Elegancka przestrzeń w zabytkowej kamienicy, Wola

Przedstawiam Państwu przestronne dwustronne eleganckie mieszkanie w odrestaurowanej zabytkowej kamienicy z 1918 roku z miejscem parkingowym.

Uprzejmie proszę o pisemny kontakt w przypadku zainteresowania.

Mieszkanie zlokalizowane jest w centralnej części Warszawskiej Woli, na „Warszawskim Manhattanie”, przy fabryce Norblina. Jest ciche, jasne, przestronne, ma 68 m2 powierzchni, a wysokość pomieszczeń wynosi 315 cm. Posiada niepowtarzalne zaoblenia ścian i mebli w zabudowie stałej, które odtwarzają klimat starej Warszawy w nowej, subtelnej i zarazem luksusowej odsłonie.

Mieszkanie składa się z reprezentacyjnego przestronnego holu z szafami wnękowymi i tapicerowanym siedziskiem, reprezentacyjnej łazienki z zaoblonym wnętrzem, gabinetu z szafami wnękowymi, pokoju dziennego z żeliwnym balkonem oraz oddzielnej reprezentacyjnej strefy kuchennej. Istnieje możliwość połączenia przestrzeni poprzez otwarcie dwuskrzydłowych ryflowanych drzwi. Z balkonu roztacza się widok na skwer Domu Słowa Polskiego i kameralny biurowiec ze szklaną zaobloną elewacją.

Całość doskonale łączy w sobie klasykę i nowoczesność tworząc niepowtarzalny styl.

Nieruchomość idealnie nadaje się zarówno na siedzibę firmy, kancelarię, gabinet, jak i na cele mieszkalne lub kombinację obu.

Kamienica znajduje się w centrum biznesowym Warszawy, w bezpośrednim sąsiedztwie wielu wieżowców (Skyfall Warsaw, Warsaw Spire, Mbank Tower), modnych kawiarni, restauracji, galerii sztuki oraz sklepów. To tętniące życiem miejsce. Lokalizacja zapewnia wygodny dostęp do wszystkich środków transportu (metro, tramwaj, autobus) a lotnisko oddalone jest zaledwie o 6 km. Istnieje możliwość parkowania samochodu na wewnętrznym dziedzińcu kamienicy.

Lokal ten spełni oczekiwania osób ceniących centralną lokalizację, kameralność połączoną z wielkomiejskością tej części dzielnicy Woli oraz niepowtarzalną przestrzeń wnętrza, w którym są spokój i radość, czyli idealne tło dla osobistego i profesjonalnego sukcesu. 

Cena 7 500 PLN miesięcznie + opłaty administracyjne (ok 1000 PLN) + media (ok 250). Kaucja wynosi 17 500 PLN.

Koszty wody i ogrzewania są rozliczane w okresach 6-miesięcznych.

Czas wynajmu do uzgodnienia, preferowane są umowy najmu długoterminowego.

Uprzejmie proszę o pisemny kontakt sms/wiadomość WhatsApp/email w celu uzyskania informacji dodatkowych i umówienia rozmowy telefonicznej.

Pozdrawiam, 

Ève

I present to you a spacious, two-sided, elegant apartment in a renovated historic tenement house from 1918, with a parking spot.

Please contact me in writing in case of interest.

The apartment is in the central part of Warsaw Wola district, in the "Warsaw Manhattan", by Fabryka Norblina. It is quiet, bright, spacious, has an area of ​​68 m2, and the height is 315 cm. It has unique curved walls and curved permanent furniture that recreate the atmosphere of old Warsaw in a new, subtle and luxurious version.

The apartment consists of a representative spacious hall with built-in wardrobes and an upholstered seat, a representative bathroom with a curved interior, a study with built-in wardrobes, a living room with a cast-iron balcony and a separate representative kitchen area. It is possible to connect the space by opening the grooved double doors. The balcony offers a view of the Dom Słowa Polskiego Square and an intimate office building with a curved glass-covered facade.

The whole perfectly combines classic and modernity, creating a unique style.

The property is ideal for company headquarters, law office, or other activity, as well as for residential purposes or a combination of both.

The tenement house is in the business center of Warsaw, in the immediate vicinity there are skyscrapers (Skyfall Warsaw, Warsaw Spire, Mbank tower), many fashionable cafes, restaurants, art galleries and shops. It's a vibrant place. The location provides convenient access to all means of transport (metro, tram, bus) and the airport is only 6 km away. It is possible to park your car in the inner courtyard of the tenement house. 

This place will meet the expectations of people who value a central location, intimacy combined with the metropolitan character of this part of the Wola district and a unique interior space where there are peace and joy, an ideal background for personal and professional success.

Price: PLN 7,500 per month + administrative fees (approx. PLN 1,000) + utilities (approx. PLN 250). The deposit is PLN 17,500.

Water and heating costs are settled on a 6-month basis.

Rental duration to be agreed on with preference for long term renting agreements.

Please contact me in writing via text/WhatsApp/email for additional information and to schedule a phonecall. 

Regards,

Ève