Przytulny apartament do wynajęcia Manu Park PL/ENG

English version see below.

Zapraszam do wynajęcia słonecznego apartamentu w ścisłym centrum Łodzi - inwestycji Manu Park przy Ogrodowej 4. W sąsiedztwie Manufaktura, Pałac Izraela Poznańskiego, Plac Wolności, ul. Piotrkowska oraz Bulwary Północne.

Apartament znajduje się na 1 piętrze w budynku z wejściem od ul. Ogrodowej, ma widok na biurowiec i Pałac Poznańskiego.

Do dyspozycji najemcy, świeżo wyremontowane z dbałością o każdy szczegół mieszkanie, kompletnie wyposażone we wszelkie sprzęty AGD i RTV.

Część sypialniana:

-łóżko,

-3 drzwiowa szafa,

-toaletka/ barek,

-szafki nocne,

-TV 50"

-bio-kominek.

Część jadalna z aneksem kuchennym:

-stół z krzesłami,

-kuchnia z piekarnikiem elektrycznym ,mikrofalówką, lodówką z zamrażalnikiem, płytę indukcyjną, zmywarką, okapem kuchennym, podstawowym wyposażeniem - kubki, garnki, patelnie, talerze, itp.

-biurko z krzesłem oraz szafki do przechowywania,

-router Wi-Fi.

Łazienka:

- przestronny prysznic z dwoma deszczownicami,

- toaleta podwieszana,

- pralko- suszarka,

- szafka z umywalką mieszcząca kosz na pranie,

- podświetlane lustro.

Niebywałym atutem mieszkania jest lokalizacja, duże okna oraz nowoczesny design. Mieszkanie zostało zaprojektowane z dbałością o każdy szczegół funkcjonalności i stylu. 

Opłaty: czynsz najmu 2500 zł + czynsz do wspólnoty (zaliczki na media) ok. 500 zł + prąd według zużycia.

Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym oraz komórki lokatorskiej.

W budynku jest ogólnodostępny taras oraz rowerowania. 

Możliwość wystawienia rachunku. Wolne od 1.07!

***English***

Sunny apartment in the very center of Łódź - the Manu Park investment at Ogrodowa 4 - for rent. The appartment is located in neighbourhood of  Manufaktura, Izrael Poznański's Palace, Plac Wolności, ul. Piotrkowska and Northern Boulevards.

The apartment is located on the 1st floor of a building with an entrance from ul. Ogrodowa.

At the tenant's disposal, a newly renovated apartment with attention to every detail, fully equipped with all household appliances and electronics.

bedroom area:

-bed,

-3 door wardrobe,

- dressing table / bar,

- bedside tables,

-TV 50"

- bio-fireplace.

Dining area with kitchenette:

-table with chairs,

-kitchen with electric oven, microwave, fridge with freezer compartment, induction hob, dishwasher, extractor hood, basic equipment like: mugs, frying pan, pots etc.

- a desk with a chair and storage cabinets.

Bathroom:

- a spacious shower with two rain showers,

- suspended toilet,

- washer-dryer,

- a cabinet with a washbasin containing a laundry basket,

- illuminated mirror.

The incredible advantage of the apartment is its location, large windows and modern design. The apartment has been designed with attention to every detail of functionality and style.

Fees: rent PLN 2500 + rent to the community (media pre payment) approx. PLN 500 + electricity according to consumption.

Possibility to rent a parking space in the underground garage and a storage room.

Contract can be in English. Invoice/ bill possible. Available from 1.07!