Na sprzedaż nowe Wykończone, Umeblowane mieszkanie

PL
Na sprzedaż: Nowoczesne mieszkanie 40 m² przy ul. Lazurowej 
Oferuję na sprzedaż nowoczesne, klimatyzowane mieszkanie o powierzchni 40 m², zlokalizowane w nowym osiedlu z 2024 roku, zrealizowanym przez Dom Development. Mieszkanie znajduje się na bardzo dobrze skomunikowanej ulicy Lazurowej, z przystankami autobusowymi tuż przy budynku i planowaną stacją metra w okolicy.

Opis mieszkania:
Powierzchnia: 40 m²

Układ pomieszczeń:
Salon z aneksem kuchennym
Sypialnia
Łazienka
Hol

Wykończenie: Mieszkanie urządzone w wysokim standardzie, w pełni umeblowane.
Kuchnia: Kompletnie wyposażona, z piekarnikiem, płytą indukcyjną, lodówką z zamrażarką i zmywarką.
Łazienka: Przestronna kabina prysznicowa, pralka.
Oświetlenie: Jasne, przestronne wnętrza z doskonałym doświetleniem.
Dodatkowe udogodnienia:
Miejsce postojowe: W podziemnym parkingu, przynależne do mieszkania.
Osiedle: Nowoczesne, z 2024 roku, w otoczeniu licznych terenów zielonych.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w bliskim sąsiedztwie wielu udogodnień, takich jak sklepy spożywcze, piekarnie, kawiarnie, restauracje, centrum medyczne, apteka oraz inne punkty usługowe. To idealne miejsce dla osób ceniących sobie komfort, nowoczesność i dobrą komunikację z resztą miasta.

ENG
For Sale: Modern 40 m² Apartment on Lazurowa Street.
I am offering for sale a modern, air-conditioned apartment with an area of 40 m², located in a new residential development from 2024 by Dom Development. The apartment is situated on Lazurowa Street, with excellent transport connections—bus stops are right outside the building, and a planned metro station is in the vicinity.

Apartment Description:
Area: 40 m²
Layout:
Living room with a kitchenette
Bedroom
Bathroom
Hallway
Finishing: The apartment is finished to a high standard and fully furnished.
Kitchen: Fully equipped with an oven, induction hob, refrigerator with freezer, and dishwasher.
Bathroom: Spacious shower cabin, washing machine.
Lighting: Bright, spacious interiors with excellent natural light.
Additional Amenities:
Parking Space: In the underground garage, included with the apartment.
Residential Complex: Modern, built in 2024, surrounded by green spaces.
Location:
The apartment is located close to numerous amenities such as grocery stores, bakeries, cafes, restaurants, a medical center, a pharmacy, and other service points. It is an ideal place for those who value comfort, modernity, and good communication with the rest of the city.

RUS
На продажу: Современная квартира 40 м² на ул. Лазуровой.
Предлагаю на продажу современную, кондиционированную квартиру площадью 40 м², расположенную в новом жилом комплексе 2024 года постройки от Dom Development. Квартира находится на ул. Лазуровой, с удобным транспортным сообщением, автобусные остановки находятся прямо у здания, а в окрестностях планируется строительство станции метро.

Описание квартиры:
Площадь: 40 м²
Планировка:
Гостиная с кухонным уголком
Спальня
Ванная комната
Прихожая

Отделка: Квартира с отделкой высокого уровня, полностью меблирована.
Кухня: Полностью оборудована: духовой шкаф, индукционная плита, холодильник с морозильной камерой, посудомоечная машина.
Ванная комната: Просторная душевая кабина, стиральная машина.
Освещение: Светлые и просторные помещения с отличным естественным освещением.

Дополнительные удобства:
Парковочное место: В подземном гараже, закреплено за квартирой.
Жилой комплекс: Современный, построен в 2024 году, окружён зелёными зонами.

Местоположение:
Квартира находится в непосредственной близости от магазинов, пекарен, кафе, ресторанов, медицинского центра, аптеки и других сервисных пунктов. Это идеальное место для тех, кто ценит комфорт, современность и удобную транспортную доступность.