Dwa oddzielne pokoje, oddzielny garaż, duży balkon

ENG BELOW

Dwa oddzielne pokoje, oddzielny garaż, duży balkon, zadbane i odświeżone

Mieszkanie:
Mieszkanie o powierzchni 40m2 składa się z dwóch oddzielnych umeblowanych pokoi, oddzielnej kuchni, przedpokoju, łazienki z kabiną prysznicową i balkonu. Mieszkanie jest jasne i ze względu na położenie na ostatnim piętrze i na stronę północno zachodnią. Kuchnia wyposażona w lodówkę pod blatową, płytę indukcyjną (brak zmywarki). W salonie znajduje się rozkładana duża sofa (nowa) stół szafa i komoda, w drugim pokoju dwie szafy i rozkładana sofa. Mieszkanie idealnie nadaje się dla pary, pary z dzieckiem, singla.

Lokalizacja:
Mieszkanie zlokalizowane jest na czwartym piętrze w bloku czteropiętrowym z windą na ul. Bohomolca 5 w dzielnicy Prądnik Czerwony obok Centrum Handlowego Serenada. W okolicy znajduje się Biedronka, bar mleczny, Krokus, oraz cała masa innych lokali handlowo usługowych, łącznie z Parkiem Wodnym i Multikinem. Przystanek autobusowy pod nosem z dobrymi połączeniami z centrum. W okolicy Quatro Business Park oraz inne centra biurowe.

Dodatkowe informacje:
Do mieszkania przynależy oddzielnie zamykany garaż, który pomieści spory samochód, rowery, opony itp. Do dyspozycji są również części wspólne typu rowerownia i wózkownia.

Opłaty:
2400 zł + czynsz administracyjny około 530 zł (2 osoby) + prąd wg zużycia + 300 zł garaż (obligatorjnie)
Kaucja 3300 zł
Umowa na rok z możliwością przedłużenia.

Prowizja 

Zapraszam do kontaktu

Tomasz Stasica 

662-808-396

---

Two separate rooms, separate garage, large balcony, well-kept and refreshed

Apartment:
The apartment with an area of ​​40 m2 consists of two separate furnished rooms, a separate kitchen, a hall, a bathroom with a shower and a balcony. The apartment is bright due to its location on the top floor and on the north-west side. The kitchen is equipped with an under-counter fridge and an induction hob (no dishwasher). In the living room there is a large fold-out sofa (new), a table, a wardrobe and a chest of drawers, in the second room there are two wardrobes and a fold-out sofa. The apartment is ideal for a couple, a couple with a child, or a single person.

Location:
The apartment is located on the fourth floor in a four-story block with an elevator at ul. Bohomolca 5 in the Prądnik Czerwony district, next to the Serenada Shopping Center. In the area there is a Biedronka, a milk bar, Krokus, and a lot of other commercial and service premises, including the Water Park and the Multikino. Bus stop right next to your door with good connections to the center. Quatro Business Park and other office centers nearby.

Additional information:
The apartment includes a separately locked garage that can accommodate a large car, bicycles, tires, etc. There are also common areas such as a bicycle room and a stroller room.

Fees:
PLN 2,400 + administrative rent approximately PLN 530 (2 people) + electricity according to consumption + PLN 300 garage (obligatory)
Deposit PLN 3,300
One-year contract with the possibility of extension.

Commission

Please contact me

Tomasz Stasica

662-808-396