✅ 3 Pok | Jasne | Taras | Piękny Widok | Ukr Eng

Geneva.Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o pow. 47 m² w nowoczesnym bloku mieszkaniowym na dzielnicy Kurdwanów,

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest na Kurdwanowie - jednej z najbardziej spokojnych dzielnic Krakowa. Okolica oferuje dużo zieleni i cechuje się bardzo niskim poziomem hałasu. Przystanek tramwajowy znajduje się w odległości około 10 minut spacerem, co zapewnia wygodne połączenie z każdą częścią miasta. W pobliżu znajdują się również supermarkety Lidl, Biedronka i Carrefour.

MIESZKANIE:
• salon z aneksem
• sypialnia
• mniejszy pokój (sypialnia bądź gabinet)
• łazienka
• przedpokój
• balkon

DODATKOWE INFORMACJE:
• wschodnia ekspozycja
• duży balkon 10 m²
• jest miejsce na rowery
• zwierzęta do dogadania

CENA - 3400 PLN - czynsz najmu
+ opłaty administracyjne - 550 PLN
+ prąd - 150 PLN
+ internet
+ miejsce parkingowe w garażu podziemnym - 300 PLN (opcjonalnie)

Kontakt do Brokera:
Andrii Malyi

geneva.estate

ENG

Geneva.Estate is pleased to present a 47 m² apartment in a modern residential building in the Kurdwanów district.

LOCATION:
The apartment is located in Kurdwanów - one of the most peaceful districts of Krakow. The area offers plenty of greenery and is characterized by a very low noise level. A tram stop is located within a 10-minute walking distance, providing convenient access to all parts of the city. Nearby, you can find Lidl, Biedronka, and Carrefour supermarkets.

APARTMENT:
• living room with kitchenette
• bedroom
• smaller room (bedroom or office)
• bathroom
• hallway
• balcony

ADDITIONAL INFORMATION:
• east-facing exposure
• large 10 m² balcony
• bicycle storage available
• pets negotiable

PRICE - 3400 PLN - rent
+ administrative fees - 550 PLN
+ electricity - 150 PLN
+ internet
+ underground parking space - 300 PLN (optional)

Broker Contact:
Andrii Malyi

geneva.estate


UKR

Компанія Geneva.Estate має честь представити квартиру площею 47 м² у сучасному житловому будинку на районі Курдванув.

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира знаходиться у Курдвануві - одному з найспокійніших районів Кракова. Околиця пропонує багато зелені та характеризується надзвичайно низьким рівнем шуму. Трамвайна зупинка розташована приблизно за 10 хвилин пішки, що забезпечує зручний доступ до всіх частин міста. Поблизу можна знайти супермаркети Lidl, Biedronka та Carrefour.

КВАРТИРА:
• вітальня з кухонним куточком
• спальня
• менша кімната (спальня або кабінет)
• ванна кімната
• передпокій
• балкон

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
• східна експозиція
• великий балкон 10 м²
• є місце для велосипедів
• тварини можливі за домовленістю

ЦІНА - 3400 PLN - орендна плата
+ адміністративні витрати - 550 PLN
+ електрика - 150 PLN
+ інтернет
+ місце для паркування в підземному гаражі - 300 PLN (опціонально)

Контакт брокера:
Андрій Малий

geneva.estate