Apartament na nowoczesnym osiedlu Platan / Garaż

Oferuję bezpośrednią sprzedaż usytuowanego w sąsiedztwie Hotelu Hilton, 2 pokojowego Apartamentu,  zlokalizowanego na osiedlu Platan przy ul. Wojska Polskiego w Świnoujściu. 

Osiedle Platan wybudowano 2009 roku . Jest zamknięte i monitorowane.  Wewnątrz osiedla zlokalizowane są atrakcyjne, zielone również zimą, ławeczki i oświetlenie do wyłącznej dyspozycji właścicieli apartamentów.

Budynek ma 4 kondygnacje i wyposażony jest w nowoczesną windę ThyssenKrup.

Lokalizacja Nieruchomości jest bardzo atrakcyjna pod kątem wynajmu oraz użytku własnego - ze względu na bliskość promenady, największego w Świnoujściu placu zabaw, plaży, lasów , granicy , sklepów, oraz znajdujących się wokół osiedla restauracji.

10 minutowy spacer zaprowadzi nas do nadmorskiej promenady oraz na wyjątkową, piaszczystą, Świnoujską plażę. 

5 minut od centrum i do wszystkich instytucji użyteczności publicznej.

Bliskość granicy z naszymi sąsiadami oraz kolejki UBB sprawia, że bardzo chętnie korzystają Oni z apartamentów jakie  oferuje Osiedle Platan.

 2 pokojowy apartament znajduję się na 2 piętrze. Ekspozycja balkonu 6m2 oraz okien jest na stronę północno -zachodnią – widok na Hotel Hilton.

Powierzchnia nieruchomości to 51,7m2 , w skład której wchodzą :

-Salon z otwartą kuchnią 30m2
-Sypialnia 13,2m2
-Łazienka 4,7m2
-Przedpokój  3,8 m2

Apartament jest umeblowany i w  pełni wyposażony – cena obejmuje wyposażanie i umeblowanie.

Dodatkowym atutem tej nieruchomości jest ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej.

Do Apartamentu należy także dobrze usytuowane miejsce parkingowe w hali garażowej pod budynkiem. Miejsce to jest w dodatkowej kwocie 70 000 złotych.

Die Lage der Immobilie ist sowohl für die Vermietung als auch für die Eigennutzung sehr attraktiv - aufgrund der Nähe der Promenade, des größten Spielplatzes von Swinemünde, des Strandes, der Wälder, der Grenze, der Geschäfte und der Restaurants rund um das Anwesen.

Ein 10-minütiger Spaziergang bringt Sie zur Strandpromenade und zum einzigartigen Sandstrand von Swinemünde (Swinoujscie).

5 Minuten zum Zentrum und zu allen öffentlichen Einrichtungen.

Die Nähe der Grenze zu unseren Nachbarn und der UBB-Bahn macht sie sehr interessiert an der Nutzung der von Osiedle Platan angebotenen Wohnungen.

Die 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im 2. Stock. Die Ausrichtung des 6m2 großen Balkons und der Fenster ist nach Nordwesten - ein Blick auf das Hilton Hotel.

Die Fläche der Immobilie ist 51,7m2 , die umfasst :

-Wohnzimmer mit offener Küche 30m2
-Schlafzimmer 13,2m2
-Bad 4,7m2
-Hausflur 3,8m2

Die Wohnung ist möbliert und voll ausgestattet - der Preis beinhaltet Möbel und Ausstattung.

Ein zusätzlicher Vorteil dieser Immobilie ist die Heizung und Warmwasser aus dem städtischen Netz.

Zur Wohnung gehört auch ein gut gelegener Parkplatz in der Garagenhalle unter dem Gebäude. Dieser Platz ist in der zusätzlichen Menge von 70 000 PLN.

Übersetzt mit (kostenlose Version)