<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>otoDom - Wiadomo&#x15B;ci</title><link>http://otodom.pl/rss/wiadomosci</link><language>pl</language><pubDate>Thu, 11 Mar 10 19:01:50 +0000</pubDate><item><title>Drapacz chmur na nowo</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-drapacz-chmur-na-nowo-id712.html</link><description>Jak w przysz&#x142;o&#x15B;ci b&#x119;d&#x105; wygl&#x105;da&#x107; wie&#x17C;owce i jaki tkwi w nich potencja&#x142;? Tego oczywi&#x15B;cie dowiemy si&#x119; w przysz&#x142;o&#x15B;ci. P&#xF3;ki co jednak mo&#x17C;emy rzuci&#x107; okiem na to, jak widz&#x105; je m&#x142;odzi architekci, kiedy pozwoli im si&#x119; popu&#x15B;ci&#x107; wodze fantazji. &#x15A;wietn&#x105; okazj&#x105; do tego jest Skyscraper Competition. W&#x142;a&#x15B;nie zosta&#x142;y og&#x142;oszone wyniki jego tegorocznej edycji.</description><pubDate>Thu, 11 Mar 10 14:42:26 +0000</pubDate><author>sztuka-architektury.pl</author><catgeory>Architektura i ogr&#xF3;d</catgeory></item><item><title>Emeryci sprzedadz&#x105; bankowi mieszkanie za rent&#x119;</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-emeryci-sprzedadza-bankowi-mieszkanie-za-rente-id711.html</link><description>Ministerstwo finans&#xF3;w pracuje nad rozwi&#x105;zaniem, kt&#xF3;re da osobom starszym szans&#x119; na wy&#x17C;sze dochody w zamian za posiadan&#x105; przez nich nieruchomo&#x15B;&#x107;.</description><pubDate>Thu, 11 Mar 10 14:09:25 +0000</pubDate><author>dom.money.pl</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Dom energooszcz&#x119;dny czy eco-bling?</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-dom-energooszczedny-czy-eco-bling-id710.html</link><description>Na Wyspach ro&#x15B;nie moda na domow&#x105; energooszcz&#x119;dno&#x15B;&#x107;, a wraz z ni&#x105; karier&#x119; robi nowy termin &#x2013; eco-bling.</description><pubDate>Thu, 11 Mar 10 13:56:38 +0000</pubDate><author>gramwzielone.pl</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Gotowy projekt domu na indywidualne zam&#xF3;wienie</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-gotowy-projekt-domu-na-indywidualne-zamowienie-id707.html</link><description>W Polsce mo&#x17C;na wybiera&#x107; spo&#x15B;r&#xF3;d ogromnej ilo&#x15B;ci ponad 9 500 gotowych projekt&#xF3;w dom&#xF3;w. Jest to niew&#x105;tpliwie najwi&#x119;ksza baza dokumentacji projektowych w ca&#x142;ej Europie. Praktycznie ka&#x17C;dy klient mo&#x17C;e dobra&#x107; projekt dostosowany do specyfiki dzia&#x142;ki oraz w&#x142;asnych potrzeb, bez konieczno&#x15B;ci zamawiania projektu indywidualnego.</description><pubDate>Tue, 09 Mar 10 08:54:51 +0000</pubDate><author>archon.pl</author><catgeory>Architektura i ogr&#xF3;d</catgeory></item><item><title>Pierwsze w Krakowie biura na w&#x142;asno&#x15B;&#x107;</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-pierwsze-w-krakowie-biura-na-wlasnosc-id706.html</link><description>Nowoczesny biurowiec o standardzie A powstanie w Krakowie przy ul. Wielickiej. Pierwszym etapem inwestycji jest sze&#x15B;ciokondygnacyjny budynek o powierzchni  ponad 5 000 mkw, w kt&#xF3;rym znajd&#x105; si&#x119; biura o najwy&#x17C;szym standardzie wyko&#x144;czenia.