Komfortowy apartament ul. Ligonia, 95m2 Od zaraz

(English description below)

Do wynajęcia od zaraz

Oferta dla wymagającego klienta, szukającego miejsca o niepowtarzalnym charakterze. Komfortowy apartament w śródmieściu Katowic (Ul. Ligonia).

Apartament usytuowany na 1 piętrze w 3-piętrowej, odnowionej kamienicy z domofonem i odnowioną klatką schodową. Idealna lokalizacja umożliwiająca szybki dojazd do głównych arterii komunikacyjnych; blisko ścisłego centrum, do rynku i do dworca PKP ok 200m.

Powierzchnia lokalu ok 95m2.
Kuchnia z jadalnią połączona z  salonem, łazienka z WC z wyjściem na balkon i pomieszczeniem gospodarczym (prysznic, wanna), przestronna sypialnia z balkonem.

Lokal bardzo stylowy i przestronny. Całość wykończona w najwyższym standardzie, komfortowo umeblowana i wyposażona zgodnie z załączonymi zdjęciami.

Kuchnia w nowoczesnej zabudowie wyposażona w sprzęt AGD (zmywarka, płyta, piekarnik, dwuskrzydłowa lodówka, okap). W jadalni stół z kompletem krzeseł. Salon wyposażony w wygodną kanapę, nowy telewizor. W sypialni duże łóżko, dwie pojemne szafy, biurko, krzesło. W przedpokoju pojemna szafa w zabudowie oraz oryginalne zdobienia ścian w stylu azjatyckim. Na podłodze parkiet egzotyczny.

Ogrzewanie gazowe (piec dwufunkcyjny).

Na wyposażeniu pralka, suszarka, wyposażenie kuchenne. Możliwość parkowania na zamykanym podwórzu (brama otwierana pilotem).

Koszt najmu 3800zł + media (gaz, prąd, ogrzewanie, śmieci) Wymagana kaucja zabezpieczająca.

Więcej informacji pod numerem: +48 501 636 699

ENGLISH

An offer for a demanding customer looking for a place with a unique character. Comfortable apartment in the center of Katowice (ul. Ligonia).

The apartment is located on the 1st floor of a 3-story, renovated tenement house with an intercom and a renovated staircase. Perfect location enabling quick access to main communication arteries; close to the very center, approx. 200 m to the market square and the railway station.

The area of the premises is approximately 95 m2.
Kitchen with dining room connected to the living room, bathroom with toilet with access to the balcony and utility room (shower, bathtub), spacious bedroom with balcony.

The place is very stylish and spacious. Everything is finished to the highest standard, comfortably furnished and equipped as shown in the attached photos.

A modern kitchen equipped with household appliances (dishwasher, hob, oven, double-door refrigerator, hood). In the dining room there is a table with a set of chairs. The living room is equipped with a comfortable sofa and a new TV. The bedroom has a large bed, two spacious wardrobes, a desk and a chair. In the hall there is a spacious built-in wardrobe and original wall decorations in an Asian style. Exotic parquet on the floor.

Gas heating (combination furnace).

Equipped with a washing machine, dryer and kitchen equipment. Possibility of parking in a closed yard (gate opened by remote control).

Rental cost PLN 3800 + utilities. Security deposit required.

For more information, call: +48 501 636 699

Pokaż mniej