Eng| ul. Senatorska, 40m2, 2 pokoje

Do wynajęcia od kwietnia piękne mieszkanie przy ul. Senatorskiej na Salwatorze.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Zwierzyniec
Ulica: Senatorska
Przystanek: Plac Na Stawach / Jubilat / Muzeum Narodowe / Komorowskiego
W pobliżu: Plac Na Stawach, Bulwary Wiślane, Błonia, Park Jordana, Stare Miasto, Rynek Główny, Wawel, komunikacja miejska autobusowa (tramwajowa dostępna po remoncie infrastruktury), liczne sklepy i punkty usługowe, las Wolski, Kopiec Kościuszki.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica
Udogodnienia: kontrola dostępu, domofon

APARTAMENT
Piętro: 1 (ostatnie)
Powierzchnia: 40m2
Ekspozycja: północna
Pokoje: Salon z kuchnią, sypialnia, łazienka, przedpokój
Wyposażenie: pralka, telewizor, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap, telewizor
Dodatkowo: miejsce do przechowywania na strychu

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszknie znajduje się na pierwszym piętrze kamienicy. Jest pięknie wykończone, umeblowane i gotowe do zamieszkania. Na mieszkanie składa się salon w którym znajduje się wygodna sofa, stolik kawowy, a także komoda z telewizorem. Z salonem połączona jest kuchnia wyposażona we wszystkie potrzebne urządzenia takie jak piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, czy duża lodówka z zamrażarką. W przytulnej sypialni znajduje się duża, pojemna szafa na rzeczy osobiste. Do dyspozycji najemcy jest również miejsce na strychu. 
Mieszkanie jest położone w niewielkiej odległości od Starego Miasta (ok. 15min pieszo do Plant krakowskich), a jednocześnie jest otoczone wieloma terenami zielonymi i miejscami spacerowymi, takimi jak Błonia, Park Jordana, Las Wolski, czy Bulwary Wiślane. W pobliżu znajdują się również sklepy spożywcze, a do najbliższego przystanku autobusowego można dojść w minutę.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie gazowe
- przy mało ruchliwej ulicy w centrum miasta
- ekspozycja: północna
- wysoki standard
- dostępne od kwietnia

CENA
- 3000 zł czynsz dla właściciela
- 315 zł opłat administracyjnych
- media wg. zużycia
-  3300 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Serdecznie zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail:
I'm on Whatsapp

-


Beautiful apartment on Senatorska street in Salwator for rent from April.

LOCATION
District: Zwierzyniec
Street: Senatorska Street
Stop: Na Stawach Square / Jubilat / National Museum / Komorowskiego Street.
Nearby: Na Stawach Square, Vistula Boulevards, Błonia, Jordan Park, Old Town, Market Square, Wawel Castle, public transportation by bus (streetcar available after infrastructure renovation), numerous stores and services, Wolski forest, Kosciuszko Mound.

BUILDING
Building type: Tenement house
Amenities: access control, intercom.

APARTMENT
Floor: 1 (last floor)
Area: 40m2
Exposition: north
Rooms: living room with kitchen, bedroom, bathroom, hallway
Equipment: washing machine, TV, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, hood, TV set
In addition: storage space in the attic

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of a townhouse. It is beautifully finished, furnished and ready to move in. The apartment consists of a living room in which there is a comfortable sofa, a coffee table, and a chest of drawers with a TV. Connected to the living room is a kitchen equipped with all necessary appliances such as an oven, dishwasher, induction hob and a large refrigerator with freezer. The cozy bedroom has a large, capacious closet for personal belongings. A loft space is also at the tenant's disposal.
The apartment is located in close proximity to the Old Town (about 15min walk to the Cracow Planty), and at the same time is surrounded by many green areas and walking places, such as Błonia, Jordan Park, Wolski Forest, and Vistula Boulevards. There are also grocery stores nearby, and the nearest bus stop can be reached in a minute.

ADDITIONAL INFORMATION
- gas heating
- in a little busy street in the city center
- exposure: north
- high standard
- available from april

PRICE
- 3000 zł rent for the owner
- 315 zł administration fee
- utilities as per consumption
- 3300 PLN returnable deposit
- commission for the real estate office

You are cordially invited to contact us and see the property.

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail:
I'm on Whatsapp