Mieszkanie z potencjałem i wyjątkowymi cechami

[English version bellow]

Mieszkanie do remontu z potencjałem i wyjątkowymi cechami

Zapraszam do zapoznania się z ofertą przestronnego mieszkania o rzadko spotykanych, a zarazem bardzo pożądanych cechach. 

Lokalizacja

Nieruchomość znajduje się w wyjątkowej lokalizacji, otoczona zielenią i terenami rekreacyjnymi. Bezpośrednie sąsiedztwo Parku im. Cichociemnych, Górki Kazurki oraz malowniczego Lasu Kabackiego czyni to miejsce idealnym dla osób ceniących aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, a także placówki edukacyjne, co zapewnia wygodę na co dzień. Bliskość obwodnicy umożliwia szybki i komfortowy dojazd do centrum oraz wyjazd z miasta, co czyni lokalizację świetnym wyborem zarówno dla rodzin, jak i osób często podróżujących.

Szczegóły mieszkania:

• Powierzchnia: 75,2m2


• Układ: 3 pokoje, łazienka, toaleta, balkon


• Rozkład: Dwustronne mieszkanie podzielone na część dzienną i prywatną. Salon połączony z kuchnią tworzy przestronną, otwartą przestrzeń, idealną do codziennego życia. Sypialnie są duże i wygodne.


• Metraże pomieszczeń: Salon 22,6m2; Kuchnia: 9,4m2; Sypialnie: 13,1m2 i 11,9m2; Łazienka: 5,5m2; Toaleta: 2m2;
  


• Piętro: 7 (ostatnie)


• Nasłonecznienie: Mieszkanie jest doskonale nasłonecznione - okna wychodzą na wschód i zachód, co zapewnia dużo naturalnego światła przez cały dzień.


• Głośność: Ciche


• Garaż: Duże miejsce postojowe w garażu podziemnym, z możliwością zamontowania obszernej metalowej szafy na dodatkowe rzeczy.
  
  

Rok temu wymieniono wszystkie okna, co gwarantuje ich doskonały stan. Mieszkanie jest także wyposażone w klimatyzację i zewnętrzne rolety, co podnosi komfort codziennego użytkowania.

Cena: 1 265 000 zł. Obowiązkowy zakup miejsca w garażu podziemnym - 50 000 zł.

[English]

Apartment for renovation with potential and unique features

I invite you to explore this spacious apartment with rare, yet highly desirable features.

Location

The property is situated in an exceptional location, surrounded by greenery and recreational areas. Direct proximity to Cichociemni Park, Górka Kazurka, and the picturesque Kabaty Forest makes this place perfect for those who enjoy outdoor activities. Nearby, you will find numerous shops, service points, and educational facilities, ensuring everyday convenience. The proximity to the ring road allows for a quick and comfortable commute to the city center and easy access out of the city, making this location a great choice for both families and frequent travelers.

Apartment details:

• Area: 75.2m2


• Layout: 3 rooms, bathroom, toilet, balcony


• Arrangement: A dual-aspect apartment divided into a day and private zone. The living room is connected to the kitchen, creating a spacious, open space ideal for everyday living. The bedrooms are large and comfortable.


• Room dimensions: Living room 22.6m2; Kitchen: 9.4m2; Bedrooms: 13.1m2 and 11.9m2; Bathroom: 5.5m2; Toilet: 2m2


• Floor: 7th (top floor)


• Sun exposure: The apartment is excellently sunlit, with windows facing east and west, providing plenty of natural light throughout the day.


• Noise level: Quiet


• Garage: Large parking space in the underground garage, with the possibility of installing a spacious metal cabinet for additional storage.

All windows were replaced a year ago, ensuring their excellent condition. The apartment is also equipped with air conditioning and external blinds, enhancing everyday comfort.

Price: 1,265,000 PLN. Purchase of the underground garage space is mandatory - 50,000 PLN.