Bliźniak w cichej i spokojnej okolicy

Z ogromną przyjemnością prezentuję Państwu ofertę wyjątkowej nieruchomości, położonej w prestiżowej dzielnicy Wawer w Warszawie. Dom usytuowany jest w spokojnej i cichej okolicy, na zamkniętym osiedlu, tuż obok urokliwego lasku oraz węzła komunikacyjnego. Lokalizacja ta gwarantuje szybki dostęp do kluczowych punktów stolicy, łącząc w sobie wygodę z przyjemnością życia z dala od zgiełku miasta.

Zaledwie 2 kilometry od domu rozciągają się obszerne lasy oraz rozległe połacie zieleni, stanowiące idealne miejsce do wypoczynku na łonie natury. Co więcej, w tej samej okolicy znajdują się również urocze plaże nad Wisłą, gdzie można spędzać letnie dni.

Dom stanowi czystą płaszczyznę, gotową na Twoje wyobrażenia i pomysły. Możliwość personalizacji każdego detalu, od wykończenia podłóg po wybór kuchennych blatów, co pozwoli Ci uczynić ten dom prawdziwie własnym. Ponadto, jego układ zapewnia komfortową przestrzeń dla całej rodziny. Do dyspozycji na 145 metrach kwadratowych przewidziane są trzy pokoje, otwarty salon z kuchnią, dwie łazienki oraz toaleta. W bryle budynku znajduje się garaż i kotłownia.

Dzięki dużej liczbie okien, wnętrza domu są doskonale doświetlone, a dodatkowo ocieplone ściany i dach przyczyniają się do znacznych oszczędności na ogrzewaniu. Dodatkowym atutem jest własne ujęcie wody w postaci studni głębinowej, co zapewnia niezależność oraz stały dostęp do wody bez dodatkowych kosztów.

Wawer jest bardzo przyjazną dzielnicą ze względu na unikatowe jak na stolicę otoczenie. Zachwyca osoby ceniące aktywność na świeżym powietrzu, ludzi poszukujących ciszy, a także rodziny bo dostęp do opieki medycznej i placówek szkolnych jest na wysokim poziomie. Ponadto w najbliższym czasie planowane są również inwestycje w okolicy - w budowie jest kanalizacja miejska, a także zaplanowany jest remont drogi dojazdowej.

Do budynku doprowadzony jest gaz, prąd oraz podłączona jest woda ze studni głębinowej. Obecnie budynek nie posiada jeszcze odbioru.

W odległości kilku minut jazdy samochodem znajdują się
- Szkoła
- Przedszkole
- Supermarket
- Plac zabaw


Podsumowując, dzięki świetnej lokalizacji, bliskości natury oraz szybkiemu dostępowi do węzła komunikacyjnego, ten dom stanowi idealne miejsce dla osób poszukujących spokoju, wygody i równowagi między życiem miejskim a naturą. Nie przegap okazji, aby stać się właścicielem tego wyjątkowego domu! Skontaktuj się z nami, aby umówić się na osobistą prezentację i odkryć wszystkie zalety tej nieruchomości.


Artur Siedlaczek
Tel. 518 286 504
Tel. Do biura 22 308 78 00
E-mail:

It is with great pleasure that I present to you the offer for an exceptional property located in the prestigious Wawer district of Warsaw. The house is situated in a peaceful and quiet area, within a gated community, right next to a charming forest and a transportation hub. This location guarantees quick access to key points in the capital, combining convenience with the pleasure of living away from the city's hustle and bustle.

Just 2 kilometers from the house, expansive forests and vast green areas stretch out, providing an ideal place for nature-based relaxation. Moreover, in the same area, there are also delightful beaches along the Vistula River, perfect for spending summer days.

