Lokale użytkowe na sprzedaż: dolnośląskie

1-36 ogłoszeń z 1486

Jak pozycjonowane są ogłoszenia?

Sortuj

Data dodania: najnowsze

Promowane ogłoszenia

Dodane 2 dni temu
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 3
270 000 zł
Lokal użytkowy Kościuszki 177 Wrocław centrum
pl. Tadeusza Kościuszki 177, Przedmieście Świdnickie, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
25 m²
Cena za metr kwadratowy
10 800 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal użytkowy przy ul Tadeusza Kościuszki 177 we Wrocławiu. Duża witryna PCV. Lokal obecnie wynajęty, możliwość przejęcia najemcy. Duży ruch pieszych, parking przed lokalem. Oferta pry...
Oferta prywatna
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 7
25 000 000 zł
Biurowiec w centrum Wrocławia na sprzedaż
Krupnicza 2-4, Stare Miasto, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
2270 m²
Cena za metr kwadratowy
11 013 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Budynek biurowo handlowy, Wrocław Stare Miasto o powierzchni użytkowej 2270 m2 na sprzedaż bez pośrednika. Budynek ma 5 kondygnacji, piwnicę oraz projekt z pozwoleniem na nadbudowę dodatkowej kondygn...
Oferta prywatna
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 20
24 900 000 zł
Budynki usługowe 3410 m2 na działce 5500 m2
ul. Kępińska 2, Karłowice, Psie Pole, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
3410 m²
Cena za metr kwadratowy
7302 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Budynki usługowe 3410 m2 na działce 5500 m2. K2 – Najważniejsze informacje o inwestycji · Ogłoszenie bezpośrednie od właścicieli; · Adres ulica Kępińska 2, Wrocław; · Gdy n...
Oferta prywatna

Wszystkie ogłoszenia

Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 10
399 999 zł
Lokal gastronomiczny 35,89 m2 - Dokerska
ul. Dokerska, Kozanów, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
35.89 m²
Cena za metr kwadratowy
11 145 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Zapraszam do zapoznania się z ofertą zakupu lokalu użytkowego. Obecnie lokal jest wynajmowany. Umowa z 3 miesięcznym okresem wypowiedzenia. Na sprzedaż Lokal o powierzchni 35,89 m2, usytuowany przy ul...
Biela Nieruchomości
Biuro nieruchomości
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 11
947 000 zł
obok PKP | biuro | KLIMATYZACJA | wysoki parter
Przedmieście Świdnickie, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
79.33 m²
Cena za metr kwadratowy
11 937 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
KONTAKT: Marcin Samol | tel. 669 611 288 | ERATIA Szukasz nieruchomości na cele inwestycyjne? Lub biura na własne potrzeby działalności gospodarczej?ERATIA prezentuje lokal użytkowy położony w centru...
Biuro nieruchomości
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 12
1 958 083,74 zł
Lokal usługowy ul.Mieszczańska Wrocław - AK1.LU02
ul. Mieszczańska, Nadodrze, Śródmieście, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
134.91 m²
Cena za metr kwadratowy
14 514 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Atrakcyjna inwestycja w sercu Wrocławia Inwestycja składa się z dwóch nowoczesnych, ośmiopiętrowych budynków. Dla wygody mieszkańców zostały one wyposażone w dwie klatki schodowe, windy oraz dwupoz...
Milart Developer Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością - Spółka Komandytowa
Deweloper
To mieszkanie jest częścią inwestycji Kępa Mieszczańska
- Lokal użytkowy Wrocław ul.Mieszczańska - AK1.LU04
  1 966 066,44 zł
  Powierzchnia
  135.46 m²
  Cena za metr kwadratowy
  14 514 zł/m²
  Piętro
  parter
‌
2 400 000 zł
Kamienica 321m2 w centrum Bolesławca
ul. Sierpnia '80, Bolesławiec, bolesławiecki, dolnośląskie
Powierzchnia
321.5 m²
Cena za metr kwadratowy
7465 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Sprzedam kamienicę w Bolesławcu przy ul. Sierpnia 80 w bardzo dobrej lokalizacji, obok centrum handlowego Bolesławiec City Center i pięknego bolesławieckiego Rynku. Budynek ma 3 kondygnacje: parte...
Biuro nieruchomości
‌
204 987 zł
Mikrokawalerka z antresolą w centrum miasta ROI+9%
ul. gen. Karola Kniaziewicza, Przedmieście Oławskie, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
13.5 m²
Cena za metr kwadratowy
15 184 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
BEZ PROWIZJI! LOKAL UŻYTKOWY! LOKALPrzytulna kawalerka o powierzchni użytkowej 13,5 m² + 3,8 m² antresoli. Położona na parterze pięciopiętrowego bloku oddanego do użytku w roku 1990. LOKALIZACJAK...
ZS Nieruchomości
Biuro nieruchomości

