!Luksusowe Mieszkanie W Wilanowie!

EN, RU, UA BELOW
———————————————————————————————
Z przyjemnością przedstawiam Państwu pięknie zaaranżowane, przestronne mieszkanie o trzech pokojach, urządzone w bardzo wysokim standardzie. Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji w Wilanowie, zielonej, pełnej życia i spokojnej dzielnicy Warszawy.

Szczegóły:

Lokalizacja: Mieszkanie położone jest w zielonej, zacisznej okolicy Wilanowa, w spacerowej odległości od nowej linii tramwajowej oraz Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie.

Piętro: Mieszkanie znajduje się na parterze, gdzie zlokalizowane są tylko 2 mieszkania, co gwarantuje dodatkową prywatność.

Rozkład pomieszczeń:
- 2 sypialnie,
- Salon z otwartą kuchnią,
- Korytarz,
- Łazienka z podgrzewaną podłogą,
- Balkon od strony zamkniętego osiedla.

Wyposażenie:
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i posiada:
- Pojemne, zabudowane szafy,
- Nowe sprzęty AGD: płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, pralka, telewizor.

Dodatkowe udogodnienia:
- Klimatyzacja zapewniająca komfort w każdą porę roku,
- Kominek w salonie, tworzący przytulną atmosferę,
- Podgrzewana podłoga w łazience, umilająca każdą kąpiel,
- Balkon od strony zamkniętego osiedla, idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks.
- Miejsce parkingowe: Istnieje możliwość wynajmu podwójnego - miejsca w podziemnym garażu, gwarantującego bezpieczne parkowanie dla dwóch samochodów.
- Certyfikat energetyczny A+

Koszty:
- Najem : 5700 zł
- Czynsz: 1000 zł
- Kaucja: 10 000 zł

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji lub umówienia się na oględziny.

Odpowiedzialny agent - Kirill Zinchuk
O sprawie tej oferty, bądź poszukiwanie alternatywnych opcji proszę o telefon +48 573 568 888 (mój numer wewnętrznej to 116)
email :

——————————————————————————————————————————————

I am pleased to present you a beautifully arranged, spacious apartment with three rooms, furnished to a very high standard. The apartment is located in an excellent location in Wilanów, a green, lively, and peaceful district of Warsaw.

Here are the details:

Location: The apartment is located in a green, quiet area of Wilanów, within walking distance of the new tram line and the Museum of King Jan III's Palace in Wilanów.

Floor: The apartment is on the ground floor, where only 2 apartments are located, ensuring additional privacy.

Layout:
- 2 bedrooms,
- Living room with an open kitchen,
- Hallway,
- Bathroom with underfloor heating,
- Balcony facing the closed housing estate.

Equipment:
The apartment is fully equipped and includes:
- Spacious, built-in wardrobes,
- New household appliances: induction hob, oven, dishwasher, washing machine, TV.

Additional amenities:
- Air conditioning providing comfort all year round,
- Fireplace in the living room creating a cozy atmosphere,
- Underfloor heating in the bathroom, enhancing every bath,
- Balcony facing the closed housing estate, an ideal place for morning coffee or evening relaxation.
- Energy certificate A+

Parking space: There is the possibility of renting a double parking space in the underground garage, ensuring safe parking for two cars.

Costs:
- Base rent: 5700 PLN
- Maintenance fee: 1000 PLN
- Deposit: 10,000 PLN

Feel free to contact me for more information or to arrange a viewing.

Responsible agent - Kirill Zinchuk
To inquire about the availability of this apartment or help in finding alternatives, call +48 573 568 888 (my extension number is 116)
email :

——————————————————————————————————————————————
С удовольствием представляю вам красиво обставленную, просторную трехкомнатную квартиру, оборудованную очень высоким стандартом. Квартира расположена в отличном месте в Вилануве, зеленом, живописном и спокойном районе Варшавы.

Подробности:

Местоположение: Квартира находится в зеленом, тихом районе Виланова, в нескольких минутах ходьбы от новой трамвайной линии и Музея дворца короля Яна III в Виланове.

Этаж: Квартира находится на первом этаже, где расположены всего 2 квартиры, что обеспечивает дополнительную конфиденциальность и спокойствие.

Планировка:
- 2 спальни,
- Гостиная с открытой кухней,
- Прихожая,
- Ванная комната с подогреваемым полом,
- Балкон с видом на зеленый двор в закрытом жилом комплексе.

Оборудование: Квартира полностью оборудована и включает в себя:
- Просторные встроенные шкафы,
- Новую бытовую технику: индукционная плита, духовка, посудомоечная машина, стиральная машина, телевизор.

Дополнительные удобства:
- Кондиционер, обеспечивающий комфорт в любое время года,
- Камин в гостиной, создающий уютную атмосферу,
- Подогреваемый пол в ванной комнате, делающий каждое купание приятным,
- Балкон с видом на закрытый жилой комплекс, идеальное место для утреннего кофе или вечернего отдыха.
- Энергетичиский сертификат А+

Парковочное место: Есть возможность арендовать двойное парковочное место в подземном гараже, обеспечивающее безопасную парковку для двух автомобилей.

Стоимость:
- Базовая арендная плата: 5700 злотых
- Административные услуги: 1000 злотых
- Залог : 10 000 злотых

Свяжитесь со мной для получения дополнительной информации или назначения просмотра!

Ответственный агент - Кирилл Зинчук
По поводу этого предложения или поиска альтернативных вариантов звоните по телефону +48 573 568 888 (мой добавочный номер 116).
——————————————————————————————————————————————
З задоволенням представляю вам красиво облаштовану, простору квартиру з трьома кімнатами, обладнану дуже високим стандартом. Квартира розташована в прекрасному місці у Виланові, зеленому, живому та спокійному районі Варшави.

Деталі:

Місце розташування: Квартира знаходиться в зеленому, тихому районі Виланова, в кількох хвилинах ходьби від нової трамвайної лінії та Музею палацу короля Яна III в Виланові.

Поверх: Квартира розташована на першому поверсі, де знаходяться лише 2 квартири, що забезпечує додаткову конфіденційність.

Планування:
- 2 спальні,
- Вітальня з відкритою кухнею,
- Прихільня,
- Ванна кімната з підігрівом підлоги,
- Балкон з видом на закритий житловий комплекс.

Обладнання: Квартира повністю обладнана і включає в себе:
- Просторі вбудовані шафи,
- Нову побутову техніку: індукційна плита, духовка, посудомийна машина, пральна машина, телевізор.

Додаткові зручності:
- Кондиціонер, який забезпечує комфорт у будь-яку пору року,
- Камін в вітальні, що створює затишну атмосферу,
- Підігрів підлоги в ванній кімнаті, що робить кожне купання приємним,
- Балкон з видом на закритий житловий комплекс, ідеальне місце для ранкової кави або вечірнього відпочинку.
- Енергетичний сертифікат А+

Паркомісце: Є можливість орендувати подвійне паркомісце в підземному гаражі, що забезпечить безпечну парковку для двох автомобілів.

Вартість:
- Базова орендна плата: 5700 злотих
- Адміністративні послуги: 1000 злотих
- Застава : 10 000 злотих

Зв'яжіться зі мною для отримання додаткової інформації або для погодження перегляду!

Відповідальний агент - Кірілл Зінчук
З приводу цієї пропозиції або пошуку альтернативних варіантів телефонуйте за номером +48 573 568 888 (мій додатковий номер 116)
email :