Trzypokojowe mieszkanie z balkonem

Kraków, Bronowice, ul. Gabrieli Zapolskiej

ENGLISH VERSION BELOW

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 75,62 m2, zlokalizowane przy ul. Gabrieli Zapolskiej w budynku z 1997 roku.
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni ok. 4,58 m2.

NIERUCHOMOŚĆ
To funkcjonalne i nowoczesne mieszkanie znajduje się na 8 z 10 pięter w budynku z windą i składa się z:
- dwóch sypialni,
- przestronnego salonu z wyjściem na balkon,
- osobnej kuchni,
- łazienki z WC,
- przedpokoju,
- balkonu.

STAN NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie zostało zaprojektowane tak, aby w pełni wykorzystać przestrzeń użytkową. Mieszkanie jest jasne i dobrze doświetlone ze względu na dwustronną ekspozycję.
Wyposażenie pomieszczeń:
- Sypialnia: łóżko, duża szafa z przesuwnymi drzwiami, szafka ścienna, komoda;
- Sypialnia: łóżko, biurko z krzesłem, duża szafa, regał, półki ścienne, szafka, komoda;
- Salon: sofa, fotele, stolik kawowy, komoda, półki ścienne, szafka RTV, TV, gablotka, szafki;
- Kuchnia: płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, okap, lodówka, zabudowa kuchenna, zlew, stół jadalniany z krzesłami, szafki;
- Łazienka: wanna z deszczownicą, WC, umywalka z szafką, szafki, ręcznikowiec;
- Przedpokój: szafka na buty, szafki ścienne, szafa.

PRAWO WŁASNOŚCI NIERUCHOMOŚCI
Pełna własność z KW.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA
Bronowice to świetnie skomunikowana z centrum miasta lokalizacja, która cieszy się ogromną popularnością - została okrzyknięta najchętniej wybieraną lokalizacją do zamieszkania, dzięki licznym terenom zielonym, trasom rekreacyjnym i świetnie rozwiniętej infrastrukturze. Jest to idealna okolica dla osób ceniących sobie spokój i ciszę z doskonałym połączeniem z centrum.
Nieopodal mieszkania znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, piekarnia, przychodnia, bank, poczta, kościół, apteka i restauracje.
Nieruchomość jest doskonale skomunikowana — w bliskim sąsiedztwie znajdują się:
- Tramwaj – Przystanek Wesele (300 m) linie: 4, 8, 24
- Kolejka miejska - Przystanek Kraków Bronowice (500 m)
- Autobus - Przystanek Bronowice SKA (350 m) linie 120, 139, 172, 173, 199, 230, 238, 248, 258, 268, 278, 601, 664
Niedaleko jest również do krakowskich uczelni, takich jak: AGH, UP, PK.

CZYNSZ ADMINISTRACYJNY
ok. 1300 zł (w tym: ogrzewanie, eksploatacja, fundusz remontowy, zaliczka na zimną wodę, ogrzewanie klatek schodowych oraz opłata za wywóz śmieci) + prąd według zużycia.

Cena: 1 069 000 zł (do negocjacji)


ENGLISH VERSION

We are pleased to present you a 3-room apartment with an area of 75,62 m2, located at Gabrieli Zapolskiej street in the building from 1997.
The apartment includes a storage room with an area of 4,58 m2.

REAL ESTATE
This functional and modern apartment is located on 8 out of 10 floors in a building with elevator and consists of:
- two bedrooms,
- spacious living room with access to the balcony,
- separate kitchen,
- bathroom with toilet,
- hallway,
- balcony.

STATE OF THE PROPERTY
The apartment has been designed to make full use of the usable space. The apartment is bright and well lit due to the double exposure.
Room equipment:
- Bedroom: bed, large wardrobe with sliding doors, wall cupboard, chest of drawers;
- Bedroom: bed, desk with chair, large wardrobe, bookcase, wall shelves, cabinet, chest of drawers;
- Living room: sofa, armchairs, coffee table, chest of drawers, wall shelves, RTV cabinet, TV, showcase, cabinets;
- Kitchen: induction hob, oven, dishwasher, hood, fridge, kitchenware, sink, dining table with chairs, cabinets;
- Bathroom: bathtub with rain shower, toilet, washbasin with cupboard, cupboards, towel;
- Hallway: shoe cabinet, wall cabinets, wardrobe.

REAL ESTATE OWNERSHIP
Full ownership with KW.

LOCATION AND COMMUNICATION
Bronowice is well connected with the city center location, which enjoys great popularity - it was hailed as the most popular location to live, thanks to numerous green areas, recreational routes and well-developed infrastructure. It is an ideal area for those who appreciate peace and quiet with an excellent connection to the center.
Near the apartment there are numerous shops, service points, bakery, clinic, bank, post office, church, pharmacy and restaurants.
The property is well connected — in the immediate vicinity there are:
- Tram – Wedding stop (300 m) lines: 4, 8, 24
- City rail - Bus stop Kraków Bronowice (500 m)
- Bus - Bronowice SKA stop (350 m) lines 120, 139, 172, 173, 199, 230, 238, 248, 258, 268, 278, 601, 664
It is also close to Krakow universities, such as: AGH, UP, PK.

ADMINISTRATIVE RENT
1300 PLN (including: operation, repair fund, advance for cold water, heating of staircases and garbage disposal fee) + electricity according to consumption.

Price: 1 069 000 PLN (negotiable)


OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ

Kontakt:
Agencja Nieruchomości Tecnocasa
Oddział IX : Bronowice, os. Widok
ul. Bronowicka 54
tel:
tel:

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.