‌
1 980 000 zł
Szewska 5 - Apartamenty pod wynajem dobowy 150 m2
ul. Szewska 5, Stare Miasto, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
150 m²
Cena za metr kwadratowy
13 200 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
150m2 pod apartamenty na wynajem dobowy lub długoterminowy na każdym z trzech pięter. Załączony rzut obrazuje układ pomieszczeń na każdym piętrze, a kolor zielony to powierzchnia części kamienicy od ...
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
451 000 zł
Wyjątkowe Biuro z miejscem parkingowym w podziemiu
Sobótka, Sobótka, wrocławski, dolnośląskie
Powierzchnia
32.44 m²
Cena za metr kwadratowy
13 903 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferujemy Państwu na sprzedaż wyjątkowe biuro z miejscem parkingowym w garażu podziemnym w świetnej lokalizacji w Sobótce zaledwie 25km od Bielan Wrocławskich i 25km od Świdnicy.Przedmiotem niniejszeg...
Oferta prywatna
‌
550 000 zł
Lokal usługowy z Najemcą* 34M*Ul.Kościuszki*Parter
ul. Tadeusza Kościuszki, Przedmieście Oławskie, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
33.4 m²
Cena za metr kwadratowy
16 467 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
STARE MIASTO * LOKAL USŁUGOWY NA PARTERZE 35M* INWESTYCJA Polecam do kupna lokal usługowy na parterze z witrynami o powierzchni 33,40 m , przy ruchliwej ulicy Kościuszki vis a vis Starostwa Powiatoweg...
Your Home- Your Life Nieruchomości Patrycja Batijewska
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
10 200 000 zł
Kamienica | ul. Oławska | 700m2
ul. Oławska, Stare Miasto, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
650 m²
Cena za metr kwadratowy
15 692 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż cała kamienica mieszcząca się przy najruchliwszej i najdroższej ulicy we Wrocławiu czyli OławskiejCechy- łączna powierzchnia ok 650m2- 4 kondygnacje + piwnica- dwa wejścia, od ul. Oławskie...
Propertier
Biuro nieruchomości
‌
240 000 zł
Sprzedam lub Wynajmę RYNEK NOWA RUDA
Nowa Ruda, kłodzki, dolnośląskie
Powierzchnia
90 m²
Cena za metr kwadratowy
2667 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Sprzedam lub wynajmę lokal użytkowy w centrum Nowej Rudy. Cena sprzedaży 240000 zł brutto, cena wynajmu 4000 zł brutto. Lokal o powierzchni 90 m2, składający się z z czterech pomieszczeń w tym sala...
Oferta prywatna
‌
1 729 285 zł
Stan deweloperski, 182m2, zakup od właściciela
ul. Grabiszyńska 192, Grabiszyn, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
182.03 m²
Cena za metr kwadratowy
9500 zł/m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Witam, Sprzedam lokal biurowo-usługowy przy ul. Grabiszyńskiej 192 we Wrocławiu w prestiżowym osiedlu Login City. Budynek powstał w 2018 roku. Lokal o powierzchni 182 m2 znajduje się na drugim pięt...
Oferta prywatna
‌
416 081 zł
Sprzedam lokal z najemcą 68m2 ul. Średzka
Leśnica, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
68.21 m²
Cena za metr kwadratowy
6100 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Witam, Sprzedam lokal biurowo-usługowy przy ul. Średzkiej 39 we Wrocławiu (Leśnica) z najemcą. Lokal o powierzchni 68 m2 znajduje się w przyziemiu budynku; posiada dwa duże pokoje (21 i 25m2), pr...
Oferta prywatna
‌
438 651 zł
Sprzedam lokal 72m2 z najemcą ul. Średzka
ul. Średzka 39, Leśnica, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
71.91 m²
Cena za metr kwadratowy