</description><pubDate>Tue, 09 Mar 10 08:22:11 +0000</pubDate><author>Times Square Public Relations</author><catgeory>Nowe inwestycje</catgeory></item><item><title>&#x17B;ar&#xF3;wkowa rewolucja ju&#x17C; si&#x119; rozpocz&#x119;&#x142;a</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-zarowkowa-rewolucja-juz-sie-rozpoczela-id705.html</link><description>UE mo&#x17C;e w ten spos&#xF3;b zaoszcz&#x119;dzi&#x107; rocznie nawet do 40 TWh energii, a pojedyncze gospodarstwa domowe - od 25 do 50 euro.</description><pubDate>Mon, 08 Mar 10 16:07:45 +0000</pubDate><author>gramwzielone.pl</author><catgeory>Aktualno&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Koszty u&#x17C;ytkowania kolektor&#xF3;w s&#x142;onecznych</title><link>http://budujemydom.otodom.pl/?id=artykul,10894,4</link><description>Najbardziej obiektywnym &#x17A;r&#xF3;d&#x142;em informacji s&#x105; liczby, to one w&#x142;a&#x15B;nie pos&#x142;u&#x17C;&#x105; nam do oceny u&#x17C;yteczno&#x15B;ci i op&#x142;acalno&#x15B;ci kolektor&#xF3;w s&#x142;onecznych w domowej instalacji. </description><pubDate>Wed, 03 Mar 10 15:16:58 +0000</pubDate><author>budujemydom.pl</author><catgeory>Porady budowlane</catgeory></item><item><title>Raty kredyt&#xF3;w w euro prawdopodobnie b&#x119;d&#x105; ni&#x17C;sze</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-raty-kredytow-w-euro-prawdopodobnie-beda-nizsze-id703.html</link><description>Klienci bank&#xF3;w posiadaj&#x105;cy kredyt hipoteczny w euro, mog&#x105; liczy&#x107; na ni&#x17C;sze raty. Jak informuje &#x201E;Polska The Times&#x201D;, stanie si&#x119; tak, je&#x15B;li potwierdz&#x105; si&#x119; doniesienia o ataku funduszy finansowych na euro.</description><pubDate>Wed, 03 Mar 10 13:54:43 +0000</pubDate><author></author><catgeory>Finansowanie nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Mieszkaniowe zakupy Polak&#xF3;w w 2009 r.</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-mieszkaniowe-zakupy-polakow-w-2009-r-id702.html</link><description>Wbrew negatywnym nastrojom na rynku, popyt na nieruchomo&#x15B;ci mieszkaniowe nie maleje. Wci&#x105;&#x17C; najwi&#x119;kszym marzeniem Polak&#xF3;w pozostaje w&#x142;asny dom, ale coraz cz&#x119;&#x15B;ciej wybieramy nowe mieszkania od dewelopera &#x2013; to tylko niekt&#xF3;re z wynik&#xF3;w najnowszej edycji bada&#x144; &#x201E;Polski Rynek Mieszkaniowy &#x2013; Popyt i preferencje nabywc&#xF3;w&#x201D; firmy Nowy Adres S.A.</description><pubDate>Wed, 03 Mar 10 11:09:50 +0000</pubDate><author>Nowy Adres</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Polacy marz&#x105; o domu, ale kupuj&#x105; mieszkania</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-polacy-marza-o-domu-ale-kupuja-mieszkania-id701.html</link><description>Mimo kryzysu, w&#x15B;r&#xF3;d Polak&#xF3;w nie maleje popyt na nieruchomo&#x15B;ci. Cho&#x107; wi&#x119;kszo&#x15B;&#x107; z nas marzy o domu, coraz wi&#x119;cej os&#xF3;b wybiera nowe mieszkania od dewelopera - wynika z badania przeprowadzonego przez instytut badawczy Gfk Polonia.