Wyjątkowe mieszkanie z pięknym widokiem na Giewont

Oferuję do sprzedaży atrakcyjny, dwupoziomowy apartament  o powierzchni użytkowej 58,45 m2 położony w budynku Butorowy Residence.

Apartament składa się z 39,34 m2 powierzchni bez skosów i 19,11 m2 powierzchni dodatkowej.  

Butorowy Residence jest jednym z najciekawszych architektonicznie obiektów w Zakopanym i Kościelisku. 

Apartament może stanowić doskonałą inwestycję z przeznaczeniem na wynajem krótkoterminowy,  zamieszkanie lub być połączeniem obu tych opcji. Apartament obecnie generuje atrakcyjną stopę zwrotu

przy korzystaniu z miejscowego operatora zajmującego się wynajmem komercyjnym. 

Budynek położony jest na południowym zboczu pasma Gubałówki, co gwarantuje spokój i ciszę, a jednocześnie bliskość centrum Zakopanego (3 km do Krupówek, 1 km od Polany Szymoszkowej).

Apartament położony jest na ostatnim piętrze, a jego największym atutem jest wyjątkowy widok na Giewont i Tatry.  Na pierwszym poziomie znajduje się salon z aneksem kuchennym i łazienką oraz jedną sypialnią. Taras tworzy unikalną przestrzeń do odpoczynku po górskich wędrówkach lub kawy o poranku z widokiem na panoramę Tatr.  Na drugim poziomie znajduje się antresola stanowiąca jednocześnie sypialnię. Apartament jest całkowicie umeblowany i wyposażony. Posiada m.in. zabudowę kuchni z pełnym wyposażeniem, zmywarkę, pralkę, mikrofalówkę.

W budynku  dostępne są  liczne udogodnienia, takie jak: lobby, bar, sauna, fitness, pokój zabaw dla dzieci, plac zabaw, duży taras grillowy. Dodatkowo planowane jest wykonanie tężni. Obiekt jest monitorowany, posiada całodobową recepcję i ochronę. 

Apartament składa się z:

1 poziom: 

-salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras

-przedpokój 

-łazienka

-pokój

2 poziom:

-antresola z sypialną

Jest możliwość dokupienia miejsca w garażu podziemnym w kwocie 70.000 zł 

- przestronne, jedno z większych w budynku 

                      Polecam i zapraszam do oglądania.                                                     

I offer for sale an attractive, two-level apartment with a usable area of 58.45 m2 located in the building Butorowy Residence.

The apartment consists of 39.34 sqm of un-landscaped space and 19.11 sqm of additional space.

It is possible to purchase a parking space in the underground garage in the building.

The flat can be an excellent investment for short-term rental, residence or a combination of both. It currently generates an attractive rate of return when using a local commercial rental operator.

The building is located on the southern slope of the Gubałówka range, which guarantees peace and quiet, and at the same time proximity to the centre of Zakopane (3 km to Krupówki, 1 km to Polana Szymoszkowa).

The flat is located on the top floor, and its greatest asset is the exceptional view of Giewont and the Tatra Mountains. On the first level there is a living room with a kitchenette and a bathroom and one bedroom. The terrace creates a unique space for relaxing after mountain hiking or having coffee in the morning with a view of the Tatra panorama. On the second level there is a mezzanine which is also a bedroom. The flat is fully furnished and equipped. It has, among others, a fully equipped kitchen, dishwasher, washing machine, microwave.

A number of amenities are available in the building, such as a lobby, bar, sauna, fitness centre, children's playroom, playground and a large barbecue terrace. In addition, a graduation tower is planned. The building is monitored and has a 24-hour reception and security.

The flat consists of:

1 level:

-living room with kitchenette and exit to the terrace

-a hallway

-bathroom

-room

2nd level:

- mezzanine with bedroom

It is possible to purchase an additional space in the underground garage for PLN 70,000 - spacious, one of the largest in the building

I recommend and invite you to watch.