6100 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Witam, Sprzedam lokal biurowo-usługowy przy ul. Średzkiej 39 we Wrocławiu (Leśnica) z najemcą. Lokal o powierzchni 72 m2 znajduje się w przyziemiu budynku; posiada dwa duże pokoje (po 25m2), prze...
Oferta prywatna
Dodane wczoraj
‌
649 000 zł
Lokal 112 m2 - Gotowy do wejścia! / Świetna Cena!
Tarnogaj, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
112.8 m²
Cena za metr kwadratowy
5754 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Mam na sprzedaż lokal usługowy, usytuowany w świetnej lokalizacji - róg Jarzębinowej i Ślężnej. WOLNY OD ZARAZ! Oferta wyłącznie w KOMPAS NIERUCHOMOŚCIMożliwość prezentacji o dowolnej porze - klucze w...
Kompas Nieruchomości
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
492 135 zł
Lokal biurowy Wałbrzyska, Klecina
ul. Wałbrzyska, Krzyki, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
46.87 m²
Cena za metr kwadratowy
10 500 zł/m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
LOKALIZACJA: Wrocław, ul. Wałbrzyska 6-8OPIS: Na sprzedaż lokal biurowy w znajdujący się na 2 piętrze biurowca zlokalizowanego przy ul. Wałbrzyskiej 6-8. Powierzchnia lokalu ok 47 mkw. na 2 piętrze. L...
Verso Nieruchomości sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
‌
6 500 000 zł
Hotel Niemcza
os. Podmiejskie, Niemcza, Niemcza, dzierżoniowski, dolnośląskie
Powierzchnia
1146 m²
Cena za metr kwadratowy
5672 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Do sprzedania jest wysokiej jakości hotel trzygwiazdkowy Austeria Niemczańska" znajdujący się w Niemczy na os. Podmiejskim przy drodze krajowej nr 8 ( droga do Kłodzka).Jest to budynek restauracyjno-t...
Sky Nieruchomości Sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
‌
1 600 000 zł
hotel w górach w cenie apartamentu nad morzem
ul. Liczyrzepy 58, Sosnówka, Podgórzyn, karkonoski, dolnośląskie
Powierzchnia
600 m²
Cena za metr kwadratowy
2667 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Dzień dobry, na sprzedaż działający hotel z restauracją. Bonus inwestycyjny w postaci pięknej działki w widokiem na Jelenią Górę, gdzie można postawić domki letniskowe celem zwększenia potencjału. Za...
Oferta prywatna
Dodane wczoraj
‌
307 970 zł
Możliwość przebudowy na 2 mieszkania
Biały Kamień, Wałbrzych, dolnośląskie
Powierzchnia
103 m²
Cena za metr kwadratowy
2990 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ Przedstawiamy ofertę sprzedaży lokalu usługowego o pow 103m2, zlokalizowanego na parterze 1 piętrowej wyremontowanej kamienicy. Teren kamienicy zamykany, przed budynkiem miejsc...
LMP GROUP JOANNA SZPINEK
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
199 000 zł
34,20 m2 Lokal na parterze - bezpośrednio
ul. Lotnicza 3, Legnica, dolnośląskie
Powierzchnia
34.2 m²
Cena za metr kwadratowy
5819 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal użytkowy 34,20 m2 do remontu/adaptacji na parterze z bezpośrednim dostępem z ulicy, blisko PWSZ, wylotowej ulicy Złotoryjskiej, blisko centrum; Stan lokalu dobry, ogrzewanie miejskie z własnym...
Oferta prywatna
‌
3 500 000 zł
W pełni wyposażony obiekt hotelowy z restauracją
ul. Mostowa 5, Karpacz, karkonoski, dolnośląskie
Powierzchnia
895 m²
Cena za metr kwadratowy
3911 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Obiekt hotelowo-gastronomiczny o powierzchni 895m2. W pełni wyposażony, działający, składający się z 14 pokoi z łazienkami (34 osoby), restauracji na 80-90 osób wraz z pełnym zapleczem kuchennym. Ogró...
Oferta prywatna
‌
2 950 000 zł
