Lokale użytkowe na sprzedaż: dolnośląskie

1-36 ogłoszeń z 1474

Jak pozycjonowane są ogłoszenia?

Sortuj

Data dodania: najnowsze

Promowane ogłoszenia

Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 11
299 900 zł
Lokal w Świetnej Lokalizacji - Lokata Kapitału
ul. Pocztowa, Śródmieście, Jelenia Góra, dolnośląskie
Powierzchnia
52 m²
Cena za metr kwadratowy
5767 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Witam Państwa. Sprzedam ustawny lokal usytuowany na parterze bardzo atrakcyjnej kamienicy , doskonale nadajacy się na usługi czy handel ( sklep , fryzjerstwo , salon manicure , gabinety lekarskie ,...
Oferta prywatna
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 21
595 000 zł
Lokal przy Pasażu Grunwaldzkim
ul. Grunwaldzka 33, Plac Grunwaldzki, Śródmieście, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
31 m²
Cena za metr kwadratowy
19 194 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal użytkowy znajdujący się przy Pasażu Grunwaldzkim, z wejściem bezpośrednio z ul. Grunwaldzkiej (numer lokalu 33). Lokal znajduje się na parterze kamienicy. Wysokość w lokalu (wiatroła...
Oferta prywatna
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 21
779 000 zł
Na sprzedaż lokal usługowy ul. Dziadoszańska
ul. Dziadoszańska, Kozanów, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
89.5 m²
Cena za metr kwadratowy
8704 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż przestronny lokal użytkowy o powierzchni 89,50 m² przy ul. Dziadoszańskiej, Fabryczna - Kozanów. LOKALIZACJA:Lokal położony jest przy ul. Dziadoszańskiej w samym sercu jednego z największy...
homfi sp. z o.o.
Biuro nieruchomości

Wszystkie ogłoszenia

Dodane dzisiaj
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 3
270 000 zł
Lokal użytkowy Kościuszki 177 Wrocław centrum
pl. Tadeusza Kościuszki 177, Przedmieście Świdnickie, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
25 m²
Cena za metr kwadratowy
10 800 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal użytkowy przy ul Tadeusza Kościuszki 177 we Wrocławiu. Duża witryna PCV. Lokal obecnie wynajęty, możliwość przejęcia najemcy. Duży ruch pieszych, parking przed lokalem. Oferta pry...
Oferta prywatna
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 16
550 000 zł
Piękny lokal przy Pałacu Łomnica
Łomnica, Mysłakowice, karkonoski, dolnośląskie
Powierzchnia
108 m²
Cena za metr kwadratowy
5093 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Mam do zaoferowania piękny duży stary lokal w samym sercu Doliny Pałaców i Ogrodów w Łomnicy, z widokiem na pałac. Jego położenie jest wyjątkowe, pod względem ilości odwiedzających turystów z całego...
Oferta prywatna
Dodane dzisiaj
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 15
2 500 000 zł
na sprzedaż atrakcyjna nieruchomość/Jawor
ul. Stanisława Staszica, Jawor, jaworski, dolnośląskie
Powierzchnia
600 m²
Cena za metr kwadratowy
4167 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż działający hotel o powierzchni 600m2 zlokalizowany w Jaworze. Nieruchomość znajduję się na działce o pow. 394m2, budynek o czterech kondygnacjach naziemnych, bez podpiwniczenia. Oddany do ...
N-HOME Nieruchomości
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
3 230 000 zł
Gotowy biznes w Karkonoszach!
Powierzchnia
980 m²
Cena za metr kwadratowy
3296 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Szukasz gotowego biznesu? Mam dla Ciebie świetną ofertę. WARSZTAT BLACHARSKO LAKIERNICZY Z ELEMENTAMI MECHANIKI położony na działce OK.1400M2. Na obiekt składa się: 1. PARTER *BLACHARNIA - 49,28m2 (8...
Łuczyński&Partnerzy
Biuro nieruchomości
‌
800 000 zł
Zabytkowy kościół 30 METRÓW OD granicy PL-CZ
Okrzeszyn, Lubawka, kamiennogórski, dolnośląskie
Powierzchnia
242 m²
Cena za metr kwadratowy
3306 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż kamienny kościół pw. św. Michała Archanioła w miejscowości Okrzeszyn, na terenie gminy Lubawka, województwo Dolnośląski, położony zaledwie 30 metrów od granicy polsko-czeskiej. Wybudo...
Tomasz Pelczar
Biuro nieruchomości

