Przytulne 2-pok. 30m2, Krowodrza Górka

Biuro nieruchomości Gwardy ma przyjemność zaprezentować Państwu przytulne 2-pokojowe mieszkanie z osobną kuchnią, zlokalizowane w pobliżu pętli autobusowo-tramwajowej "Krowodrza Górka"

Lokalizacja:
Prezentowana nieruchomość znajduje się w pobliżu ulicy Krowoderskich Zuchów, w dzielnicy Prądnik Biały.  W odległości 100m pętla autobusowo-tramwajowa "Krowodrza Górka". W okolicy dobrze rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, w pobliżu znajdują się: szkoły, sklepy, kościół, przychodnie, restauracje. Niespełna 3,5km do ścisłego centrum miasta- płyty rynku głównego.

Mieszkanie:
Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze w 10. piętrowym budynku z 1978r. Powierzchnia mieszkania wynosi 30m2; w jego skład wchodzi: salon, sypialnia, osobna kuchnia, przedpokój, łazienka i przynależny balkon o powierzchni ok 1,5m2. Nieruchomość do wyposażenia według uznania najemcy, istnieje możliwość dokupienia mebli oraz pralki po wcześniejszym ustaleniu lub ewentualnym rozliczeniu kaucji. Kuchnia w pełni wyposażona, wszystkie niezbędne sprzęty na wyposażeniu: mikrofala, piekarnik, lodówko-zamrażarka, pochłaniacz. Na wyposażeniu nieruchomości szafy w zabudowie. Dostępny do użytku mieszkańców ogólnodostępny parking przed budynkiem. Bieżąca ciepła woda zasilana z piecyka gazowego, ogrzewanie zasilane z sieci MPEC. 

Link wideo: s://youtu.be/1Cl1fqxf-jw

Czynsz najmu: 1 650 PLN 
Czynsz administracyjny: 380 PLN/1os
Dodatkowo płatny prąd (~100 PLN), gaz (~80 PLN) oraz internet we własnym zakresie.

Mieszkanie dostępne od zaraz. Preferowana umowa na rok.

W celu umówienia wizyty lub w razie dodatkowych pytań zachęcam do kontaktu.

Dariusz Kaczmarczyk

tel: +48 799-085-550

ENG:

The Gwardy real estate agency is pleased to present you a cozy 2-room apartment with a separate kitchen, located near the "Krowodrza Górka" bus and tram loop.

Location:

The presented property is located near Krowoderskich Zuchów Street, in the Prądnik Biały district. The "Krowodrza Górka" bus and tram loop is 100m away. There is a well-developed service and commercial infrastructure in the area, nearby there are schools, shops, a church, clinics and restaurants. Less than 3.5 km to the very center of the city - the main square.

Apartment:

The apartment is located on the 2nd floor in a 10-story building from 1978. The apartment area is 30 m2; it includes: a living room, a bedroom, a separate kitchen, a hall, a bathroom and a balcony with an area of ​​approx. 1.5 m2. The property can be furnished at the tenant's discretion, it is possible to purchase additional furniture and a washing machine after prior arrangement or settlement of a deposit. The kitchen is fully equipped, with all necessary appliances: microwave, oven, fridge-freezer, absorber. The property is equipped with: built-in wardrobes. Public parking in front of the building is available for residents' use. Hot running water powered by a gas heater, heating powered by the mains MPEC.

Video link: s://youtu.be/1Cl1fqxf-jw

Rent: PLN 1,650

Administrative rent: PLN 380/1 person

Additionally paid electricity (~PLN 100), gas (~PLN 80) and internet on your own.

The apartment is available immediately. Preferred contract for one year.

To arrange an appointment or if you have any additional questions, please contact me.

Dariusz Kaczmarczyk

tel: +48 799-085-550