Mieszkanie od architekta | Centrum | 2 pokoje

[ENGLISH description below] 

Stylowy, 2-pokojowy apartament w inwestycji Nova Mikołowska czeka na pierwszego Najemcę!

Oferta bez prowizji - od właściciela.

Apartament wykończony w wysokim standardzie. Designerskie wnętrze według projektu architekta, najwyższej jakości materiały i wyposażenie. Ciche, jasne i przestronne. Położone na 2 piętrze, z obszernym balkonem. Mieszkanie na dwie strony świata, ekspozycja północ-południe zapewnia komfort przewietrzania i dużo światła.

LINK DO FILMU: youtu.be/Stzlx9vAahs

LOKALIZACJA

• Samo centrum Katowic
• 10 min pieszo do Galerii Katowickiej, Dworca PKP
• na osiedlu 2 sklepy Żabka, obok kilka barów i restauracji
• blisko rozległych terenów zielonych Parku Kościuszki
• łatwy dojazd do autostrady A4 i Trasy DTŚ

MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z: 

• salonu z otwartą kuchnią
• sypialni
• łazienki
• przestronnego holu
• dużego tarasu z miejscem na stół i widokiem na zielony skwer.

WYPOSAŻENIE:

• salon: wygodna, rozkładana sofa, 2 stoliki kawowe, lampa, stół z krzesłami, szafki i półki ścienne,
• kuchnia: zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik z funkcją mikrofali, obszerna lodówko-zamrażarka
• sypialnia: wygodne łóżko 2-osobowe, szafa, stoliki nocne i półki
• hol: wieszak na ubrania, lustro, obszerna garderoba / przestrzeń do przechowywania.
• łazienka - prysznic, umywalka, lustro, WC, pralka

OPŁATY

• Czynsz najmu 2900 zł + rachunki (ok. 600 zł)
• Opcjonalnie - miejsce postojowe w garażu w cenie 250 zł
• Kaucja zwrotna 5000 zł

Wolne od zaraz

Kontakt: (Piotr)

-

Stylish, 2-room apartment awaiting first Tenant.

Offered directly by the owner – no commission.

The apartment has been carefully designed by an architect and is furnished in premium standard. It is quiet, bright and spacious, located on the 2ndfloor and has a large terrace. It has windows facing two sides – north and south, ensuring lots of light and good ventilation.

VIDEO LINK: youtu.be/Stzlx9vAahs

LOCATION

• Directly within city centre
• 10 min walk to railway station and Galeria Katowicka Shopping Mall
• 2 “Żabka” convenience stores in the compound
• close to large green spaces of Park Kościuszki
• easy access to A4 highway and DTŚ main road 

THE APARTMENT CONSISTS OF:

• living room with an open kitchen 
• bedroom
• bathroom
• spacious lobby
• large terrace (view onto a green courtyard)

FURNITURE & EQUIPMENT:

• living room: comfortable sofa bed, 2 coffee tables, reading lamp, table & chairs, wall shelves & cabinets
• kitchen: dishwasher, electric hob & oven with a microwave function, spacious fridge & freezer
• bedroom: comfortable double, wardrobe, bedside tables & shelves
• lobby: coat hanger, mirror, spacious wardrobe & storage
• bathroom: shower, sink, cabinet, mirror, toilet, washing machine

FINANCE:

• Rent: 2900 zł + appr. 600 zł bills
• Optionally: Parking place in underground garage: 250 zł
• Deposit 5000 zł

Available now

Contact details: (Piotr)