BLISKA WOLA 2-pokojowy apartament 23 kondygnacja

We speak PL / ENG.

Elegancki i nowoczesny 2-pokojowy apartament znajdujący się na 22 piętrze w jednym z budynków osiedla Bliska Wola przy ul. Kasprzaka 29 (z 10-minutowym dojazdem do Centrum). 

Apartament w pełni umeblowany i nigdy niezamieszkany, wszystkie elementy wnętrza są nowe i wysokiej jakości.

UKŁAD:

Mieszkanie o funkcjonalnym układzie składające się z:

• przestronnego, wychodzącego na loggię salonu z kuchnią, wyposażonego m.in w kanapę, stoliki kawowe, stół jadalny z krzesłami, lodówkę, płytę indukcyjną, okap, piekarnik oraz zmywarkę
• dużej sypialni, z szerokim łóżkiem, szafkami nocnymi, toaletką, szafą oraz drugim wyjściem na loggię
• przestronnej stylowej łazienki z prysznicem
• przedpokoju z zabudowanymi szafami, które gwarantują dużo dyskretnej przestrzeni na przechowywanie 
• loggii z przepięknym widokiem na miasto z wysokości 22 piętra.

Wnętrze zostało starannie zaprojektowane, aby maksymalnie wykorzystać naturalne światło słoneczne, dzięki czemu każde z pomieszczeń ma do niego dobry dostęp. Duże okna umożliwiają podziwianie widoków na zewnątrz i dodatkowo oświetlają wnętrze.

Do mieszkania można dodatkowo wynająć miejsce postojowe w garażu.

LOKALIZACJA:

Apartament znajduje się na 22 piętrze nowoczesnego wieżowca z 2022 roku. Blisko osiedla znajdują liczne środki transportu komunikacji miejskiej gwarantujące bezpośrednie połączenie z Centrum: 

• metro Płocka (ok. 1km), 
• przystanek tramwajowy (200m), 
• przystanek autobusowy (50m),
• stacja Warszawa Wola (700m).

Dojazd do Ronda Daszyńskiego - ok. 5 minut, do Centrum - ok. 10 minut.

Na terenie osiedla są boiska, fontanny oraz place zabaw. O bezpieczeństwo mieszkańców dba całodobowa ochrona i monitoring. W najbliższej okolicy znajdują się trzy parki miejskie, liczne sklepy, lokale usługowe (w tym m.in. spa, drogerie, placówki bankowe), restauracje, kawiarnie oraz siłownia Zdrofit.

CENA:

9 500 PLN + czynsz 990 zł/miesiąc + prąd według zużycia

Zapraszamy do kontaktu!

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC.

ENG:  

This elegant and modern 2-room apartment is located on the 22nd floor in one of the buildings of the Bliska Wola estate at ul. Kasprzaka 29 (with 10-minute drive to the city center). 

The apartment is fully furnished and has never been lived in, all its interior elements are new and high-quality.

LAYOUT:

Apartment with a functional layout consisting of:

• a spacious, loggia-facing living room with a kitchen, equipped with, among others, a sofa, coffee tables, a dining table with chairs, a fridge, an induction hob, a hood, an oven and a dishwasher
• a large bedroom, with a wide bed, bedside tables, dressing table, wardrobe and a second exit to the loggia 
• a spacious stylish bathroom with shower
• a hall with built-in wardrobes, which guarantee a lot of discreet storage space 
• loggia with a beautiful view of the city from the height of the 22nd floor.

The interior has been carefully designed to maximize natural sunlight so that each room has good access to it. Large windows allow you to admire the views outside and further illuminate the interior.

If you wish, you can additionally rent our parking space in the garage.

LOCALIZATION:

The apartment is located on the 22nd floor of a modern skyscraper built in 2022. Near the flat there are numerous stops of public transport guaranteeing a direct connection to the Center: 

• Metro Płocka(about 1km), 
• tram stop (200m), 
• bus stop(50m),
• Warsaw Wola Station (700m).

Access to the Daszynskiego Roundabout - about 5 minutes, to the Center - about 10 minutes.

There are pitches, fountains and playgrounds in the estate. The safety of residents is ensured by round-the-clock security and monitoring. In the immediate vicinity, there are three city parks, numerous shops, service premises (including, among others, spas, drugstores, bank branches), restaurants, cafes and the Zdrofit gym.

PRICE:

9 500 PLN + rent 990 PLN + electricity fee

If you're intrested, feel free to contact us!

The presented offer is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 par. 1 of the Civil Code.