with a new electrical installation in March 2023.

Possibility of moving in from July 2024.

Monthly living costs (approx) : administrative rent and utilities – 1100 PLN

Property tax (once per year) 160 PLN.

Additionally paid: storage room (7 m2) 40,000 PLN and equipment of the premises 60,000 PLN. Most of the equipment is new. Mandatory purchase.