1-osobowy pokój, ul. Borsucza, Ruczaj

Do wynajęcia 1-osobowy pokój – ul. Borsucza, dzielnica Borek Fałęcki, Ruczaj.

Do wynajęcia od zaraz 1-osobowy pokój o pow. ok. 6 m2 w trzypokojowym mieszkaniu o łącznej pow. 49 m2.

OPIS MIESZKANIA
Mieszkanie posiada trzy niezależne, nieprzechodnie 1-osobowe pokoje (każdy zamykany na klucz), kuchnię, łazienkę z prysznicem i toaletą, oraz przedpokój. Wszystkie pomieszczenia są w pełni wyposażone w niezbędne meble (widoczne na zdjęciach) oraz sprzęty AGD (lodówka, kuchenka elektryczna, kuchenka mikrofalowa, piekarnik, okap, czajnik elektryczny, zmywarka, pralka, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, suszarka na pranie). Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z pieca gazowego. Na oknach zamontowano rolety "dzień-noc". Istnieje możliwość bezpłatnego parkowania na osiedlu pod budynkiem.

LOKALIZACJA
Mieszkanie zlokalizowane jest na cichym i spokojnym osiedlu w dzielnicy Borek Fałęcki, Ruczaj, które jest doskonale skomunikowane z całym miastem. Do centrum Krakowa można
dojechać w ciągu ok. 16 minut, a do Kampusu UJ w ciągu 7 minut, bezpośrednio z przystanku tramwajowego "Borsucza". W okolicy znajduje się sporo lokali usługowo-handlowych: centrum handlowe Bonarka, Park Handlowy Zakopianka, Castorama, restauracje i kawiarnie, biurowce oraz rekreacyjne tereny zielone (Park Rzeczny Wilga, Las Borkowski, Zalew Zakrzówek, Skałki Twardowskiego). Korzystna lokalizacja dla osób studiujących na kampusie UJ.

OPŁATY
Czynsz - 950 zł
Opłaty administracyjne + media - ok. 450 zł
Kaucja - 1400 zł

Umowa na rok z możliwością przedłużenia.

W mieszkaniu obowiązuje zakaz posiadania zwierząt.

Mieszkanie dostępne od zaraz. Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu.

***

Single Room for Rent – Borsucza Street, Borek Fałęcki, Ruczaj District

A single room of approx. 6 m² is available for rent immediately in a 3-room apartment with a total area of 49 m².

APARTMENT DESCRIPTION
The apartment has three independent, non-passing single rooms (each lockable), a kitchen, a bathroom with a shower and toilet, and a hallway. All rooms are fully furnished (as shown in the photos) and equipped with essential household appliances (fridge, electric stove, microwave, oven, cooker hood, electric kettle, dishwasher, washing machine, vacuum cleaner, iron, ironing board, clothes dryer). The heating is from the municipal network, and hot water is provided by a gas heater. Day-night blinds are installed on the windows. There is free parking available on the estate under the building.

LOCATION
The apartment is located in the quiet and peaceful estate in the Borek Fałęcki, Ruczaj district, which is well-connected to the entire city. You can reach the center of Krakow in about 16 minutes, and the Jagiellonian University Campus in 7 minutes directly from the "Borsucza" tram stop. The area offers many local service and commercial outlets: Bonarka Shopping Center, Zakopianka Retail Park, Castorama, restaurants, cafes, office buildings, and recreational green areas (Wilga River Park, Borkowski Forest, Zakrzówek Reservoir, Twardowski Rocks). The location is ideal for students of the Jagiellonian University Campus.

RENTAL FEES
Rent: 1000 PLN
Administrative fees + utilities: 400 PLN 
Deposit: 1400 PLN

The lease is for one year with the possibility of extension. Pets are not allowed in the apartment.
Available immediately. Interested parties are invited to contact us.