‌
800 000 zł
Zabytkowy kościół 30 METRÓW OD granicy PL-CZ
Okrzeszyn, Lubawka, kamiennogórski, dolnośląskie
Powierzchnia
242 m²
Cena za metr kwadratowy
3306 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż kamienny kościół pw. św. Michała Archanioła w miejscowości Okrzeszyn, na terenie gminy Lubawka, województwo Dolnośląski, położony zaledwie 30 metrów od granicy polsko-czeskiej. Wybudo...
Tomasz Pelczar
Biuro nieruchomości
‌
800 000 zł
Zabytkowy kościół 30 METRÓW OD granicy PL-CZ
Okrzeszyn, Lubawka, kamiennogórski, dolnośląskie
Powierzchnia
242 m²
Cena za metr kwadratowy
3306 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż kamienny kościół pw. św. Michała Archanioła w miejscowości Okrzeszyn, na terenie gminy Lubawka, województwo Dolnośląski, położony zaledwie 30 metrów od granicy polsko-czeskiej. Wybudo...
Tomasz Pelczar
Biuro nieruchomości
‌
800 000 zł
Zabytkowy kościół 30 METRÓW OD granicy PL-CZ
Okrzeszyn, Lubawka, kamiennogórski, dolnośląskie
Powierzchnia
242 m²
Cena za metr kwadratowy
3306 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż kamienny kościół pw. św. Michała Archanioła w miejscowości Okrzeszyn, na terenie gminy Lubawka, województwo Dolnośląski, położony zaledwie 30 metrów od granicy polsko-czeskiej. Wybudo...
Tomasz Pelczar
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
8 500 000 zł
Bydynek - Hotel 800m2 Centrum Okazja Cenowa!
Przedmieście Świdnickie, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
800 m²
Cena za metr kwadratowy
10 625 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
BYDYNEK - HOTEL 800m2 CENTRUM-KĘPA Mieszczańska OKAZJA CENOWA!Na sprzedaż jest budynek usługowo handlowy 3 kondygnacyjny z podpiwniczeniem w całości o powierzchni 800 m2. Na dwóch piętrach świetnie ...
Open Home Group
Biuro nieruchomości
‌
599 000 zł
4 Domki Całoroczne W Okolicy Czarnej Góry
Nowa Morawa, Stronie Śląskie, kłodzki, dolnośląskie
Powierzchnia
200 m²
Cena za metr kwadratowy
2995 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
4 Domki Całoraczne w okolicy Czarnej Góry pod wynajm położone na działce usługowo-budowlanej o pow.2000m2 pod wyciagiem w Nowej Morawie przy drodze Polska-Czechy zalew w Starej Morawie 2km Resort Cz...
Oferta prywatna
‌
3 300 000 zł
Lokal handlowo-biurowo-usługowy pl. Bema 361m2
pl. gen. Józefa Bema, Stare Miasto, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
361 m²
Cena za metr kwadratowy
9141 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż atrakcyjnie położony lokal usługowy we Wrocławiu- dzielnica Śródmieście, plac Bema. Lokal położony na parterze z bezpośrednim wejściem z ciągu pieszych. Idealnie nadaje się na prowadzenie ...
PRIME PROPERTIES GROUP
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
6 800 000 zł
Budynek mieszkalno-usługowy w Oławie 12MW+4U
Oława, oławski, dolnośląskie
Powierzchnia
780 m²
Cena za metr kwadratowy
8718 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Home&Invest Oddział Wrocławtel. 728 538 635Do sprzedania budynek mieszkalno-usługowy, 2-kondygnacyjny o łącznej powierzchni 780 m2 w Oławie.Na metraż składają się:-4 kawalerki 1 pokojowe o powierz...
Home&Invest
Biuro nieruchomości
‌
600 000 zł
Lokal z najemcą Żabka
Dzierżoniów, dzierżoniowski, dolnośląskie
Powierzchnia
90 m²
Cena za metr kwadratowy
6667 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal z najemcą Żabka znajdujący się w powiecie DzierżoniowskimPowierzchnia lokalu 90 m2Po odliczeniu kosztów rentowność na poziomie 10% Cena - 600000 sprzedaż na pcc Możliwość zakupu d...
Oferta prywatna
‌
837 267,20 zł