</description><pubDate>Wed, 03 Mar 10 09:53:59 +0000</pubDate><author>dom.money.pl</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Konstruktorska Office Development</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-konstruktorska-office-development-id699.html</link><description>Przy ul. Konstruktorskiej i ul. Suwak (S&#x142;u&#x17C;ewiec) sp&#xF3;&#x142;ka Acciona Nieruchomo&#x15B;ci zamierza wybudowa&#x107; biurowiec o nazwie Konstruktorska Office Development.</description><pubDate>Mon, 01 Mar 10 13:30:56 +0000</pubDate><author>gazeta Inwestor</author><catgeory>Nowe inwestycje</catgeory></item><item><title>Czas na ekologiczne budownictwo</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-czas-na-ekologiczne-budownictwo-id698.html</link><description>Jeszcze niedawno poj&#x119;cie ekologicznego budownictwa kojarzy&#x142;o si&#x119; bardziej z utopijnymi projektami dom&#xF3;w ogrod&#xF3;w ni&#x17C; faktycznie realizowanymi budynkami. Tymczasem takie w&#x142;a&#x15B;nie projekty staj&#x105; si&#x119; coraz popularniejsze w USA i innych krajach wysokorozwini&#x119;tych. R&#xF3;wnie&#x17C; w Polsce budownictwo ekologiczne powinno powoli stawa&#x107; si&#x119; trendem, gdy&#x17C; po 2020 roku tylko takie projekty b&#x119;d&#x105; mog&#x142;y by&#x107; realizowane</description><pubDate>Mon, 01 Mar 10 11:49:10 +0000</pubDate><author>gazeta Inwestor</author><catgeory>Architektura i ogr&#xF3;d</catgeory></item><item><title>Rynek nowoczesnych powierzchni handlowych  &#x2013; Krak&#xF3;w 2010 r.</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-rynek-nowoczesnych-powierzchni-handlowych-krakow-2010-r-id695.html</link><description>Rynek komercyjny z szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci&#x105; rynku lokali handlowych wykazywa&#x142; si&#x119; w poprzednich latach podobn&#x105; specyfik&#x105; jak rynek mieszkaniowy. Wstrz&#x105;s tektoniczny, kt&#xF3;rego fale powoli si&#x119; wyt&#x142;umiaj&#x105; (pocz&#x105;tek 2010 r.) mia&#x142; &#x17A;r&#xF3;d&#x142;o w USA i g&#x142;&#xF3;wnie dotyczy&#x142; rynku ameryka&#x144;skich dom&#xF3;w.</description><pubDate>Mon, 01 Mar 10 08:44:49 +0000</pubDate><author>Witold Zamorski</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Lofty - wci&#x105;&#x17C; zbyt drogie i luksusowe dla Polak&#xF3;w</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-lofty-wciaz-zbyt-drogie-i-luksusowe-dla-polakow-id694.html</link><description>Firmy, kt&#xF3;re przerabiaj&#x105; budynki poprzemys&#x142;owe na lokale mieszkalne, ograniczy&#x142;y realizacj&#x119; nowych projekt&#xF3;w. Chocia&#x17C; lofty s&#x105; modne, to ich ceny cz&#x119;sto s&#x105; znacznie wy&#x17C;sze ni&#x17C; innych mieszka&#x144; w okolicy.