Dom wolnostojący na prestiżowy osiedlu Patio

[ENGLISH BELOW]

 

Prezentujemy piękny dom, świeżo po remoncie, na prestiżowym osiedlu Patio w Powsinie. Dom składa się z przestronnego salonu, kuchni, czterech sypialni, gabinetu, łazienek, sauny, pomieszczenia do ćwiczeń, garażu na dwa samochody.

Dom składa się z 4 kondygnacji, na których znajdują się przestronne pokoje, duża kuchnia, łazienki oraz dodatkowa przestrzeń do aranżacji według własnych potrzeb. Cały dom jest bardzo dobrze doświetlony, co daje poczucie przestronności i swobody.

ROZKŁAD
-1 (kondygnacja 1)
- pralnia
- WC
- garaż, 2 stanowiska
- schowek
- kotłownia
- pomieszczenie do ćwiczeń
- sauna
Parter (kondygnacja 2)
- salon z wyjściem do ogrodu
- łazienka
- WC
- hol
- wiatrołap
- gabinet
- jadalnia
I piętro (kondygnacja 3)
- 4 sypialnie
- pokój
- łazienka
- WC
II piętro (kondygnacja 4)
- duży strych

LOKALIZACJA:
Świetna komunikacja z centrum Warszawy i biznesowymi częściami miasta. Dojazd zajmie około 25 minut. Przystanek autobusowy przed osiedlem w odległości 3-5 minut spacerem. Dzięki nowemu połączeniu z Kabatami blisko także do Metra - tylko 12 minut komunikacją miejską.


Osiedle Patio, zlokalizowane w sąsiedztwie ogrodu botanicznego w Powsinie oraz Lasu Kabackiego. Doskonała lokalizacja łącząca bliskości miasta z cichą i spokojną okolicą, gdzie można zarówno odpocząć wieczorem w ogrodzie, jak i spędzić aktywnie czas na powietrzu lub w jednym z ośrodków sportowych (m.in. golf, squash, tenis, basen, fitness).

W sąsiedztwie jednolita zabudowa, głównie domy jednorodzinne. Położenie domu zapewnia łatwy dostęp do miejskiej infrastruktury, przedszkoli i szkół państwowych i prywatnych (m.in. amerykańska, brytyjska, francuska, niemiecka). Całe osiedle ciche i spokojne, zamieszkuje na nim bardzo dużo rodzin z zagranicy. Z osiedla dobre połączenie autobusem miejskim do Szkoły Amerykańskiej.

Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji i umówienia się na prezentację.


Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.
————————————————-
We present a beautiful house in the prestigious Patio housing estate in Powsin. The house consists of a spacious living room, kitchen, four bedrooms, office, bathrooms, sauna, exercise room, and a garage for two cars.

The house consists of 4 floors with spacious rooms, a large kitchen, bathrooms and additional space to arrange according to your needs. The entire house is very well lit, which gives a feeling of spaciousness and freedom.

SCHEDULE
-1 (storey 1)
- laundry
- TOILETS
- garage, 2 places
- storage compartment
- boiler room
- exercise room
- sauna
Ground floor (floor 2)
- living room with access to the garden
- bathroom
- TOILETS
- hall
- vestibule
- office
- dining room
1st floor (floor 3)
- 4 bedrooms
- room
- bathroom
- TOILETS
2nd floor (floor 4)
- large attic

LOCATION:
Great communication with the center of Warsaw and business parts of the city. The journey will take approximately 25 minutes. Bus stop in front of the estate, 3-5 minutes' walk away. Thanks to the new connection with Kabaty, it is also close to the Metro - only 12 minutes by public transport.


Patio housing estate, located in the vicinity of the botanical garden in Powsin and the Kabacki Forest. An excellent location combining the proximity of the city with a quiet and peaceful area, where you can both relax in the evening in the garden and spend time actively outdoors or in one of the sports centers (including golf, squash, tennis, swimming pool, fitness).

There are uniform buildings in the neighborhood, mainly single-family houses. The location of the house provides easy access to city infrastructure, kindergartens and public and private schools (including American, British, French, German). The entire estate is quiet and peaceful, with many foreign families living there. From the estate there is a good connection by city bus to the American School.

Please contact us for detailed information and to arrange a presentation.


The offer presented above is for information purposes only and is not a commercial offer within the meaning of Art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information presented is current and reliable.