Mieszkanie kamienica obok Galerii 42m2, 2 pokoje

(For English see below) 

Oferujemy mieszkanie z wyjątkową duszą w samym centrum Łodzi. Sprzedaż bez pośredników.

Mieszkanie położone w okolicach Galerii Łódzkiej w historycznej kamienicy w samym środku strategicznych punktów na mapie Łodzi. Na wyciągnięcie ręki sklepy, punkty usługowe, Szkoła Filmowa oraz Park Źródliska. 

W 2014 r. odbył się generalny remont w tym została wymieniona instalacja gazowa wraz z piecem gazowym  i elektryczna. Mieszkanie 42 m2 zostało zaprojektowane z myślą o najwyższym komforcie życia i bezpieczeństwie oraz praktycznej funkcjonalnej przestrzeni. W szczególności zainteresuje osoby poszukujące nietuzinkowego oryginalnego lokum w wyższym standardzie idealnie odzwierciedlającego klimat Łodzi: oryginalne drewniane panele podłogowe, ściany z cegły w idealnym stanie, wysoki sufit. 

Największe atuty mieszkania: 

• Sypialnia z dużą szafą w zabudowie

• Przestronny oryginalny salon z aneksem kuchennym 

• Łazienka

• Wewnętrzny parking dostępny wyłącznie dla mieszkańców

• Wyremontowana komórka lokatorska

Mimo lokalizacji mieszkania w centrum miasta, w okolicy panuje spokój i cisza. Mieszkanie Idealne dla par lub studentów, tanie w utrzymaniu. 

Czynsz przy 2 osobach: 400 zł. 

Ogrzewanie: gazowe. Ocieplony budynek, w tym ściana szczytowa.
Mieszkanie własnościowe z księgą wieczystą.

Najważniejsze lokalizacje:

• Galeria Łódzka - 50 m

• Przystanek tramwajowy Pilsudskiego/Sienkewicza - 150 m

•  Off Piotrkowska - 500 m

• Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa - 600 m

• Park Źródliska - 600 m

Proszę o kontakt telefoniczny lub SMS.

_

We offer an apartment with exceptional character in the very heart of Łódź. Sale directly from the owner, no intermediaries involved.

The apartment is located near Galeria Łódzka in a historic tenement house, right in the center of strategic points on the map of Łódź. Shops, service points, the Film School, and Park Źródliska are all within arm's reach.

In 2014, the apartment underwent a complete renovation, including the replacement of the gas installation, along with the gas furnace and electrical wiring. The 42 m² apartment was designed with the highest comfort and safety in mind, as well as practical, functional space. It will particularly appeal to those seeking a unique, original place with a higher standard that perfectly reflects the atmosphere of Łódź: original wooden floor panels, brick walls in perfect condition, and high ceilings.

Key features of the apartment:

•  Bedroom with a large built-in wardrobe

•  Spacious original living room with a kitchen annex

•  Bathroom

• Internal parking available exclusively for residents

•  Renovated storage room

Despite the apartment's central location, the strategic positioning of the area ensures peace and quiet. Ideal for couples or students, with low maintenance costs.

Rent for 2 people: 400 PLN.

Heating: gas. The building is insulated.

Key locations:

•  Galeria Łódzka - 50 m

• Piłsudskiego/Sienkiewicza tram stop - 150 m

•  Off Piotrkowska - 500 m 

• The National Film School - 600 m

• Park Źródliska - 600 m

Please contact me by phone or SMS.