Apartament 3 pokoje ! Centrum ! Park ! garaż !

LUKSUSOWY APARTAMENT W SERCU WARSZAWY / Park Saski / Stare Miasto / Metro

Przestronny, 117-metrowy, 3-pokojowy luksusowy apartament, gustownie urządzony w centrum Warszawy. Apartament jest w pełni umeblowany i wyposażony. Apartament sąsiaduje z Parkiem Saskim. W mieszkaniu jest dużo miejsca do przechowywania. Dobrze utrzymany budynek z 2001 roku z całodobową ochroną i recepcją. Pomimo centralnej lokalizacji, apartament jest bardzo cichy.

Apartament:

• 3 przestronne pokoje
• 2 miejsca parkingowe w podziemnym garażu z całodobową ochroną
• klimatyzacja w każdym pokoju
• doskonała, centralna lokalizacja w Śródmieściu, zaledwie kilka kroków od Parku Saskiego
• balkon z widokiem na zieleń
• duża komórka lokatorska w garażu oraz 2 schowki na piętrze apartamentu
• apartament znajduje się na 5. piętrze budynku mieszkalnego
• wyposażony w  światłowodowy internet i telewizję kablową
• blisko do metra i komunikacja miejskiej
• znakomity dostęp do lokalnych sklepów, Starego Miasta, Teatru Narodowego, restauracji i centrum handlowego Złote Tarasy
• blisko Fabryka Norblina, Browary, Pałac Kultury, Domy Centrum

Układ apartamentu:

• przestronny salon z wyznaczoną strefą relaksu i jadalnią, z dostępem do balkonu 
• otwarta, jasna kuchnia wyposażona we wszystkie sprzęty AGD (lodówka/zamrażarka, zmywarka, pralka, mikrofalówka, piekarnik)
• duża sypialnia z wbudowanymi szafami
• druga sypialnia z gabinetem, wbudowanymi szafami i meblami na wymiar 
• dwie łazienki: duża z wanną przy sypialni, mniejsza z prysznicem przy salonie 

Cena:

• czynsz: 9 500 PLN/miesiąc 
• dodatkowa opłata administracyjna: 2 100 PLN/miesiąc
• opłaty za energię według zużycia/przedpłata: 200 PLN/miesiąc
• depozyt 
• jednorazowa opłata dla agencji nieruchomości

Oferta jest skierowana do osób niepalących! Zwierzęta rozpatrywane na prośbą Najemcy

Zapraszam do obejrzenia apartamentu :) Na życzenie zainteresowanych dostępny jest filmik z nieruchomości.

Negocjacje cenowe :) 

Joanna

Powyższa oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu prawa, ma charakter wyłącznie informacyjny.

ENGLISH

LUXURY APARTMENT IN THE HEART OF WARSAW / PARK SASKI / METRO

A spacious 117 square meters, 3-room luxury apartment, tastefully decorated in the center of Warsaw. Apartment is fully furnished and equipped. Apartment is nighbouring and overssing Saski Park. There is plenty of storage space. A well-maintained building from 2001 with 24/7 security and reception. Despite its central location, the apartment is very quiet.

Apartment:

• 3 spacious rooms
• 2 parking spaces in the underground garage with 24/7 security
• air conditioning in every room
• prime, central location in the city center, only a short walk to Saski Park
• balcony overlooking greenery
• large storage room in garage and 2 storage rooms on the apartment floor
• apartment is located on the 5th floor of the residential building
• it has fibre internet and cable TV connection 
• access to the metro and public transport
• close to local shops, Old Town, National Theatre, restaurants and Zlote Tarasy mall.

Apartment Layout:

• spacious living room with a designated relaxation and dining area, with access to the balcony
• open, bright kitchen equipped with all household appliances (fridge / freezer, dishwasher, washing machine, microwave, oven)
• large bedroom with built in wardrobes
• medium sized 2nd bedroom with study, built in wardrobes and custom made furniture 
• two bathrooms: a large one with a bath near the bedroom, a smaller one with a shower near the living room

Price:

• rent: 9 500 PLN / month
• additional building admin fee: 2 100 PLN / month
• energy charges based on usage / advance payment: 200 PLN / month
• deposit for owner
• one-time fee for the Real Estate Agency

This offer is for non-smokers! Pets considered on application.

You are invited to inspect the apartment :) A property video is available for interested parties on request.

Joanna

The above offer is not a commercial offer within the meaning of the law but is for informational purposes only.