3 pokoje + 2 m.postojowe - umeblowane WARZELNIA

ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Szanowni Państwo,

Przedmiotem wynajmu jest przestronne i stylowe mieszkanie o powierzchni 72 mkw. Inwestycja Nickiel Development, osiedle Warzelnia, to idealne miejsce dla osób ceniących spokój, bliskość natury jednocześnie będą w niedalekiej odległości od centrum miasta czy najważniejszych punktów infrastrukturalnych takich jak sklepy czy restauracje.

Mieszkanie zostało odświeżone w 2023 roku, całkowicie przearanżowana sypialnia, wymalowane wszystkie pomieszczenia oraz wymienione drzwi.

Przed wyprowadzką nowego Najemcy planujemy dokonać kolejnych drobnych ulepszeń takich jak wymiana piekarnika, płyty indukcyjnej czy cyklinowanie podłogi. Widoczne na zdjęciu obicie kanapy jest nowe a w styczniu 2025 planowana jest wymiana szafki w łazience pod umywalkę.
W mieszkaniu znajduje się klimatyzacja w każdym pokoju oraz filtr który uzdania wodę i jest gotowa do picia – nie ma konieczności noszenia ciężkich zgrzewek na zakupach :)

Instalacja elektryczna oraz TV została rozprowadzona w sposób umożlwiający zaaranżowanie przestrzeni na każdej ze ścian strefie dziennej. Dodatkowym atutem jest modułowa sofa, którą możemy ustawiać jak chcemy!

Apartament znajduje się na parterze z dostępem do niewielkiego ogródka od kameralnej strony budynku bez ciągów pieszo-komunikacyjnych.

Układ pomieszczeń widoczny na załączonym rzucie.

OPŁATY I DODATKOWE INFORMACJE

Opłaty na rzecz administracji i mediów wynoszą około 1900,00 zł + prąd.
Budynek jest pod stałym nadzorem ochrony fizycznej oraz monitoringu. Części wspólne wewnątrz oraz zewnątrz są sprzątane i porządkowane w każdy dzień roboczy.

W ramach ceny oferujemy również dwa miejsca postojowe

Kaucja: dwa czynsze najmu
Oferta bez pośredników prosto od właściciela.
Dwa miejsca postojowe w cenie

Mieszkanie wolne dla najemców od pierwszego tygodnia grudnia 2024r. - po dokończeniu prac odświeżenia mieszkania.

Serdecznie zapraszam na prezentacje !

The subject of the rental is a spacious and stylish apartment with an area of 72 sqm. The Nickiel Development investment, Warzelnia estate, is the perfect place for those who value peace, proximity to nature, while being not far from the city center or key infrastructure points such as shops or restaurants.

The apartment was refreshed in 2023, the bedroom fully rearranged, all rooms repainted, and doors replaced.

Before the new Tenant moves in, we plan to make some minor improvements, such as replacing the oven, induction hob, and sanding the floor.

The visible sofa upholstery in the photo is new, and in January 2025, a replacement of the bathroom cabinet under the sink is planned.
The apartment has air conditioning in every room and a filter that purifies water, making it ready to drink – no need to carry heavy water packs from shopping :)

The electrical and TV installation has been laid out to allow for arranging space on every wall of the living area. An additional advantage is the modular sofa, which we can arrange as we like!
The apartment is located on the ground floor with access to a small garden on the secluded side of the building without pedestrian paths.

The layout of the rooms is visible in the attached floor plan.
FEES AND ADDITIONAL INFORMATION

Administration and utility fees are approximately PLN 1900.00 + electricity. The building is under constant physical security supervision and monitoring. Common areas inside and outside are cleaned and tidied every working day.

As part of the price, we also offer two parking spaces.

Deposit: two months' rent. Offer without intermediaries, directly from the owner. Two parking spaces included in the price.

The apartment is available for tenants from the first week of December 2024 - after the completion of the apartment refreshment works.

I warmly invite you to the presentation!