Ciche, bezpieczne z widokiem na patio 5p - 2 pok.

*** English version below ***

Krótko:
51m² powierzchni użytkowej: 2 pokoje, osobna kuchnia, łazienka, 5 piętro. Cisza i prywatność.
Dodatkowa powierzchnia: Loggia o powierzchni ok. 5m².
Klimatyzacja w salonie i sypialni.

Dla kogo?
Dla osób szukających mieszkania z doskonałą komunikacją w centralnej części Warszawy.
Inwestycyjnie: Mieszkania w tej lokalizacji cieszą się dużym zainteresowaniem i szybko znajdziesz najemcę.

Zalety:
Cisza i prywatność: Ostatnie piętro, okna wychodzą na wewnętrzną stronę osiedla, co gwarantuje spokój i prywatność.
Bardzo dobra lokalizacja: Muranów, jedna z najbardziej pożądanych i bezpiecznych dzielnic Warszawy, łączy historyczny urok z nowoczesnymi udogodnieniami.
Blisko Ogród Krasińskich, Teatr Wielki, kawiarnie, restauracje i sklepy.
Bezpieczeństwo i komfort: Mieszkanie znajduje się na zamkniętym osiedlu w zadbanej części Śródmieścia. Brak sąsiadów za oknami zapewnia swobodę.
Klimatyzacja: W salonie i sypialni.
Miejsce garażowe: Możliwość wynajęcia za 350 zł/miesiąc.

Komunikacja:
Doskonała komunikacja miejska: Przystanki tramwajowe, autobusowe oraz stacja Metro Dworzec Gdański 7 minut spacerem.

Przyjazne otoczenie:
Wygodne życie: Restauracje, kawiarnie, sklepy, przychodnie w pobliżu. W budynku delikatesy SPAR, apteka, drogeria Rossmann. Blisko centrum handlowe Arkadia (12 minut spacerem).
Zielone tereny: Spacerowe uliczki Muranowa, blisko Ogród Krasińskich i Stare Miasto.
Aktywność: Basen na Inflanckiej, klub fitness Zdrofit.
Rodzinne udogodnienia: Bliskość szkół, przedszkoli, placówek medycznych.

Dodatkowe udogodnienia:
Loggia 5m² z widokiem na zielone otoczenie.
Komórka lokatorska 2,5m² do przechowywania rzeczy.

Podsumowanie:
To idealne miejsce dla osób szukających mieszkania w spokojnej, a zarazem centralnej części Warszawy. Muranów oferuje wyjątkową kombinację ciszy, prywatności, doskonałej lokalizacji oraz świetnej komunikacji miejskiej.

Powierzchnia całkowita zgodnie z Księgą Wieczystą: 58,46m², obejmuje 2 pokoje, kuchnię, loggię, łazienkę, korytarz oraz komórkę lokatorską.
Czynsz administracyjny: ok. 900 zł/miesiąc.


Nie czekaj, wkrótce ruszy nowy rządowy program taniego kredytu, a ceny znów zaczną rosnąć!

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację tego mieszkania. To miejsce, które przyniesie spokój i radość z mieszkania w sercu Warszawy!





For more details, please call us:

Zdzisław Żukowski
Karolina Tchorek

Oferta na wyłączność. Dostępna tylko w En Casa. Agentów nieruchomości zapraszamy do współpracy.


*** English version below ***

Short:
51m² of usable area : 2 rooms, separate kitchen, bathroom, 5th floor. Silence and privacy.
Additional area : Loggia with an area of approx. 5m² .
Air conditioning in the living room and bedroom.

For whom?
For people looking for an apartment with excellent transport connections in the central part of Warsaw.
Investment : Apartments in this location are very popular and you will quickly find a tenant.

Advantages:
Peace and privacy : Top floor, windows overlook the inner side of the estate, which guarantees peace and privacy.
Very good location : Muranów, one of the most desirable and safe districts of Warsaw, combines historic charm with modern amenities.
Close to the Krasiński Gardens, the Grand Theatre, cafes, restaurants and shops.
Safety and comfort : The apartment is located in a gated community in a well-maintained part of the city center. The lack of neighbors outside the windows provides freedom.
Air conditioning : In the living room and bedroom.
Garage space : Possibility to rent for PLN 350/month.

Communication:
Excellent public transport : tram and bus stops and the Dworzec Gdański metro station 7 minutes walk away.

Friendly environment:
Comfortable living : Restaurants, cafes, shops, clinics nearby. In the building there is a SPAR delicatessen, pharmacy, Rossmann drugstore. Near the Arkadia shopping center (12 minutes walk).
Green areas : Walking streets of Muranów, close to the Krasiński Gardens and the Old Town.
Activity : Swimming pool on Inflancka Street, Zdrofit fitness club.
Family amenities : Proximity to schools, kindergartens, medical facilities.

Additional amenities:
Loggia 5m² with a view of the green surroundings.
2.5m² storage unit for storing belongings.

Summary:
It is an ideal place for those looking for an apartment in a quiet, yet central part of Warsaw. Muranów offers a unique combination of silence, privacy, excellent location and great public transport.

Total area according to the Land and Mortgage Register: 58.46 m² , includes 2 rooms, a kitchen, a loggia, a bathroom, a corridor and a storage room.
Administrative rent : approx. PLN 900/month.


Don't wait, a new government cheap credit program will be launched soon and prices will start rising again!

We invite you to contact us to arrange a viewing of this apartment. This is a place that will bring peace and joy of living in the heart of Warsaw!




_
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()