Lokal użytkowy, 1 000 m², Jedlina-Zdrój
Jedlina-Zdrój, wałbrzyski, dolnośląskie
Powierzchnia
1000 m²
Cena za metr kwadratowy
2950 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Jedlina-Zdrój, obiekt, pensjonat, sprzedaż, pow 1000 m2, 2 950 000 zł.Na sprzedaż malowniczo usytuowany pensjonat o powierzchni około 1000 m2, oferujący łącznie 50 miejsc noclegowych. Obiekt położony ...
WGN NIERUCHOMOŚCI GŁOGÓW
Biuro nieruchomości
‌
365 000 zł
Lokal użytkowy w centrum Wrocławia handel/usługi
ul. Komuny Paryskiej, Przedmieście Oławskie, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
30.48 m²
Cena za metr kwadratowy
11 975 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal użytkowy o powierzchni 30,5m2 zlokalizowany przy Komuny Paryskiej 78 we Wrocławiu (blisko skrzyżowania z ul. Prądzyńskiego) bardzo blisko ścisłego centrum Wrocławia. Lokal na parter...
Oferta prywatna
‌
1 990 000 zł
Sprzedam lokal użytkowy 154 mkw Wrocław-Krzyki
Krzyki, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
154 m²
Cena za metr kwadratowy
12 922 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal biurowo-usługowy położony na parterze kamienicy. Wykończony , umeblowany , toalety x 2, kuchniax1 , dodatkowy aneks kuchenny x 1 , recepcja + 6 pokoi. Wejście od ulicy oraz od ogrodu. Wszelkie d...
Oferta prywatna
‌
179 000 zł
Lokal handlowy, sklep - Jawor
ul. Bolesława Chrobrego, Jawor, jaworski, dolnośląskie
Powierzchnia
53.2 m²
Cena za metr kwadratowy
3365 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal 52mkw.|Rynek Jawor|Chrobrego 37| - Przedstawiam lokal usługowy na ul. Chrobrego 38 w Jaworze. Lokal położony w samym rynku, idealnie nadający się na wszelakie usługi. W ostatnim czasie przez lat...
Loft Nieruchomości
Biuro nieruchomości
‌
5 200 000 zł
Dwa budynki 860,71 m2 | Idealne pod inwestycję
Polanowice, Psie Pole, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
860.71 m²
Cena za metr kwadratowy
6042 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż działka o powierzchni 2001 m2 zabudowana dwoma budynkami o łącznej powierzchni 860,71 m2 położony. Budynki znajduje się w pobliżu węzła dróg A8 i S5 w dobrze skomunikowanej i bezkorkowej c...
QIVI PROPERTY
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
1 399 900 zł
Obiekt komercyjny 1290m2/Działka 49 arów
Jawor, jaworski, dolnośląskie
Powierzchnia
1291 m²
Cena za metr kwadratowy
1084 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Marzy Ci się Hotel z Restauracją? Ekskluzywne SPA? A może elegancki Pensjonat lub prywatna Klinika?Ta nieruchomość jest idealna pod każdą z tych działalności!!!Budynek o powierzchni 1290m2 jest położo...
RENOMAHOME
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
7 800 000 zł
Hala produkcyjna z cz. biurowo-socjalną | Miękinia
Błonie, Miękinia, średzki, dolnośląskie
Powierzchnia
2116.29 m²
Cena za metr kwadratowy
3686 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedażnieruchomość gruntowa zabudowana halą produkcyjną z częścią biurowo-socjalną i wiatą – na terenie Parku Przemysłowego Źródła-Błonie (Gmina Miękinia) w pobliżu Wrocławia.Informacje o nieruch...
HOME
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
265 000 zł
Lokal użytkowy 50m os. Polne
Lubin, lubiński, dolnośląskie
Powierzchnia
50 m²
Cena za metr kwadratowy
5300 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Lokalizacja: Lubin, woj. dolnośląskieStan: Po generalnym remonciePowierzchnia: 50 m²Opis:Mam przyjemność zaoferować Państwu na sprzedaż piękny lokal usługowy w Lubinie, doskonałą nieruchomość dla...
