Nowoczesne 2-pokojowe | Modern 2-room apartment

Do wynajęcia mieszkanie (42 m2) dla singla lub pary, znajdujące się na piątym piętrze budynku przy ul. Giełdowej. Apartament jest bardzo zadbany i wyposażony w wysokiej klasy meble oraz sprzęt kuchenny. Na podłodze we wszystkich pomieszczeniach wysokiej jakości gres ułatwiający utrzymanie czystości. W sypialni znajdują się panele podłogowe.

Okna z pokoju dziennego i sypialni skierowane są na stronę północną, co znacząco wpływa na przyjemną temperaturę latem. Z drugiej strony, umiejscowienie mieszkania na 5tym piętrze dobrze izolowanego budynku utrzymuje również odpowiednią temperaturę zimą, bez konieczności mocnego dogrzewania i wysuszania powietrza zimą.

We wszystkich oknach rolety typu plisy, zapewniające intymność oraz zaciemnienie okien zgodnie z potrzebami.

 

W skład mieszkania wchodzą:

• Sypialnia z dużym łóżkiem, szafkami nocnymi oraz pojemną szafą ubraniową
• Pokój dzienny z dużą wygodną, rozkładaną sofą, dużym telewizorem Samsung 55 cali, stolikiem kawowym oraz półkami na książki
• Aneks kuchenny z 4-osobowym stołem, pełnym wysokiej jakości sprzętem AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, płyta indukcyjna, czajnik, multicooker), dużą ilością szafek i szuflad a także podstawowym wyposażeniem kuchennym (naczynia, sztućce, garnki itp.)
• Łazienka z wanną i prysznicem, umywalką, WC oraz pralką
• Przedpokój z siedziskiem, dużą ilością półek, szafek na buty oraz dużą szafą w zabudowie.

 

Dużym atutem mieszkania jest balkon o powierzchni ok. 6 m2, na który wychodzi się z sypialni. Wszystkie okna mieszkania oraz balkon skierowane są na osiedlowe, spokojne patio.

 

Miesięczny czynsz wynajmu mieszkania wynosi 4500 zł.

 

Kaucja jednomiesięczna.

 

Dodatkowymi opłatami pozostają: czynsz administracyjny: ok. 650 zł / miesięcznie (w tym przedpłaty na wodę, ogrzewanie, opłata za wywóz śmieci) oraz opłata za prąd (zgodnie ze wskazaniem liczników).

Dodatkowo możliwość skorzystania z istniejącej umowy na Internet i kablówkę Supermedia: 100 zł / miesięcznie.

Dodatkowo istnieje również możliwość najmu miejsca postojowego w garażu budynku: 400 zł / miesięcznie.

Budynek:

Zadbany 7-piętrowy apartamentowiec w nowoczesnym budownictwie z 2015 roku. Teren osiedla jest ogrodzony, monitorowany oraz strzeżony. Spokojne sąsiedztwo. Ochrona w budynku. Budynek posiada dużą windę, recepcję przyjmującą przesyłki kurierskie oraz wideo-domofon. Na parterze sporo sklepów (np. Żabka, sklep z winem, craftowe piwa), restauracji oraz punktów usługowych (np. pizzeria, manicure, kosmetyczka).

 

Lokalizacja:

Rewelacyjna lokalizacja budynku – w niedalekiej odległości od Metra "Rondo Daszyńskiego" oraz centrum Warszawy. Okolice Ronda Daszyńskiego to centrum biznesowe Warszawy (Warsaw Spire, Skyliner, The Warsaw Hub, Browary Warszawskie). Niedaleko Q22, sklepy, restauracje, siłownia, klub fitness, teatr, kino, basen, muzeum Powstania Warszawskiego, Fabryka Norblina. Jedna stacja metra i odległość piesza (ok. 20 min. do Pałacu Kultury, dworca Centralnego i Złotych Tarasów.