Syndyk sprzeda nieruchomość z wyburzoną halą
ul. Mikołaja Reja 4c, Stary Zdrój, Wałbrzych, dolnośląskie
Powierzchnia
1096.41 m²
Cena za metr kwadratowy
764 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Warunki sprzedaży w ramach VI postępowania z wolnej ręki składników mienia wchodzącego w skład masy upadłości CEMPOL Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki Komandytowej w Wałbrzychu, w posta...
Oferta prywatna
‌
2 756 000 zł
Biuro w prestiżowym biurowcu 212m
ul. Ślężna, Powstańców Śląskich, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
212 m²
Cena za metr kwadratowy
13 000 zł/m²
Piętro
3 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
LOKAL BIUROWY NA SPRZEDAŻ, WROCŁAW Proponujemy na sprzedaż, własnościowy lokal biurowy w prestiżowym biurowcu Ślężna Park, bez pośredników. Budynek z reprezentacyjnym lobby, wykonany z użyciem panel...
Oferta prywatna
‌
287 000 zł
Lokal Usługowy 38,69 M2/ Oborniki Śląskie
Oborniki Śląskie, Oborniki Śląskie, trzebnicki, dolnośląskie
Powierzchnia
38.49 m²
Cena za metr kwadratowy
7456 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Atrakcyjny lokal użytkowy 38,49 mkw w Obornikach Śląskich, położony na parterze budynku mieszkalno usługowego.Składa się z dwóch połączonych ze sobą pomieszczeń ok. 22 m2 i 10 m2 oraz wydzielonych pom...
POLDOM Pośrednictwo w Obrocie Nieruchomościami
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
70 000 zł
Garaż przy ulicy Kiepury
Zabobrze, Jelenia Góra, dolnośląskie
Powierzchnia
14.4 m²
Cena za metr kwadratowy
4861 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Przedstawiam Państwu ofertę garażu położonego w budynku przy ulicy Kiepury 7B.-Garaż położony jest na podziemnej kondygnacji.-Brama stalowa otwierana do góry-Garaż posiada instalację elektryczną-Wymia...
ABN STĘPIEŃ NIERUCHOMOŚCI MICHAŁ STĘPIEŃ
Biuro nieruchomości
‌
750 000 zł
Pawilon usługowo-handlowy koło Astry we Wrocławiu
ul. Szybowcowa 5, Gądów, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
100 m²
Cena za metr kwadratowy
7500 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Pawilon o powierzchni całkowitej 100 m2 (50 m2 parter, 50 m2 piętro) i powierzchni użytkowej 85 m2 (pozostałe 15 m2 to łagodne skosy na piętrze i klatka schodowa). Oddany do użytkowania w 1997 roku. P...
Oferta prywatna
‌
399 000 zł
Lokal 735 m2 hala z biurami dla firmy inwestycja
ul. Piastowska, Tarnogaj, Krzyki, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
734.8 m²
Cena za metr kwadratowy
543 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Przedmiotem sprzedaży jest lokal użytkowy o powierzchni 734,8 m2 znajdujący się w samym sercu miasta Bielawa, przy ul. Piastowskiej 18 (między pocztą główną a teatrem). Lokal składa się z hali głów...
Oferta prywatna
‌
925 000 zł
Lokal usługowy 99,75 m2 Osiedle Rakownica
Osiedle Rakownica, Śródmieście, Jelenia Góra, dolnośląskie
Powierzchnia
99.75 m²
Cena za metr kwadratowy
9273 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
BUDYNEK ODDANY DO UŻYTKOWANIA , LOKAL GOTOWY DO WYDANIA KLUCZY Lokal usługowy usytuowany na parterze - 99,75 m2 w nowym budynku deweloperskim - Osiedle Rakownica Doskonała lokalizacja na osiedlow...
Oferta prywatna
Dodane dzisiaj
‌
487 280 zł
Okolice Lotniska
Muchobór Mały, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
60.91 m²
Cena za metr kwadratowy
8000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
LOKALIZACJA: Wrocław, Fabryczna, ok. LotniskaOPIS: Na sprzedaż lokal parterowy o powierzchni 61 mkw. Lokal położony na terenie osiedla. Posiada piękne witryny na całą ścianę frontową. Przed lokalem ...
