Wygodne mieszkanie na Żoliborzu!

*** ENGLISH VERSION BELOW ***

:: Krótko: Żoliborz, ul. Rydygiera, 45,9m2, 2 pokoje.
Wygodny apartament na Żoliborzu, miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Zarówno na cele mieszkaniowe jak i inwestycyjne!

:: Dla kogo?
Dla singla. Dla pary.
Dla inwestora. Dla osób ceniących sobie ciszę, zieleń i prestiż.
Dla tych co kochają Żoliborz i szybki dostęp do wszelkich dóbr wielkomiejskiego życia.

:: Atuty:
Ciche i prestiżowe, strzeżone osiedle na Żoliborzu.
Blisko Centrum Warszawy.
Dostęp do niszowej infrastruktury usługowo-handlowej.
Niski czynsz.
Dobry produkt inwestycyjny - mieszkanie jest obecnie wynajęte, do zakupu z gotową intratną umową najmu.

:: Czy to mieszkanie dla Ciebie?
Samo mieszkanie zlokalizowane jest na wysokim parterze, urzeka ekspozycją na kojącą zieleń.
Wnętrze jest nowoczesne i pełne ciepła. Solidna podłoga, jasne ściany, funkcjonalne szafy w tym gospodarcza oraz w pełni wyposażona, niebanalna kuchnia, która jest połączona z salonem. Z głównego salonu poprzez magicznie lustrzane drzwi dostaniemy się do przytulnej sypialni.

:: Co w okolicy?
Okolica to oaza spokoju - z dala od hałasu i zgiełku głównych ulic, pośród zieleni. Z dostępem do pełnej, wielkomiejskiej infrastruktury: w pobliżu CH Arkadia, Pl. Wilsona, liczne restauracje, sklepy, przedszkola, szkoły oraz parki. Cisza i otaczająca budynek zieleń czyni to miejsce wyjątkowym i pożądanym przez najbardziej wymagających klientów.

:: Dojazdy?
Miejsce jest bardzo dobrze skomunikowane z innymi częściami miasta, więc wygodnie i sprawnie dojedziesz stąd samochodem jak i środkami komunikacji. W pobliżu inwestycji autobusy, tramwaje i 2 stacje metra.

:: Co więcej?
Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 50.000 zł.

Nie zwlekaj, zadzwoń! Chętnie zaprezentuję Ci ten apartament!




Kontakt /Contact:
Karolina Tchorek:
Zdzislaw Żukowski


:: Essentials: Żoliborz, Rydygiera street, 45.9 sqm, 2 rooms. Cosy apartment in Żoliborz, one parking space in the underground garage.

:: Perfect for?
For a single. For a couple. For the investor. For people who appreciate silence, greenery and prestige.
For those who love Żoliborz and quick access to all goods of metropolitan life.
For investors - the apartment is currently rented with a lucrative tenancy agreement.

:: Advantages:
Quiet and prestigious, guarded estate in Żoliborz.
Near the center of Warsaw.
Access to a niche service and commercial infrastructure.
Low rent.

:: Description:
The apartment itself is located on the high ground floor, it enchants with its exposure to soothing greenery. The interior is modern and warm. A solid floor, bright walls, functional wardrobes, including a utility room, and a fully equipped, original kitchen that is connected to the living room. From the main living room, through the magically mirrored door, we get to a cozy bedroom.

:: What's nearby?
The area is an oasis of peace - away from the noise and hustle and bustle of the main streets, surrounded by greenery. With access to full, metropolitan infrastructure: near CH Arkadia, Pl. Wilsona, numerous restaurants, shops, kindergartens, schools and parks. The silence and the greenery surrounding the building make this place unique and desired by the most demanding customers.

:: Transportation:
The place is very well connected with other parts of the city, so you can get here comfortably and efficiently by car and by public transport. Buses, trams and 2 metro stations are nearby.

Do not hesitate, call me! I will be glad to present you this apartment!


_
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()