W bliskim sąsiedztwie budynku (ok. 200-300 metrów) pralnia, sklepy spożywcze, delikatesy, piekarnia, kawiarnie, restauracje, kosmetyczka, stomatolog. Ok. 200-300 metrów dalej Rossman, Medicover.

 

Komunikacja:

• Metro "Rondo Daszyńskiego" (ok. 700 m), przystanek autobusowy: Siedmiogrodzka (ok. 300 m), przystanek autobusowy i tramwajowy Karolkowa (ok. 500 m), stacja kolejowa warszawa Ochota (ok. 2 km)

 

Mieszkanie tylko dla niepalących. Wynajem bezpośredni, bez kaucji. Obowiązuje umowa notarialna. Agencjom pośredniczącym z góry dziękuję.

_

 

Attractive apartment (42 m2) for rent  for one person or a couple. Apartment located on the 5th floor of a 2015 building in Giełdowa street. By far it was occupied by the owner so it’s fully furnished with very good quality materials and equipment, clean and well kept.

The apartment’s windows all come out to southern side allowing a chill temperature in summer. Given the apartment is located on the fairly new, well isolated building on the 5th floor, also in winter it well keeps the temperature and doesn’t require significant heating.

In all rooms roller blinds enabling intimacy and blocking light inside when required.

 

The apartment contains of:

• Bedroom (big double bed, bedside tables and wardrobe)
• Living room with big, comfy fold-able sofa, big Samsung TV, coffee table and bookshelves
• Kitchenette opened to the living room with a table and 4 chairs as well full equipment: fridge, dishwasher, oven, microwave, induction hob, electric kettle, multicooker), large storage space in cupboards and drawers as well as basic kitchen equipment (e.g., cutlery, dishes, plates, pots etc.).
• Bathroom with bathtub and shower, sink, toilet and washing machine
• Hallway with a sitting corner, bookcases, shelves, shoe wardrobe and big build-in clothing wardrobe.

Additionally, the apartment has a balcony / loggia (approximately 6 m2) in the bedroom. All apartment’s windows are facing the building patio, which makes the apartment very calm and quiet.

 

Monthly rental fee is 4000 PLN.

 

Additionally, one-month rental fee deposit is required.

 

Additional utilities fees cover: administrative fee (approximately 600 PLN, that includes pre-payment for water, heating and waste disposal) + electricity as per usage / monthly

Optionally, you can use my current Internet and TV contract from Supermedia: 100 PLN / monthly

There is also an option to additionally rent a parking lot in the underground parking in the building: 400 PLN / monthly

 

Building:

Modern 7-floors apartment building from 2015. In the ground floor of the building several convenience shops (e.g., Żabka, wine store, craft beers store), restaurants, bakery, beauty and manicure salon.

 

Closed, monitored estate with 24/7 security and reception, big elevator and video-intercom in the building. Quiet neighborhood.

Location:

Great location in the very city center and the business center of Warsaw (Warsaw Spire, Q22). Very close to M2 metro line (Rondo Daszyńskiego). Nearby number of different types of entertainment and services: shops, restaurants, gym and fitness club, swimming pool, Warsaw Appraisal Museum, Browary Warszawskie, Fabryka Norblina. One metro station away and walking distance (approx. 20 mins) to Złote Tarasy, Palace of Culture and the main Warsaw Train Station.

In the close neighborhood (200-300 meters) laundry, dentist, pharmacy, bakery, coffee shops, beauty salons, restaurants, bookstore, deli and grocery shops.

 

Public Transportation:

• M2 Metro station Rondo Daszyńskiego (approx. 700 m), bus stop: Siedmiogrodzka (appr. 300 m), bus and tram stop: Karolkowa (approx. 500 m), train station Warszawa Ochota (approx. 2 km)

 

Only for non-smokers. Direct by-owner rental (no agency commission). Notarial contract required. I am not interested in cooperation with real-estate agencies.