</description><pubDate>Fri, 26 Feb 10 15:30:58 +0000</pubDate><author>forsal.pl</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Polskie dworce kolejowe przejd&#x105; metamorfoz&#x119;</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-polskie-dworce-kolejowe-przejda-metamorfoze-id693.html</link><description>W Polsce jest ponad 2,5 tys. dworc&#xF3;w kolejowych, z czego tylko 1/3 jest czynna. Z przeprowadzonej przez NIK pod koniec 2008 roku kontroli wynika, &#x17C;e a&#x17C; 80 proc. pasa&#x17C;erskich terminali kolejowych nie nadaje si&#x119; do obs&#x142;ugi podr&#xF3;&#x17C;nych. Do Euro 2012 zmodernizowane maj&#x105; zosta&#x107; dworce we Wroc&#x142;awiu, Katowicach, Poznaniu, a tak&#x17C;e w Warszawie</description><pubDate>Fri, 26 Feb 10 11:14:05 +0000</pubDate><author>gazeta Inwestor</author><catgeory>Nowe inwestycje</catgeory></item><item><title>Przestrze&#x144; miejska - rowery w Stolicy</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-przestrzen-miejska-rowery-w-stolicy-id692.html</link><description>Id&#x105;c za dobrym przyk&#x142;adem innych miast europejskich, Warszawa ma zamiar zainwestowa&#x107; w rowery. Do stolicy jeszcze przed Euro 2012 ma szans&#x119; trafi&#x107; ponad 2 tys. jedno&#x15B;lad&#xF3;w.</description><pubDate>Fri, 26 Feb 10 10:51:36 +0000</pubDate><author>gazeta Inwestor</author><catgeory>Aktualno&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Pozna&#x144; - okr&#x105;glak b&#x119;dzie jak nowy</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-poznan-okraglak-bedzie-jak-nowy-id691.html</link><description>Centrum Development &amp; Investments Polska zapowiedzia&#x142;o na czwartkowej konferencji prasowej pocz&#x105;tek modernizacji pozna&#x144;skiego Okr&#x105;glaka na III kwarta&#x142; br. Prace remontowe maj&#x105; potrwa&#x107; 12-14 miesi&#x119;cy i kosztowa&#x107; ok. 60 mln z&#x142;.</description><pubDate>Fri, 26 Feb 10 10:47:36 +0000</pubDate><author>gazeta Inwestor</author><catgeory>Nowe inwestycje</catgeory></item><item><title>Deweloperka za oceanem szoruje po dnie</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-deweloperka-za-oceanem-szoruje-po-dnie-id690.html</link><description>W styczniu Amerykanie kupili tylko 21 tysi&#x119;cy nowych dom&#xF3;w, czyli 309 tysi&#x119;cy w uj&#x119;ciu aktualizowanym i po wyeliminowaniu waha&#x144; sezonowych.</description><pubDate>Fri, 26 Feb 10 09:01:42 +0000</pubDate><author>bankier.pl</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>KNF: raty kredyt&#xF3;w nie mog&#x105; przekracza&#x107; 65% dochod&#xF3;w</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-knf-raty-kredytow-nie-moga-przekraczac-65-dochodow-id688.html</link><description>Raty kredyt&#xF3;w nie powinny przekracza&#x107; 65. proc. dochod&#xF3;w os&#xF3;b lepiej zarabiaj&#x105;cych - wynika z Rekomendacji T, wydanej przez Komisj&#x119; Nadzoru Finansowego. KNF zaleca te&#x17C;, by banki informowa&#x142;y klienta m.in. o kosztach zwi&#x105;zanych z umow&#x105; kredytow&#x105; przed jej zawarciem.</description><pubDate>Wed, 24 Feb 10 08:39:32 +0000</pubDate><author></author><catgeory>Finansowanie nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Kr&#x119;gos&#x142;up pokr&#x119;cony - Muzeum Designu w Izraelu</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-kregoslup-pokrecony-muzeum-designu-w-izraelu-id686.html</link><description>Na pocz&#x105;tku 2003 r. w&#x142;adze miasta Holon oddalonego o kilkana&#x15B;cie kilometr&#xF3;w od Tel Awiwu zaproponowa&#x142;y Ronowi Aradowi zaprojektowanie gmachu Muzeum Designu. </description><pubDate>Fri, 19 Feb 