2 pokoje z balkonem, park, Stadion Narodowy

We speak English, Russian, Ukrainian please call:
Мы разговариваем на русском, английском, польском языках!
Ми розмовляємо українською!

ROSYJSKA WERSJA

С большим удовольствием представляю Вам в аренду очень просторную, светлую и современную двухкомнатную квартиру, площадью около 55 кв.м, расположенную на 2 этаже. Недвижимость расположена в эксклюзивной инвестиционной резиденции Станислав Август. Четырех- и пятиэтажные здания с классической архитектурой и высочайшим стандартом отделки откроют будущим жильцам неповторимый вид на зелень Каменковских Элекцийне Блоня. Эта роскошная инвестиция в центре правобережной Варшавы – идеальное место для тех, кто ценит высочайшее качество жизни.

КВАРТИРА:

Элегантная, современная, тихая, и в то же время просторная и хорошо спланированная квартира расположена на 2 этаже дома. Он состоит из современной гостиной, совмещенной с мини-кухней. Высококлассная бытовая техника на идеально спроектированной кухне позволит вам с комфортом готовить любимые блюда. Из гостиной вы выйдете на солнечный и просторный балкон. В спальне двуспальная кровать и шкаф. В каждой спальне есть просторный гардероб. В благоустроенном зале имеется вместительный встроенный шкаф. Красивая ванная комната с душем и стиральной машиной. В квартире есть кондиционер. Вид с балкона на парк.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:


Расположение Резиденции Станислава Августа благоприятствует наслаждению городским образом жизни. Близость центра дает возможность посетить лучшие бутики Варшавы.
Близость Скарышевского парка, одного из самых красивых парков в Польше, винодельческих предприятий, ресторанов и кафе - все это делает эту инвестицию уникальным местом.


КОММУНИКАЦИЯ:
Остановка общественного транспорта рядом с инвестицией (трамвай, автобус).


Окрестности: парк Скарышевского, фабрика Ведель, модернистские доходные дома и классические Рогатки Гроховские.


Общая стоимость: 7 750 злотых (включая арендную плату 7 000 злотых + административную арендную плату примерно 750 злотых) + электричество в зависимости от потребления.
Можно арендовать парковочное место в подземном гараже за 500 злотых.


Залог: 14 000 злотых.


Бесплатный просмотр. Комиссия выплачивается только при подписании Договора аренды.
Договор разовой аренды.

POLSKA WERSJA

Mam wielką przyjemność zaprezentować Państwu niezwykle przestronny, jasny i nowoczesny dwupokojowy apartament do wynajęcia, o powierzchni ok. 55 mkw, usytuowany na 2. piętrze.

Nieruchomość znajduje się w ekskluzywnej inwestycji Rezydencja Stanisława Augusta. Cztero- i pięciopiętrowa zabudowa o klasycznej architekturze i najwyższym standardzie wykończenia zapewni przyszłym mieszkańcom niepowtarzalny widok na zieleń Kamionkowskich Błoni Elekcyjnych. Ta luksusowa inwestycja w centrum prawobrzeżnej Warszawy jest doskonałym miejscem dla tych, którzy stawiają na najwyższą jakość życia.


APARTAMENT:
Eleganckie, nowoczesne, ciche, a przy tym przestronne i rozkładowe mieszkanie mieści się na 2 piętrze budynku. Składa się z nowoczesnego salonu połączonego z aneksem kuchennym. Wysokiej klasy sprzęt AGD w perfekcyjnie zaprojektowanej zabudowie kuchennej pozwoli w komfortowy sposób przygotować ulubione posiłki. Z salonu wyjdziesz na słoneczny i przestronny balkon. W sypialni znajduje się podwójne łóżko, szafa. W każdej sypialni znajduje się pojemna szafa. W dobrze zaprojektowanym holu znajdziemy pojemną szafę w zabudowie. Piękna łazienka z prysznicem, pralką.
W mieszkaniu jest klimatyzacja.
Widok z balkonu na park.


LOKALIZACJA:

Położenie Rezydencji Stanisława Augusta sprzyja korzystaniu z miejskiego stylu życia. Bliskość centrum daje możliwość odwiedzin najlepszych warszawskich butików.
Sąsiedztwo Parku Skaryszewskiego, jednego z najpiękniejszych parków w Polsce, winiarni, restauracji i kafejek - wszystko to czyni z tej inwestycji miejsce niepowtarzalne.


KOMUNIKACJA:
Przystanek komunikacji miejskiej w bliskiej odległości od inwestycji (tramwaj, autobus).

Sąsiedztwo: Park Skaryszewski, Fabryka Wedla, kamienice modernistyczne, czy klasycystyczne Rogatki Grochowskie.


Cena łączna: 7750 zł (zawiera czynsz najmu 7 000zł+ opłaty z tytułu czynszu administracyjnego ok. 750zł) + prąd według zużycia.
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 500 zł.

Kaucja: 14000zł


Oglądanie bezpłatne. Prowizja płatna tylko w przypadku podpisania Umowy Najmu.
Umowa najmu okazjonalnego.


Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.


Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w
rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje
dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i
aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób
trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL
ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność,
kompletność i aktualność.


ENGLISH VERSION


I have great pleasure in presenting you an extremely spacious, bright and modern two-room apartment for rent, with an area of approx. 55 sq m, located on the 2nd floor.


The property is located in the exclusive Rezydencja Stanisław August investment. Four- and five-story buildings with classic architecture and the highest standard of finishing will provide future residents with a unique view of the greenery of Kamionkowskie Elekcyjne Błonia. This luxurious investment in the center of right-bank Warsaw is a perfect place for those who focus on the highest quality of life.

APARTMENT:
The elegant, modern, quiet, and at the same time spacious and well-planned apartment is located on the 2nd floor of the building. It consists of a modern living room combined with a kitchenette. High-class household appliances in a perfectly designed kitchen will allow you to comfortably prepare your favorite meals. From the living room you will exit onto a sunny and spacious balcony. The bedroom has a double bed and a wardrobe. Each bedroom has a spacious wardrobe. In the well-designed hall there is a spacious built-in wardrobe. Beautiful bathroom with shower and washing machine.
The apartment has air conditioning.
View from the balcony of the park.


LOCATION:

The location of the Stanisław August Residence favors enjoying the urban lifestyle. The proximity of the center gives you the opportunity to visit the best Warsaw boutiques.
The proximity of Skaryszewski Park, one of the most beautiful parks in Poland, wineries, restaurants and cafes - all this makes this investment a unique place.


COMMUNICATION:
Public transport stop close to the investment (tram, bus).


Neighborhood: Skaryszewski Park, Wedel Factory, modernist tenement houses and classicist Rogatki Grochowskie.


Total price: PLN 7,750 (includes rent of PLN 7,000 + administrative rent of approximately PLN 750) + electricity according to consumption.
It is possible to rent a parking space in the underground garage for PLN 500.


Deposit: PLN 14,000

Free viewing. The commission is payable only when the Lease Agreement is signed.
Occasional rental agreement.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()