Dom 200m2, 4 pokoje, Zalesie

Na sprzedaż 4-pokojowy, piętrowy dom z lat osiemdziesiątych, o powierzchni mieszkalnej około 130 m2 (całkowitej około 200 m2) zlokalizowany dzielnicy Zalesie – zachodniej części Kielc. Dom posadowiony na działce o pow. 424 m2, ogrodzonej i zagospodarowanej. Dojazd drogą asfaltową.

W skład budynku wchodzą:

Na poziomie podpiwniczenia (wysoki parter) - garaż, kotłownia i pomieszczenia gospodarcze.

Piętro - wysokość pomieszczeń 2,59 m:

- salon o pow. około 35 m2 (można podzielić na dwa pokoje) z wyjściem na balkon

- kuchnia o pow. około 12,60 m2;

- łazienka o pow. około 4,40 m2;

- przedpokój, klatka schodowa

Piętro 2 - wysokość pomieszczeń 2,58 m:

- pokój 21,30 m2

- pokój 13,50 m2

- pokój 12,70 m2

- łazienka o pow. około 7,50 m2;

- klatka schodowa

Poddasze.

Wielkości pomieszczeń jak i powierzchnia domu podane w przybliżeniu, mierzone dalmierzem.

Dom wybudowany w latach osiemdziesiątych z cegły i pustaka. Ocieplenie styropianem 10cm. Instalacja elektryczna miedziana. Schody wewnętrzne drewniane. Okna drewniane z wewnętrznymi roletami. Podłoga - w całym domu drewniana. Dach kryty blachodachówką. Ogrzewanie piecem na ekogroszek. Brama 6-cio metrowa przesuwna, otwierana i zamykana z pilota. Zamontowany system alarmowy.

W 2010 odnowiona klatka schodowa i remont dachu, w 2018 wykonane nowe przyłącze elektryczne oraz zagospodarowanie podwórka (kostka). W cenie domu wliczone jest częściowe umeblowanie.

Na dom jest przyznane dofinansowanie z programu Czyste Powietrze, oraz dotacja na zakup i montaż zbiornika na wody opadowe. Jest możliwość podziału domu na dwa oddzielne mieszkania.

Media:

prąd, woda - w budynku

kanalizacja – szambo

gaz – brak

Działka (przybliżone wymiary): 24,40 x 17,20 x 24,20 x 17,50 [m].

Front: 24,40 m.

Dom sąsiaduje z terenami zielonymi, w pobliżu szlaków rowerowych, turystycznych. Dom usytuowany w spokojnej, malowniczej okolicy, w odległości około 6 km do centrum miasta, na osiedlu domów jednorodzinnych.

Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Krzysztof Jakubowski Tel: 888 889 568 E-mail:

For service in English please call Jacek Kotlarz at: +48 888 889 441.

--------

For sale: 4-bedroom, two-story house from the eighties, with a living area of approximately 130 sqm (total approximately 200 sqm) located in the Zalesie district - western part of Kielce. The house is situated on a plot of land with an area of 424 sqm, fenced and landscaped. Access via asphalt road.

The building comprises: On the basement level (high ground floor) - garage, boiler room, and utility rooms. First floor - room height 2.59 m:

• living room approximately 35 sqm (can be divided into two rooms) with balcony access


• kitchen approximately 12.60 sqm;


• bathroom approximately 4.40 sqm;


• hallway, staircase Second floor - room height 2.58 m:


• room 21.30 sqm


• room 13.50 sqm


• room 12.70 sqm


• bathroom approximately 7.50 sqm;


• staircase Attic.

Room sizes and house area are approximate, measured with a rangefinder.

The house was built in the eighties with brick and block. Insulated with 10cm styrofoam. Copper electrical installation. Wooden interior stairs. Wooden windows with internal blinds. Wooden floors throughout the house. Roof covered with metal tiles. Eco-pea coal heating. 6-meter sliding gate, operated by remote control. Installed alarm system.

Staircase renovated in 2010, and roof repaired. In 2018, new electrical connections were made and the yard was landscaped (paved). Partial furniture included in the house price.

The property has been granted subsidies from the Clean Air program, as well as a grant for the purchase and installation of a rainwater tank. There is a possibility to divide the house into two separate apartments.

Utilities: electricity, water - in the building septic tank sewage system no gas connection

Plot (approximate dimensions): 24.40 x 17.20 x 24.20 x 17.50 [m]. Front: 24.40 m.

The house adjoins green areas, near cycling and hiking trails. Located in a quiet, picturesque area, approximately 6 km from the city center, in a neighborhood of single-family homes.

No energy performance certificate has been issued for the property.

For service in English please call Jacek Kotlarz at: +48 888 889 441.

-

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
/