wola 2-pokojowe

We speak EN/PL/UA
nr oferty 928000

Oferta wynajmu dwupokojowego apartamentu o powierzchni 31 metrów kwadratowych, usytuowanego w nowoczesnym budynku przy ulicy Grzybowskiej 37, w samym centrum miasta. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD oraz RTV. Składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym, oddzielonej sypialni, łazienki z kabiną prysznicową oraz przestronnej loggii. Lokalizacja jest prestiżowa, blisko stacji metra Rondo ONZ oraz przystanków autobusowych i tramwajowych. W pobliżu znajdują się także znane centra handlowe oraz restauracje. Cena wynajmu wynosi 6500 złotych miesięcznie, wliczając w to czynsz administracyjny, natomiast media są dodatkowo płatne według zużycia. Wymagana jest kaucja w wysokości 6500 złotych, a wynajem jest możliwy od zaraz. Oferowany jest tylko wynajem okazjonalny, bez możliwości posiadania zwierząt.
Offer for rent a two-room apartment with an area of 31 square meters, located in a modern building at 37 Grzybowska Street, in the very center of the city. The apartment is fully furnished and equipped with household appliances and electronics. It consists of a living room with a kitchenette, a separate bedroom, a bathroom with a shower and a spacious loggia. The location is prestigious, close to the Rondo ONZ metro station and bus and tram stops. There are also famous shopping centers and restaurants nearby. The rental price is PLN 6,500 per month, including administrative rent, while utilities are additionally paid according to consumption. A deposit of PLN 6,500 is required and rental is possible immediately. Only occasional rentals are offered, no pets are allowed.
Пропонується в оренду двокімнатна квартира площею 31 кв.м., яка знаходиться в сучасному будинку по вулиці Гржибовській, 37, в самому центрі міста. Квартира повністю мебльована та укомплектована побутовою технікою та електронікою. Складається з вітальні з кухнею, окремої спальні, санвузла з душем і просторої лоджії. Розташування престижне, поруч станція метро Rondo ONZ та зупинки автобусів і трамваїв. Поруч також розташовані відомі торгові центри та ресторани. Ціна оренди становить 6500 злотих на місяць, включаючи адміністративну оренду, при цьому комунальні послуги оплачуються додатково відповідно до споживання. Потрібна застава 6500 злотих і можлива оренда одразу. Пропонується лише періодична оренда, домашні тварини заборонені.

Oferta wynajmu dwupokojowego apartamentu o powierzchni 31 metrów kwadratowych, usytuowanego w nowoczesnym budynku przy ulicy Grzybowskiej 37, w samym centrum miasta. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD oraz RTV. Składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym, oddzielonej sypialni, łazienki z kabiną prysznicową oraz przestronnej loggii. Lokalizacja jest prestiżowa, blisko stacji metra Rondo ONZ oraz przystanków autobusowych i tramwajowych. W pobliżu znajdują się także znane centra handlowe oraz restauracje. Cena wynajmu wynosi 6500 złotych miesięcznie, wliczając w to czynsz administracyjny, natomiast media są dodatkowo płatne według zużycia. Wymagana jest kaucja w wysokości 6500 złotych, a wynajem jest możliwy od zaraz. Oferowany jest tylko wynajem okazjonalny, bez możliwości posiadania zwierząt.