10 12:13:53 +0000</pubDate><author>sztuka-architektury.pl</author><catgeory>Architektura i ogr&#xF3;d</catgeory></item><item><title>Eko wie&#x17C;a -Wiede&#x144;</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-eko-wieza-wieden-id685.html</link><description>Dawno ju&#x17C; min&#x119;&#x142;y czasy, kiedy ekologiczne rozwi&#x105;zania we wzornictwie i architekturze kojarzone by&#x142;y z siermi&#x119;&#x17C;nymi, prymitywnymi formami. Teraz w cenie s&#x105; nowoczesne technologie, kt&#xF3;re pozwalaj&#x105; &#x142;&#x105;czy&#x107; ide&#x119; ochrony &#x15B;rodowiska z nowatorskim, a nawet futurystycznym designem.</description><pubDate>Fri, 19 Feb 10 11:59:54 +0000</pubDate><author>sztuka-architektury.pl</author><catgeory>Architektura i ogr&#xF3;d</catgeory></item><item><title>Czy wsp&#xF3;lnocie potrzebny zarz&#x105;dca nieruchomo&#x15B;ci?</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-czy-wspolnocie-potrzebny-zarzadca-nieruchomosci-id684.html</link><description>Kupujemy mieszkanie lub dom na nowym pi&#x119;knym osiedlu. Wszystko jest idealnie zadbane, ka&#x17C;de nawet najmniejsze &#x17A;d&#x17A;b&#x142;o trawy jest perfekcyjnie wypiel&#x119;gnowane. Czy zawsze tak b&#x119;dzie? Owszem, warunek jest tylko jeden &#x2013; potrzebny jest solidny zarz&#x105;dca nieruchomo&#x15B;ci.</description><pubDate>Fri, 19 Feb 10 10:56:44 +0000</pubDate><author>bankier.pl</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Najpopularniejsze dzielnice du&#x17C;ych, polskich miast</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-najpopularniejsze-dzielnice-duzych-polskich-miast-id683.html</link><description>Wroc&#x142;awskie Krzyki i krakowska Nowa Huta prowadz&#x105; w rankingu ulubionych dzielnic.</description><pubDate>Fri, 19 Feb 10 10:31:50 +0000</pubDate><author>dom.money.pl</author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Spad&#x142;a cena kredytu na mieszkanie</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-spadla-cena-kredytu-na-mieszkanie-id680.html</link><description>W ostatnim roku &#x15B;rednia mar&#x17C;a przy kredytach na zakup nieruchomo&#x15B;ci spad&#x142;a poni&#x17C;ej 2,5 proc. (z prawie 3 proc.). Wed&#x142;ug rankingu Open Finance i DGP najkorzystniej jest teraz wzi&#x105;&#x107; taki kredyt w banku Millennium.</description><pubDate>Wed, 17 Feb 10 09:46:42 +0000</pubDate><author></author><catgeory>Finansowanie nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Podatek od nowych nieruchomo&#x15B;ci trzeba zap&#x142;aci&#x107; do 15 marca</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-podatek-od-nowych-nieruchomosci-trzeba-zaplacic-do-15-marca-id679.html</link><description>Osoby, kt&#xF3;re kupi&#x142;y lub wybudowa&#x142;y w zesz&#x142;ym roku mieszkanie lub dom, musz&#x105; zap&#x142;aci&#x107; pierwsz&#x105; rat&#x119; podatku do 15 marca.