Sadyba, 2 pokoje, 48m2, 10 piętro

Witaj, jeżeli szukasz lub szukacie komfortowego mieszkania w spokojnej okolicy, ale jednocześnie świetnie skomunikowanego to jesteś we właściwym miejscu. Nasze mieszkanie jest w nowym budynku oddanym w tym roku, ma 48 m2, 2 pokoje i jest zlokalizowane na granicy Mokotowa i Wilanowa, w części Sadyby zwanej Miasto-Ogród w sąsiedztwie niskich zabudowań i terenów zielonych.

Do centrum dostaniesz się w 20 minut autobusem (buspas), za chwilę tramwajem lub rowerem (ścieżki), pracujesz w innej części miasta? Nie ma sprawy. Wjazd na Południową Obwodnicę Warszawy jest 4 kilometry od nas (blisko, ale nie przeszkadza).  Miły spacer do Wilanowa to kilkanaście minut, w bezpośrednim sąsiedztwie ścieżki rowerowe, którymi dotrzecie do Powsina lub nad Wisłę. Zakupy? Jak nie lubisz chodzić daleko to w naszym budynku jest już Żabka, w pobliżu znajduje się również centrum handlowe Sadyba Best Mall, a do Galerii Mokotów jest 10 min autem.

Mieszkanie jest urządzone nowocześnie i komfortowo. Raczej dla pary lub singla niż rodziny. Duże okna pozwalają się zachwycać fantastycznym widokiem na południowe dzielnice Warszawy, a dodatkowo zapewniają dużo światła dziennego. Przestronna sypialna (ponad 14m2) to duże łóżko (160 x 200) i pojemna szafa. W łazience znajdziecie komfortową kabinę walk-in. Salon jest połączony z funkcjonalną kuchnią (w sumie ponad 20m2), na wyposażeniu której jest nowoczesny i energooszczędny sprzęt AGD (zmywarka, pełnowymiarowa lodówka, płyta indukcyjna). Duża powierzchnia robocza pozwoli wam się realizować kulinarnie (jeżeli lubicie). Podwójne okno balkonowe wpuści dużo światła i pozwala codziennie cieszyć się widokiem. Sam balkon to ponad 5m2 powierzchni, a dzięki temu, że mieszkanie jest na 10 piętrze będziecie mogli uciec od zgiełku miejskiego szumu. Całość dopełnia oddzielna garderoba, która pomieści wszystkie wasze rzeczy. Możesz mieć pewność, że nie zabraknie odpowiedniego miejsca na wszystkie buty :)

O Wasze poczucie bezpieczeństwa będzie dbać system wideo-domofonowy, całodobowy monitoring oraz ochrona.

Nie mamy dziś na wyposażeniu mieszkania takich rzeczy jak małe AGD (np. odkurzacz, żelazko) czy zastawa kuchenna. Jeżeli więc masz już swoje rzeczy, to świetnie, bo będą one się u nas czuły jak w domu. 

Za wynajem mieszkania oczekujemy 4200 pln plus czynsz administracyjny i opłaty licznikowe. Preferujemy umowę najmu okazjonalnego na co najmniej 12 miesięcy. Dodatkowo oczekujemy kaucji w wysokości 4200 pln.

Jeżeli potrzebujesz miejsca parkingowego to możemy takie również udostępnić, miesięczny koszt to 500 pln.

Mieszkanie jest już dostępne zapraszamy do kontaktu i oglądania.

PS. Nie martw się, że to 10 piętro. Jest winda ;)

PS2. Agencjom dziękujemy.

Hello, if you are looking for a comfortable apartment in a quiet area, but at the same time well connected, you are in the right place. Our apartment is in a new building completed this year, has 48 m2, 2 rooms and is located on the border of Mokotów and Wilanów, in the part of Sadyba called the City-Garden, in the neighbourhood of low buildings and green areas.

You can reach the city center in 20 minutes by bus (using the bus lane), soon by tram, or by bike (on dedicated paths). Do you work in another part of the city? No problem. The entrance to the Southern Bypass of Warsaw is 4 kilometers from us (close, but not disturbing ). A nice walk to Wilanów takes several minutes, in the immediate vicinity of bicycle paths that will take you to Powsin or the Vistula River. Shopping? If you do not like walking far, there is Żabka in our building, Sadyba Best Mall shopping center is also nearby, and Galeria Mokotów is 10 minutes by car.

The apartment is modern and comfortable. Rather for a couple or single than for a family. Large windows allow you to admire the fantastic view of the southern districts of Warsaw, and additionally provide plenty of daylight. The spacious bedroom (over 14m2) includes a large bed (160 x 200) and a spacious wardrobe. In the bathroom you will find a comfortable walk-in cabin. The living room is connected with a functional kitchen (over 20m2 in total), which is equipped with modern and energy-saving household appliances (dishwasher, full-size fridge, induction hob). A large work surface will allow you to enjoy your culinary needs (if you like). The double balcony window lets in a lot of light and allows you to enjoy the view every day. The balcony itself is over 5m2, and thanks to the fact that the apartment is on the 10th floor, you will be able to get away from the hustle and bustle of the city noise. The apartment is completed with a separate wardrobe that will accommodate all your things. You can be sure that there will be enough space for all your shoes :).

The video-intercom system, 24-hour monitoring and security will take care of your sense of security.

Today we do not have such things as small household appliances (e.g. a vacuum cleaner, iron) or kitchenware. So if you already have your things, that's great, because they will feel at home with us. 

We expect PLN 4200 rent fee plus administrative and utility charges. We prefer an occasional lease for at least 12 months. In addition, we expect a deposit of PLN 4200.

If you need a parking space, we can also provide one, the monthly cost is PLN 500.

The apartment is available from November 1st. Feel free to contact us for more information or to schedule a viewing.

PS. Don't worry it's the 10th floor. There is an elevator ;)

P.S.2. Agencies, thank you but no thank you.