RENOMAHOME
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
449 000 zł
Rzeczypospolitej 101, na gabinet, usługi, gotowy
al. Rzeczypospolitej, Legnica, dolnośląskie
Powierzchnia
60 m²
Cena za metr kwadratowy
7483 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Do sprzedania przestronny lokal 60m/3 pomieszczenia po kapitalnym remoncie, al. Rzeczypospolitej 101/1e. Idealne do zamieszkania i przeznaczenia np jednego pokoju na gabinet/salon fryzjerski, kosmetyc...
Oferta prywatna
Dodane wczoraj
‌
200 000 zł
Lokal użytkowy 50 mkw
Lubin, lubiński, dolnośląskie
Powierzchnia
50 m²
Cena za metr kwadratowy
4000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokalizacja: ul. SkłodowskiejStan: Do remontuPowierzchnia: 50 mkwMożliwość nadbudowy: TakOpis:Przedstawiam Państwu lokal użytkowy na ulicy Skłodowskiej, który wymaga remontu, ale posiada duży p...
RENOMAHOME
Biuro nieruchomości
‌
1 149 260 zł
Wyjątkowa inwestycja PAWIA OD NOWA!
ul. Pawia, Wojszyce, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
82.09 m²
Cena za metr kwadratowy
14 000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Wyjątkowa inwestycja PAWIA OD NOWA! Projekt realizowany w oparciu o przebudowę zabytkowego folwarku przy ul. Pawiej 38. Cena lokalu : 874.895,12 zł netto (VAT 23%) Inwestycja o unikatowym cha...
Domy Wojszyce sp. o.o.
Deweloper
‌
506 965 zł
Apartament Inwestycyjny przy Śnieżce *Karpacz*
ul. Olimpijska, Karpacz, karkonoski, dolnośląskie
Powierzchnia
25 m²
Cena za metr kwadratowy
20 279 zł/m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Mam przyjemność przedstawić Państwu wyjątkowe Apartamenty Inwestycyjne w czterogwiazdkowym Hotelu Orlinek Berg, u podnóża Śnieżki – w Karpaczu.Możliwość zwrotu podatku VAT 23%! Nawet dla osoby fizyczn...
Europlan Sp. z o.o. Sp. k.
Deweloper
‌
489 000 zł
Inwestycja! Nowoczesny lokal w centrum
ul. Komuny Paryskiej, Przedmieście Oławskie, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
44.63 m²
Cena za metr kwadratowy
10 957 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Szanowni Państwo, polecam na sprzedaż lokal o powierzchni 44,63 m2 w nowym apartamentowcu przy ul. Pułaskiego we Wrocławiu.Idealna lokalizacja w centrum miasta.Lokal można kupić z podpisaną umową na...
New Wroclove Property Sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
‌
440 000 zł
Lokal użytkowy i 2 mieszkania - w górach.
ul. Robotnicza 15, Szczytna, Szczytna, kłodzki, dolnośląskie
Powierzchnia
390 m²
Cena za metr kwadratowy
1128 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Sprzedam lokal usługowo-handlowy o powierzchni 390 m². Lokal składa się z powierzchni handlowej 190 m² po remoncie oraz z 2 pomieszczeń ( po około 100 m²) w trakcie przekształcania na osobne mieszkan...
Oferta prywatna
Dodane 2 dni temu
‌
270 000 zł
Lokal użytkowy Kościuszki 177 Wrocław centrum
pl. Tadeusza Kościuszki 177, Przedmieście Świdnickie, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
25 m²
Cena za metr kwadratowy
10 800 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal użytkowy przy ul Tadeusza Kościuszki 177 we Wrocławiu. Duża witryna PCV. Lokal obecnie wynajęty, możliwość przejęcia najemcy. Duży ruch pieszych, parking przed lokalem. Oferta pry...
Oferta prywatna

Lokale użytkowe na sprzedaż: dolnośląskie

Polecane lokalizacje

Nieruchomości na sprzedaż

Nieruchomości na wynajem

Rynek pierwotny