3Pokoje, Garaż, Super Lokalizacja

We speak PL/RU/EN

PL
Z przyjemnością prezentujemy eleganckie, trzypokojowe mieszkanie do wynajęcia na nowo wybudowanym osiedlu Aurora, gotowe do wprowadzenia od zaraz!

To mieszkanie, wykończone w 2023 roku, zachwyca wysokim standardem wykończenia i pełnym wyposażeniem, czekającym na nowych mieszkańców!

Rozkład pomieszczeń obejmuje:
- elegancki salon z aneksem kuchennym wyposażonym w zmywarkę, telewizor oraz wygodną kanapę,
- przestronny przedpokój z dużą lustrzaną szafą i miejscem do odpoczynku, łazienkę z dużym prysznicem i pralką,
- dwie sypialnie - w każdej z nich znajduje się pojemna szafa wnękowa oraz wygodne dwuosobowe łóżko (w jednej z sypialni dostępne jest również rozkładane łóżko z biurkiem).
Z salonu można wyjść na balkon, dodając uroku temu eleganckiemu wnętrzu.

Lokalizacja tego mieszkania jest wyjątkowo korzystna - w pobliżu znajdują się centrum handlowe, sklepy oraz linia kolejowa zapewniająca szybki dojazd do centrum miasta. Odległość do przystanków WKD i SKM wynosi jedynie 150 metrów. Dojazd do centrum zajmuje 9 minut, a do biznesowego Mokotowa - 12 minut. Jednocześnie mieszkanie położone jest z dala od głównej drogi, co zapewnia spokój i ciszę.

Do mieszkania przynależy także miejsce parkingowe (w cenie).

Przy podpisywaniu umowy wymagana jest kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu.
Cena 5500+ 800 czynsz administracyjny. 
Oferta numer 986474.

RU
С удовольствием представляем вам красивую трехкомнатную квартиру в аренду на новом построенном поселке Аврора, готовую к заселению немедленно!

Эта квартира, отремонтированная в 2023 году, впечатляет высоким качеством отделки и полным комплектом оборудования, ожидающим новых жильцов!

Планировка включает:
- элегантная гостиная с кухонной зоной, оборудованная посудомоечной машиной, телевизором и удобным диваном,
- просторная прихожая с большим зеркальным шкафом и местом для отдыха, ванная комната с большим душем и стиральной машиной,
- две спальни - в каждой из них есть вместительный шкаф-купе и удобная двуспальная кровать (в одной из спален также имеется раскладная кровать с рабочим столом).
Из гостиной можно выйти на балкон, что давляем удобства этой квартире.

Местоположение этой квартиры исключительно удобное - неподалеку расположены торговый центр, магазины и железнодорожная линия, обеспечивающая быстрый доступ в центр города. Расстояние до остановок WKD и SKM составляет всего 150 метров. Доезд до центра занимает 9 минут, а до Мокотова с бизнес-центрами - 12 минут. В то же время квартира расположена вдали от главной дороги, что обеспечивает покой и тишину.

К квартире прилагается также место на парковке (включено в стоимость).

При подписании договора требуется залог в размере одномесячной арендной платы.
Цена 5500+ административный сбор 800.
Предложение номер 986474.

EN
We are pleased to present you with a beautiful three-bedroom apartment for rent in the newly built Aurora settlement, ready for immediate occupancy!

This apartment, renovated in 2023, impresses with its high-quality finish and full range of equipment, awaiting new residents!

The layout includes:
- an elegant living room with a kitchen area, equipped with a dishwasher, TV, and comfortable sofa,
- a spacious hallway with a large mirrored wardrobe and seating area, a bathroom with a large shower and washing machine,
- two bedrooms - each with a spacious built-in wardrobe and a comfortable double bed (one of the bedrooms also has a folding bed with a desk).
From the living room, you can access the balcony, adding convenience to this apartment.

The location of this apartment is exceptionally convenient - nearby are a shopping center, shops, and a railway line providing quick access to the city center. The distance to the WKD and SKM stops is only 150 meters. The journey to the center takes 9 minutes, and to Mokotów with its business centers - 12 minutes. At the same time, the apartment is located away from the main road, providing peace and quiet.

The apartment also comes with a parking space (included in the price).

A deposit equivalent to one month's rent is required upon signing the contract.
Price 5500+ administrative fee 800.
Offer number 986474.