</description><pubDate>Wed, 17 Feb 10 09:36:28 +0000</pubDate><author></author><catgeory>Rynek nieruchomo&#x15B;ci</catgeory></item><item><title>Ogr&#xF3;d na wiosn&#x119; - Ma&#x142;opolski Ogr&#xF3;d Sztuki</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-ogrod-na-wiosne-malopolski-ogrod-sztuki-id678.html</link><description>Budowa mia&#x142;a ruszy&#x107; w zesz&#x142;ym roku, ale &#x2013; jak to zwykle bywa &#x2013; nie oby&#x142;o si&#x119; bez op&#xF3;&#x17A;nienia. W ko&#x144;cu jednak Ma&#x142;opolski Ogr&#xF3;d Sztuki dosta&#x142; zielone &#x15B;wiat&#x142;o. 5 lutego zosta&#x142;a symbolicznie wbita pierwsza &#x142;opata na placu budowy. Pe&#x142;na par&#x105; prace rusz&#x105; wiosn&#x105;.</description><pubDate>Mon, 15 Feb 10 11:03:05 +0000</pubDate><author>sztuka-architektury</author><catgeory>Architektura i ogr&#xF3;d</catgeory></item><item><title>Eko-namiot - Sydney</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-eko-namiot-sydney-id674.html</link><description>Budynki sprzed kilkudziesi&#x119;ciu lat &#x2013; zw&#x142;aszcza poprzemys&#x142;owe &#x2013; nie spe&#x142;niaj&#x105; przewa&#x17C;nie ani wsp&#xF3;&#x142;czesnych oczekiwa&#x144; estetycznych, ani ekologicznych. Ich renowacja za&#x15B; jest na tyle kosztowna, &#x17C;e cz&#x119;sto si&#x119; z niej rezygnuje.</description><pubDate>Fri, 12 Feb 10 12:32:54 +0000</pubDate><author>sztuka-architektury.pl</author><catgeory>Architektura i ogr&#xF3;d</catgeory></item><item><title>Rotunda PKO BP zmieni oblicze</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-rotunda-pko-bp-zmieni-oblicze-id673.html</link><description>Gda&#x144;ska pracownia architekt&#xF3;w KD Kozikowski Design z wygra&#x142;a zamkni&#x119;ty konkurs architektoniczny zorganizowany przez bank PKO BP na projekt nowego budynku warszawskiej Rotundy. </description><pubDate>Fri, 12 Feb 10 12:09:07 +0000</pubDate><author>GNP.pl</author><catgeory>Nowe inwestycje</catgeory></item><item><title>Gda&#x144;ski Inkubator Przedsi&#x119;biorczo&#x15B;ci</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-gdanski-inkubator-przedsiebiorczosci-id672.html</link><description>Generalnym wykonawc&#x105; Gda&#x144;skiego Inkubatora Przedsi&#x119;biorczo&#x15B;ci b&#x119;dzie firma SKANSKA SA, kt&#xF3;ra wygra&#x142;a przetarg og&#x142;oszony przez Dyrekcj&#x119; Rozbudowy Miasta Gda&#x144;ska. Inkubator Przedsi&#x119;biorczo&#x15B;ci powstanie kosztem 27,5 mln z&#x142; w s&#x105;siedztwie kompleksu biurowego Arko&#x144;ska Business Park, przy ul. L&#x119;borskiej 3b. Obiekt zostanie uko&#x144;czony w II kwartale 2011 roku.</description><pubDate>Fri, 12 Feb 10 11:41:25 +0000</pubDate><author>GNP.pl</author><catgeory>Nowe inwestycje</catgeory></item><item><title>Westernowe Miasteczko w &#x17B;orach</title><link>http://otodom.pl/wiadomosci-westernowe-miasteczko-w-zorach-id671.html</link><description>Turystycznym wabikiem &#x17B;or ma sta&#x107; si&#x119; "Miasteczko Westernowe". Jego realizacja rozpocznie si&#x119; w 2010 r., a zako&#x144;czy&#x107; ma si&#x119; w I kwartale 2011 r. Koszt inwestycji wyniesie 21 mln z&#x142;. W scenerii XIX-wiecznego ameryka&#x144;skiego Dzikiego Zachodu na 3,1 ha znajd&#x105; si&#x119; m.in. miejsca rozrywki i rekreacji, hotel i restauracje.&lt;br /&gt;&#xD;
</description><pubDate>Fri, 12 Feb 10 11:36:36 +0000</pubDate><author>GNP.pl</author><catgeory>Nowe inwestycje</catgeory></item></channel></rss>