The house represents a blank canvas, ready for your visions and ideas. You have the opportunity to personalize every detail, from flooring finishes to kitchen countertop choices, allowing you to make this house truly your own. Additionally, its layout provides a comfortable space for the entire family. On 145 square meters, there are three rooms, an open living room with a kitchen, two bathrooms, and a toilet. The building also includes a garage and a boiler room.

Thanks to the large number of windows, the house's interiors are well-lit, and the insulated walls and roof contribute to significant savings on heating. An added benefit is the private water source in the form of a deep well, ensuring independence and a constant water supply without additional costs.

Wawer is a very friendly district due to its unique surroundings for the capital. It attracts those who appreciate outdoor activities, people seeking tranquility, and families, as access to medical care and educational institutions is of a high standard. Furthermore, there are planned investments in the area in the near future, including the construction of a municipal sewage system and the renovation of the access road.

The building is connected to gas, electricity, and water from a deep well. Currently, the building has not yet received its final inspection.

Within a few minutes' drive, you can find:

A school
A kindergarten
A supermarket
A playground
In summary, thanks to its great location, proximity to nature, and quick access to the transportation hub, this house is the ideal place for those seeking tranquility, convenience, and a balance between urban and natural living. Don't miss the opportunity to become the owner of this exceptional home! Contact us to schedule a personal presentation and discover all the advantages of this property.

Artur Siedlaczek
Tel. 518 286 504
Office Tel. 22 308 78 00
E-mail:

З величезним задоволенням представляю вам пропозицію щодо унікальної нерухомості, розташованої в престижному районі Вавер у Варшаві. Будинок знаходиться в спокійній і тихій місцевості, на закритому житловому масиві, поруч з чарівним лісом та транспортним вузлом. Це розташування гарантує швидкий доступ до ключових точок столиці, поєднуючи зручність з задоволенням життя далеко від міської метушні.

Всього за 2 кілометри від будинку простягаються обширні ліси та великі зелені зони, які є ідеальним місцем для відпочинку на природі. Крім того, в цьому ж районі знаходяться чудові пляжі на Віслі, де можна проводити літні дні.

Будинок являє собою чисту площину, готову до ваших уявлень і ідей. Можливість персоналізації кожної деталі, від обробки підлог до вибору кухонних стільниць, дозволить вам зробити цей будинок по-справжньому вашим. Крім того, його планування забезпечує комфортний простір для всієї родини. На 145 квадратних метрах передбачено три кімнати, відкриту вітальню з кухнею, дві ванні кімнати та туалет. У будівлі є гараж і котельня.

Завдяки великій кількості вікон інтер'єри будинку добре освітлені, а додатково утеплені стіни та дах сприяють значній економії на опаленні. Додатковою перевагою є власне водопостачання у вигляді глибинної свердловини, що забезпечує незалежність та постійний доступ до води без додаткових витрат.

Вавер є дуже дружнім районом завдяки своєму унікальному для столиці оточенню. Він захоплює людей, які цінують активний відпочинок на свіжому повітрі, тих, хто шукає тиші, а також родини, оскільки доступ до медичної допомоги та навчальних закладів є на високому рівні. Крім того, в найближчий час плануються інвестиції в районі – будується міська каналізація, а також заплановано ремонт під'їзної дороги.

До будинку підведено газ, електроенергію та воду з глибинної свердловини. На даний момент будинок ще не пройшов остаточну інспекцію.

За кілька хвилин їзди автомобілем знаходяться:

Школа
Дитячий садок
Супермаркет
Дитячий майданчик
Підсумовуючи, завдяки чудовому розташуванню, близькості до природи та швидкому доступу до транспортного вузла, цей будинок є ідеальним місцем для тих, хто шукає спокою, зручності та балансу між міським життям і природою. Не пропустіть нагоду стати власником цього унікального будинку! Зв'яжіться з нами, щоб домовитися про особисту презентацію і відкрити всі переваги цієї нерухомості.

Артур Седлячек
Тел. 518 286 504
Тел. до офісу 22 308 78 00
Електронна пошта:

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."