Mieszkanie, 49 m², Warszawa

....:::: E N G L I S H   B E L O W ::::....

3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 48,10 m2, w pobliżu Ronda ONZ na warszawskiej Woli.

Lokalizacja to miejsce idealne dla osób, które doceniają centralne położenie i bliskość wszelkich miejskich udogodnień.

Mieszkanie składa się z:

• salonu (15,6 m2) połączonego aneksem kuchennym (ok. 5 m2)

• 2 sypialni (ok. 9 i 10 m2), w jednej z nich jest miejsce na zorganizowanie miejsca do pracy

• łazienki (3,0 m2), wyposażonej w prysznic

• przedpokoju (ok. 5,7 m2), z pojemną dużą szafą

• piwnicy (ok. 2 m2) oraz małej komórki lokatorskiej na piętrze

Mieszkanie jest bardzo funkcjonalne i ustawne, biorąc pod uwagę jego wielkość.

Okna zostały wymienione, wykonane z PCV, wychodzą na wschód, a najbliższy blok oddalony jest o 160 metrów, dzięki czemu do mieszkania dociera dużo słońca i jest ono bardzo jasne. Dodatkowo, można codziennie podziwiać panoramę centrum Warszawy.

W mieszkaniu wykonano w 2012 roku generalny remont.
Na podłogach znajdują się panele.
Kuchnia wykonana została na wymiar.
W przedpokoju zamontowano funkcjonalną szafę.
Mieszkanie jest wyposażone w klimatyzację z funkcją sterowania zdalnego z telefonu (estetyczna jednostka znajduje się w salonie).
Drzwi do mieszkania są wysokiej klasy w aspekcie dźwiękoszczelności i funkcji antywłamaniowej.
Do mieszkania przynależy także naziemne miejsce postojowe na zamkniętym parkingu pod blokiem, co jest ogromnym udogodnieniem w centrum miasta.
Łącze internetowe: do mieszkania doprowadzone jest łącze światłowodowe i internet o prędkości 1 Gbit.

Budynek:
Mieszkanie znajduje się w budynku z wielkiej płyty.
Został on gruntownie odremontowany: instalacje ogrzewania, wodno-kanalizacyjna oraz gazowa zostały wymienione w całym budynku, części wspólne i klatki schodowe zostały odnowione.
Bezpieczeństwo zapewniają kontrola dostępu (videodomofon) oraz ochrona 24h/dobę.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w budynku położonym w samym centrum Mirowa na warszawskiej Woli, tuż obok dzielnicy Śródmieście.
Lokalizacja to największy atut tej nieruchomości: nabywca będzie miał dostęp do wszystkich udogodnień, które oferuje miasto - w zasięgu spaceru.

Budynek zlokalizowany jest w bardzo bliskiej odległości od centrum Warszawy, w tym Ronda ONZ: 700 m, których pokonanie zajmuje zaledwie 8 minut spacerem.

Odległości - sklepy:

• Sklep spożywczy Żabka: 40 m

• Supermarket (Biedronka): 200 m

• Hala Mirowska (targ): 600 m

• Galeria handlowa Złote Tarasy: 1,0 km

Odległości - komunikacja:

• Przystanek autobusowy: 150 m (linie 106, 157)

• Przystanek tramwajowy: 500 m (linie 17, 20, 26, 33, 74, 78)

• Metro Rondo ONZ: 600 m

• Rondo Daszyńskiego: 1,0 km

• Dworzec PKP Warszawa Centralna: 1,3 km

• Droga Ekspresowa nr 7: 5,0 km

• Lotnisko Chopina: 7,4 km

Odległości - edukacja i czas wolny:

• Przedszkole (nr 47): 250 m

• Szkoła podstawowa (nr 25, 221): 250 m

• Park Mirowski: 380 m

• Park Świętokrzyski: 900 m

• Browary Warszawskie: 400 m

• Fabryka Norblina: 400 m

• Fitness Klub City Fit 24h: 700 m

• Muzeum Powstania Warszawskiego: 900 m

• Pałac Kultury i Nauki: 1,1 km

Zapraszam do oglądania!


     ....:::: E N G L I S H   V E R S I O N ::::....

3-room apartment. It is ​​48.10 sqm, located near Rondo ONZ in Warsaw's Wola district.

The location is ideal for people who appreciate the central location and proximity to all city amenities.

The apartment consists of:

• a living room (15.6 m2) connected by a kitchenette (approx. 5 m2)

• 2 bedrooms (approx. 9 and 10 m2), in one of them there is a place to organize a work space

• a bathroom (3.0 m2), equipped with a shower

• a hall (approx. 5.7 m2), with a spacious large wardrobe

• a basement (approx. 2 m2) and a small storage room on the floor where apartment is located

The apartment is very functional and well-arranged, considering its size.

The windows have been replaced, made of PVC, face east, and the nearest block is 160 meters away, thanks to which the apartment gets a lot of sun and is very bright. Additionally, you can admire the panorama of the center of Warsaw every day.

The apartment underwent a general renovation in 2012.
The floors are paneled.
The kitchen was custom-made.
A functional wardrobe was installed in the hallway.
The apartment is equipped with air conditioning with a remote control function from the phone (the aesthetic unit is located in the living room).
The doors to the apartment are of high quality in terms of soundproofing and anti-burglary function.
The apartment also includes a ground parking space in a closed parking lot next to the block, which is a huge convenience in the city center.
Internet connection: the apartment is connected to a fiber optic connection and 1 Gbit internet.

Building:
The apartment is located in a large-panel building.

It has been thoroughly renovated: heating, water and sewage and gas installations have been replaced in the entire building, common areas and staircases have been renovated.
Security is provided by access control (video intercom) and 24/7 security.

Location:
The apartment is located in a building located in the very center of Mirów in Warsaw's Wola district, right next to the Śródmieście district.

The location is the biggest advantage of this property: the buyer will have access to all the amenities that the city has to offer - within walking distance.

The building is located very close to the center of Warsaw, including Rondo ONZ: 700 m, which takes only 8 minutes to walk.

Distances - shops:

• Żabka grocery store: 40 m

• Supermarket (Biedronka): 200 m

• Hala Mirowska (food market): 600 m

• Zlote Tarasy shopping mall: 1.0 km

Distances - communication:

• Bus stop: 150 m (lines 106, 157)

• Tram stop: 500 m (lines 17, 20, 26, 33, 74, 78)

• Rondo ONZ metro station: 600 m

• Rondo Daszyńskiego: 1.0 km

• Warsaw Central Railway Station: 1.3 km

• Expressway No. 7: 5.0 km

• Chopin Airport: 7.4 km

Distances - education and free time:

• Kindergarten (no. 47): 250 m

• Primary school (no. 25, 221): 250 m

• Park Mirowski: 380 m

• Park Świętokrzyski: 900 m

• Browary Warszawskie: 400 m

• Fabryka Norblin: 400 m

• Fitness Club City Fit 24h: 700 m

• Museum of the Warsaw Uprising: 900 m

• Palace of Culture and Science: 1.1 km

I kindly invite you for the viewing.