Bezpośrednio: 2 oddzielne pokoje Bokserska Mokotów

[ENG VERSION BELOW]

Oferta bezpośrednio od właściciela, agencjom dziękuję za telefony.

Sprzedam 2-pokojowe mieszkanie o pow. 42,10 m2, wykończone w b. wysokim standardzie, znajdujące się na 9 piętrze generalnie wyremontowanego i kupionego od dewelopera w 2015r. bloku z monitoringiem i ochroną, przy ulicy Bokserskiej. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni 2,51 m2.

Mieszkanie składa się z:
1) Nieprzechodniego salonu, wyposażonego w:
-kanapę z pojemnikiem na pościel i z możliwością spania,
-dużą biblioteczkę,
-nowoczesną meblościankę,
-TV 4K,
-część jadalną- stół wraz z 4 krzesłami,
-nieduży balkonik.

2) Nieprzechodnią sypialnię, wyposażoną w:
-dwuosobowe łóżko,
-biurko wraz z krzesłem obrotowym,
-pojemną szafę na wymiar,
-regał na książki w bocznej części szafy,
-pojemnik na pościel nad drzwiami,
-komoda z szufladami.

3) Kuchnię zabudowaną na wymiar, wyposażoną w:
-lodówkę z zamrażarką,
-piekarnik z mikrofalówką (2w1),
-zmywarkę,
-płytę elektryczną,
-naczynia, sztućce, garnki, przybory kuchenne,
-rozkładany stolik;

4) Łazienkę z umywalką z armaturą wysokiej klasy firmy Grohe, wc, prysznicem i pralką oraz meblami na wymiar.

5) Przedpokój w całości wyposażony w meble na wymiar, w tym 2 duże szafy plus odkurzacz.

Mieszkanie położone jest w cichej i spokojnej okolicy, w odległości 15 min pieszo od Galerii Mokotów, "Mordoru" oraz Wydziału Zarządzania UW. Po drugiej stronie ulicy jest Żabka, w pobliżu znajdują się Biedronka, restauracje (przy ul. Obrzeżnej), bardzo duży park (Dolinka Służewiecka). Dojazd do centrum komunikacją miejską lub autem w godzinach szczytu zajmuje ok 30 min, poza godzinami szczytu autem dojedzie się w 15 min. Pod blokiem znajdują się bezpłatne parkingi.

Mieszkanie własnościowe, posiada księgę wieczystą. Obecnie jest wynajmowane przez wieloletnich najemców z miesięcznym okresem wypowiedzenia. Nie wymaga nakładów finansowych, jest gotowe do zamieszkania. Było urządzane na własne potrzeby z najwyższą starannością. Jest idealne pod inwestycję i wynajem lub do samodzielnego zamieszkania.

One bedroom, 42,10 m2 apartment for sale, located in Bokserska street, Mokotow. Separate kitchen and living room. The apartment is furnished to a high standard and is located on the 9th floor of a building with security that was fully renovated by developer in 2015. Additional 2,51 m2 storage area in the basement.

The apartment consists of:

1) Separate living room, equipped with:
- fold-out sofa with container for bedding
- large bookshelves
- modern wall unit
- 4K TV
- dining area including a table and 4 chairs
- small balcony

2) Separate bedroom, equipped with:
- double bed
- desk with an office chair
- spacious wardrobe
- bookshelves at the side of the wardrobe
- container for bedding above the door
- chest of drawers

3) Kitchen with furniture made to measure, equipped with:
- fridge
- oven with microwave (2in1)
- dishwasher
- electric kitchen
- cutlery, plates, pots and other kitchen utensils
- fold-out table

4) Bathroom with high quality Grohe faucets, wash basin, toilet, shower, washing machine and furniture made to measure

5) Hall with furniture made to measure including two large wardrobes.

Metro station Sluzew can be reached by bus in 10 minutes. The apartment is located in a quiet neighbourhood, 15-minute walk from Galeria Mokotow (shopping mall), large office center (so-called "Mordor") as well as Faculty of Management of the University of Warsaw.

Within a few minute walk are: grocery stores (Żabka, Biedronka), restaurants in Obrzezna street, large park around Dolina Sluzewiecka street.

It takes a 30-minute drive to reach the city center during rush hour and 15-minute one during the weekend. There are free parking slots in the street in front of the building.

The apartment has KW number and is individually owned. Ready to move in, no remodeling required. Currently rented with a one month notice period. Perfect as investment or for own use.