Verso Nieruchomości sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
1 999 000 zł
Do sprzedaży budynek biurowy w Legnicy.
Legnica, dolnośląskie
Powierzchnia
701.7 m²
Cena za metr kwadratowy
2849 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Do sprzedaży budynek biurowy o powierzchni 701,7 m2 + opcjonalnie Budynek Socjalny 150 m2.14 lokali biurowych od około 20 m2 do 35 m2 plus pomieszczenie biurowo-magazynowe na parterze 110 m2.Budynek o...
RENOMAHOME
Biuro nieruchomości
‌
1 480 000 zł
Sprzedam nieruchomość - lokal usłguowy
ul. Metalowców, Świdnica, świdnicki, dolnośląskie
Powierzchnia
189.92 m²
Cena za metr kwadratowy
7793 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Szanowni Państwo, mam przyjemność zaprezentować niezwykłą nieruchomość na sprzedaż - lokal usługowy wolnostojący, jednokondygnacyjny o powierzchni 189,92 mkw, zlokalizowany przy ul. Metalowców w Świd...
Oferta prywatna
‌
677 000 zł
Zainwestuj w gotowy lokal/ Gwarant. 7,5%ROI/23%VAT
Szklarska Poręba, karkonoski, dolnośląskie
Powierzchnia
51.34 m²
Cena za metr kwadratowy
13 187 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Pragnę przedstawić Państwu dwupokojowy, w pełni wyposażony apartament, położony w Wojcieszycach u stóp Karkonoskich gór, znajdujący się w działającym od kwietnia 2023 Hotelu Kyriad Karkonosze. PODA...
Biuro sprzedaży dewelopera WIK CAPITAL
Biuro nieruchomości
‌
9 900 000 zł
Sprzedam Hotel*** w Karpaczu
Karpacz, karkonoski, dolnośląskie
Powierzchnia
2100 m²
Cena za metr kwadratowy
4714 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Sprzedam bardzo dobrze prosperujący Hotel*** w Karpaczu. Położony przy lesie w centrum miasta, 200m od wyciągu, 300m od centrum turystycznego. Z widokiem na góry. Hotel posiada 45 pokoi, restauracj...
Oferta prywatna
‌
1 251 125,25 zł
DŁUGA 15 - Lokal usługowy, Stare Miasto, GOTOWY
ul. Długa, Szczepin, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
88.45 m²
Cena za metr kwadratowy
14 145 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal jest gotowe do wydania - klucze i akt przenoszący własność po zapłacie całości ceny. Zapraszamy do umówienia prezentacji. powierzchnia użytkowa 80,45m2 + zaplecze 8m2. witryna od strony ...
HOSSANOVA Deweloper
Deweloper
‌
440 664 zł
Księcia Witolda 46 | lokal usługowy D.1.U10
ul. Księcia Witolda 46, Nadodrze, Śródmieście, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
25.62 m²
Cena za metr kwadratowy
17 200 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferujemy na sprzedaż nowy lokal usługowy o powierzchni 25,62 m2. Lokal mieszkalny znajduje się na parterze. Podana cena jest ceną netto. Inwestycja Wrocław już od wielu lat przyciąga nie tylko swoj...
i2 Development S.A.
Deweloper
Dodane wczoraj
‌
255 000 zł
Budynek wolnostojący w centrum Lubina, obok Pksu
Lubin, lubiński, dolnośląskie
Powierzchnia
55.62 m²
Cena za metr kwadratowy
4585 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
centrum Lubina - wolnostojący budynek, 2-kondygnacyjny, o łącznej powierzchni 122,09m2, składający się z dwóch samodzielnych lokali użytkowych.Na sprzedaż lokal na parterze, o powierzchni 55,62m2.Samo...
Sylwia Ankutowicz Nieruchomości
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
475 500 zł
Lokal z witryną, 45m2, Ołbin, 10 500/m2
ul. Mikołaja Reja, Ołbin, Śródmieście, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
44.99 m²
Cena za metr kwadratowy
