| Dom na wynajem | Wola Justowska |ENG

O NIERUCHOMOŚCI

Posiadam na wynajem wspaniały trzypiętrowy dom w doskonałej lokalizacji na Woli Justowskiej. Nieruchomość jest bardzo dobrze zadbana i w wysokim standardzie. Dom jest przede wszystkim funkcjonalny, idealnie sprawdzi się dla rodziny z dziećmi.

Na Parterze, znajdziemy kuchnię z kącikiem jadalnianym wyposażoną w najwyższej klasy sprzęt AGD, przestronny bardzo jasny salon z jadalnią i wyjściem na taras oraz osobną toaletę dla gości.

Na piętrze znajdują się dwie sypialnie, pokój sportowo-rekreacyjny, oraz jasna spora łazienka.

Prawdziwym unikatem nieruchomości jest kreatywnie zaaranżowane poddasze, w tym wypadku urzęduje tam syn właścicieli. Zdjęcia nie są w stanie oddać atmosfery pomieszczenia. Jasno można stwierdzić, że przestrzeń ta nadałaby się równie dobrze do pracy zdalnej. Poddasze jest wyposażone w rolety na okna dachowe i klimatyzator, więc upały nie są tam obawą.

LOKALIZACJA

Rezydencja zlokalizowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie z Krakowskim Laskiem Wolskim. Nieopodal znajduję się również Park Decjusza, który jest idealnym miejscem na długie spacery lub sport. W najbliższej okolicy, znajdziemy , Restauracje, Piekarnie, Szkoły, Sklepy oraz punkty usługowo handlowe. Dzielnica jest bardzo spokojna i bezpieczna.

Do centrum dojedziemy w około 20 minut, jest to doskonała lokalizacja, dla osób ceniących sobie spokój i prywatność na równi z niedalekim dystansem do centrum miasta. 

DODATKOWE INFORMACJE

Nieruchomość jest ogrodzona, z wybrukowanym podjazdem oraz przewidzianym miejscem parkingowym na dwa spore samochody. Dodatkowo, w razie gdybyśmy zaprosili gości, nie będzie problemu z zaproponowaniem im parkingu na podjeździe.

Dodatkowym atutem nieruchomości jest zadbana działka o powierzchni 500 metrów kwadratowych. Z tyłu domu znajdziemy klimatyczny taras, który z pewnością zapewni wiele doskonałych chwil w letnie ciepłe wieczory.

W razie zainteresowania, bądź dodatkowych pytań zachęcam do kontaktu

Michał Lasota +48 722 319 436

ENG=ENG

ABOUT THE PROPERTY

I have for rent a wonderful three-storey house in an excellent location in Wola Justowska. The property is very well looked after and to a high standard. The house is first of all functional, perfect for a family with children.

On the ground floor, there is a kitchen with a dining area equipped with top of the line appliances, a spacious very bright living room with a dining area and an exit to the terrace and a separate toilet for guests.

On the first floor there are two bedrooms, a sports and recreation room, and a bright sizable bathroom.

A real unique feature of the property is the creatively arranged attic, in which the owners' son officiates. The photos cannot convey the atmosphere of the room. It is clear to see that the space would be equally suitable for remote working. The attic is equipped with roller blinds for the roof windows and an air conditioner, so hot weather is not a concern there.

LOCATION

The residence is located in the immediate vicinity of Krakow's Wolski Forest. Nearby, there is also Decius Park, which is an ideal place for long walks or sports. In the immediate vicinity, you will find restaurants, bakeries, schools, shops and service outlets. The district is very quiet and safe.

It takes about 20 minutes to get to the centre, it is a perfect location for those who value peace and privacy on the same level as a short distance to the city centre.

ADDITIONAL INFORMATION

The property is fenced, with a paved driveway and a provided parking space for two sizable cars. Additionally, should you invite guests, there will be no problem offering them parking on the driveway.

An additional asset of the property is the well-kept plot of 500 square metres. At the back of the house you will find an atmospheric terrace, which will certainly provide many perfect moments on warm summer evenings.

If you are interested, or have additional questions, please feel free to contact me
Michał Lasota +48 722 319 436