Stare-Miasto | Rakowicka | 2pok. | Eng/Ru

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu apartamentu o powierzchni 43,66m2 w prestiżowej inwestycji "NOVUM III",
w centrum Krakowa.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Starego Miasta, przy ul. Rakowickej.
W bardzo bliskiej odległości: Galerii Krakowskiej, biurowców High5, Planty, Dworzec Główny, Uniwersitet Ekonomiczny i Politechnika.
Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.
Przystanki: Rondo Mogilskie, Lubicz, Teatr Słowackiego.

UKŁAD:
Dwu pokojowe mieszkanie wykończone w wysokim standardzie znajduje się na parterze w apartamentowcu z 2022 roku.
Który składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym,
- sypialni,
- łazienki,
- przedpokoju,
- ogórka I,
- ogórka II.

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- klimatyzacja w każdym pokoju;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość Starego Miasta i budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- monitoring, ochrona.

CENA:
- 1 143 000 PLN,
- 120 000 - miejsce postojowe w garażu podziemnym z możliwością ładowania samochodu elektrycznego,
- prowizja dla biura.

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

---ENG---

Nova Capital is pleased to present you an offer to rent an apartment of 43,66 in the prestigious investment "NOVUM III",
in the center of Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a great location, in the Old Town district, on Rakowicka Street.
In very close proximity to: Krakow Gallery, High5 office buildings, Planty, Central Railway Station, University of Economics and University of Technology.
Well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices.
Very good access to the Center, as well as exit from the city.
Stops: Mogilskie Roundabout, Lubicz, Słowacki Theatre.

LAYOUT:
Two-room apartment finished to a high standard is located on the first floor in an apartment building from 2022.
Which consists of:
- spacious living room with kitchenette,
- bedroom,
- bathroom,
- hallway,
- cucumber I,
- cucumber II.

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- air conditioning in each room;
- city heating and hot water from the municipal network;
- proximity to the Old Town and office buildings and recreational areas;
- available from now;
- monitoring, security.

PRICE:
- 1 143 000 PLN,
- 120,000 - parking space in underground garage with electric car charging,
- commission for the office.

CONTACT:
Maryna Hryshchuk
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital

---RU---

Компания Nova Capital рада представить вам предложение по аренде квартиры площадью 43,66 в престижном инвестиционном комплексе "NOVUM III",
в центре Кракова.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в отличном месте, в районе Старого города, на улице Раковицка.
В непосредственной близости от: Краковская галерея, офисные здания High5, Planty, Центральный железнодорожный вокзал, Университет экономики и политехники.
Развитая сервисная и коммерческая инфраструктура, корпоративные офисы.
Очень хороший доступ к центру, а также выезд из города.
Автобусные остановки: Могильский круглый театр, Любич, Словацкий театр.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Трехкомнатная квартира с отделкой по высоким стандартам расположена на первом этаже в многоквартирном доме 2022 года постройки.
В состав которого входят:
- просторная гостиная с мини-кухней,
- спальня,
- ванная комната,
- коридор,
- огурец I,
- огурец II.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- тихий и спокойный район;
- кондиционер в каждом номере;
- централизованное отопление и горячая вода из муниципальной сети;
- близость к Старому городу и офисным зданиям и зонам отдыха;
- доступны с сегодняшнего дня;
- мониторинг, безопасность.

ЦЕНА:
- 1 143 000 PLN,
- 120 000 - парковочное место в подземном гараже с зарядкой для электромобилей,
- комиссию для работы в офисе.

КОНТАКТ:
Марина Грищук
+48 794 643 898
maryna.hryshchuk@novacapital

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()