10 569 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal usługowo-handlowy o powierzchni 45m2. Lokal znajduje się na parterze budynku mieszkalno-usługowego w dzielnicy Ołbin we Wrocławiu. Lokal składa się z sali głównej open space oraz za...
Nieruchmości Karolina Kłosińska
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
7 000 000 zł
Zakład Rehabilitacji Stacjonarnej - 50 miejsc.
ul. Główna, Kudowa-Zdrój, kłodzki, dolnośląskie
Powierzchnia
1636 m²
Cena za metr kwadratowy
4279 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Zakład Rehabilitacji Stacjonarnej - 50 miejsc!Na sprzedaż Zakład Rehabilitacji Stacjonarnej na 50 miejsc, 26 pokoi dla pacjentów, w tym 23 pokoje dwuosobowe i 4 pokoje jednoosobowe. z możliwością dob...
DOMINANTA NIERUCHOMOŚCI
Biuro nieruchomości
Dodane wczoraj
‌
3 490 000 zł
Stwórz tutaj swój raj z widokiem na Karkonosze!
Goduszyn, Jelenia Góra, dolnośląskie
Powierzchnia
975 m²
Cena za metr kwadratowy
3579 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Stwórz tutaj swój raj z widokiem na Karkonosze!Poszukujesz gotowego biznesu z możliwością rozwoju? Joga, medytacja….miejsca z dużą działką i wspaniałymi widokami na pasmo Karkonoszy? Mam dla Ciebie co...
Łuczyński&Partnerzy
Biuro nieruchomości
‌
5 970 000 zł
ZABYTKOWY hotel w centrum po remoncie
ul. Tadeusza Kościuszki, Trzebnica, Trzebnica, trzebnicki, dolnośląskie
Powierzchnia
1103 m²
Cena za metr kwadratowy
5413 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Wyjątkowy pensjonat w wyjątkowym mieście. Zapraszam do prezentacji obiektu hotelowego w sercu Trzebnicy- prężnie rozwijającym się mieście o bogatej historii, wyjątkowym położeniu wśród wzgórz Trzeb...
Biuro nieruchomości
‌
699 000 zł
Radwanice 3 lokale: 51,83m2, 66,89m2, 67,13m2
ul. Głogowska, Radwanice, Radwanice, polkowicki, dolnośląskie
Powierzchnia
210.78 m²
Cena za metr kwadratowy
3316 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
SGB-Bank Spółka Akcyjna oferuje do sprzedaży: 3 lokale niemieszkalne, położone w budynku mieszkalno – usługowym w Radwanicach przy ul. Głogowskiej 45, gmina Radwanice, powiat polkowicki, województ...
Oferta prywatna
‌
220 000 zł
Lokal użytkowy 55,27 m2 Przemków ul. Akacjowa 5
ul. Akacjowa 5, Przemków, Przemków, polkowicki, dolnośląskie
Powierzchnia
55.27 m²
Cena za metr kwadratowy
3980 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
SGB-Bank Spółka Akcyjna oferuje do sprzedaży: Lokal użytkowy, położony w Przemkowie przy ul. Akacjowej nr 5, województwo dolnośląskie. Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu użytkowego bez księg...
Oferta prywatna
‌
170 000 zł
Budynek użytkowy Leszno Górne ul. Bolesławiecka
ul. Bolesławiecka 17, Leszno Górne, Szprotawa, żagański, lubuskie
Powierzchnia
37.09 m²
Cena za metr kwadratowy
4583 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
SGB-Bank Spółka Akcyjna oferuje do sprzedaży: Budynek użytkowy, położony w Lesznie Górnym przy ul. Bolesławieckiej 17, gmina Szprotawa, powiat żagański, województwo lubuskie. Przedmiotem sprzedaży ...
Oferta prywatna
Dodane wczoraj
‌
492 528 zł
Duży lokal użytkowy w centrum/nowy!
Bielawa, dzierżoniowski, dolnośląskie
Powierzchnia
79.44 m²
Cena za metr kwadratowy
6200 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferujemy na sprzedaż duży lokal użytkowy usytuowany usytuowany na parterze w wyremontowanej kamienicy w ścisłym centrum Bielawy. OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ Gotowy lokal użytkowy o pow. 79,44 m2. Lokal skł...
RP NIERUCHOMOSCI ROBERT PASTWA
Biuro nieruchomości

Lokale użytkowe na sprzedaż: dolnośląskie

Polecane lokalizacje

Nieruchomości na sprzedaż

Nieruchomości na wynajem

Rynek pierwotny