단독 주택 Dom wolnostojący,niskie opłaty,faktura VAT

FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

 

Na wynajem dom wolnostojący w stanie wykończonym (umeblowany) w świetnej lokalizacji - ul. Konwaliowa 23 w Kobierzycach, 900 m od stacji kolejowej Kobierzyce (23 minuty do stacji Wrocław Główny), 3 km do węzła Magnice, 600 m od Parku Kobierzyce. Dom dwukondygnacyjny składający się z następujących pomieszczeń:

 

Parter:

1. Garaż - 19,47 mkw.

2. Wiatrołap - 5,13 mkw.

3. Sypialnia - 8,86 mkw.

4. Łazienka - 4,77 mkw.

5. Holl - 6,00 mkw.

6. Salon - 30,37 mkw.

7. Kuchnia - 7,09 mkw.

8. Spiżarnia - 3,50 mkw.

9. Klatka schodowa - 4,73 mkw.

 

Piętro:

1. Sypialnia - 12,70 mkw.

2. Sypialnia - 12,70 mkw.

3. Łazienka - 8,16 mkw.

4. Komunikacja - 10,24 mkw.

5. Pralnia - 3,62 mkw.

6. Sypialnia - 14,95 mkw.

7. Sypialnia - 14,95 mkw.

 

Dom położony na działce o wymiarach 17 m x 37 m z ekspozycją części dziennej na południe. We wszystkich oknach rolety sterowane elektrycznie. Brama garażowa z napędem.

 

Dom ogrzewany efektywną i cichą pompą ciepła Viessmann z opcją chłodzenia.

We wszystkich pomieszczeniach ogrzewanie podłogowe wraz ze sterowaniem temperaturą pomieszczenia. W domu zastosowano również wentylację mechaniczną z odzyskiem ciepła (rekuperacja) oraz instalację fotowoltaiczną. Opłaty za media ok. 1000 zł/mc.

 

Cena netto. Dom dostępny od 01.03.2025 r. W razie pytań proszę o kontakt.

 

ENGLISH

 

Fully furnished, detached house for rent in perfect location - 55-040 Kobierzyce, Konwaliowa 23 [50°58'48.4"N 16°55'33.7"E] - 900 m from railway station (23 minutes to Wrocław Główny railway station), 3 km from S8 Magnice junction, 600 m from The Kobierzyce Park. Two - storey house consists of:

 

a. on the ground floor:

 

1. Garage - 19,47 sq. m

2. Hall - 5,13 sq. m.

3. Bedroom - 8,86 sq. m

4. Bathroom - 4,77 sq. m

5. Corridor - 6,00 sq. m

6. Living room - 30,37 sq. m

7. Kitchen - 7,09 sq. m

8. Pantry - 3,50 sq. m

9. Staircase - 4,73 sq. m

 

b. on the second floor

 

1. Bedroom - 12,70 sq. m

2. Bedroom- 12,70 sq. m

3. Bathroom - 8,16 sq. m

4. Corridor - 10,24 sq. m

5. Laundry room - 3,62 sq. m

6. Bedroom- 14,95 sq. m

7. Bedroom- 14,95 sq. m

 

House is located on 17 m x 37 m parcell with living room and kitchen facing south.

All windows are equiped with external electrically controlled shutters. Garage door with electric opener.

 

Floor heating system is supplied from efficient and silent Viessmann heat & cooling pump.

House is also equiped with mechanical ventilation system with heat recovery and photovoltaic installation. Utility fee ca. 1000 zł/month.

 

Net price. Rental available from 01.03.2025. Please do not hesitate to contact me, I will answer all questions in English.