1 pok. NIEBIESKI apartament w bud. OVO - 1.12.2024

NOWOCZESNE I CICHE STUDIO 31 mkw, dla 1-2 osób.

Budynek OVO - Wrocław,  Podwale 82-84, Centrum, obok Galerii Dominikańskiej.

   

- dostępne od 1 grudnia 2024 r. !!!

* the english version - below

Polecam do  wynajmu długo- lub średnioterminowego wynajmu  nowoczesny i komfortowy,  1 pokojowy apartament  (studio)  o powierzchni ok. 31 m2, znajdujący się na 4 piętrze budynku OVO przy ul. Podwale 82 we Wrocławiu.

Okna i duży balkon  z widokiem na duże, otwarte patio.

Mieszkanie składa się z:

-SYPIALNI ( 2 osobowe łóżko  wym.160x200) połączonej z w pełni wyposażonym ANEKSEM KUCHENNYM (naczynia, sztućce, płyta indukcyjna, nowoczesny piekarnik z funkcją mikrofali, zmywarka, lodówka);

-ŁAZIENKI  ( prysznic z parawanem szklanym i deszczownicą, wc z bidetką).

Mieszkanie jest w pełni umeblowane  i wyposażone w pralkę i inne drobne sprzęty agd.

Lokal jest klimatyzowany.

Do dyspozycji najemcy internet i tv UPC (w cenie).

W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia.

Całodobowa ochrona budynku. Usługi concierge.

Czynsz najmu 3 250 zł przy okresie 12 miesięcy najmu na cel mieszkaniowy najemcy. Dodatkowe opłaty administracyjne do Zarządcy ok. 600zł/miesięcznie; prąd ok. 100 zł; internet i TV w cenie.

Możliwy najem na okres nie krótszy niż 3 miesiące; do 18 miesięcy; warunki do ustalenia.

Właściciel wystawia faktury VAT. 

Wymagana kaucja zwrotna - 3 250 zł.

 

Lokalizacja idealna dla osób chcących wygodnie mieszkać w dobrze skomunikowanym centrum miasta, blisko terenów spacerowych nad Odrą i fosą miejską i innych atrakcji turystycznych, kulturalnych.

Kompleks OVO/ OVO DoubleTree by Hilton znajduje się w centrum Wrocławia w bezpośrednim sąsiedztwie Galerii Dominikańskiej, Parku im. Juliusza Słowackiego, Fosy Miejskiej i zabytkowego gmachu Poczty Polskiej.

Kompleks OVO tworzą hotel, kawiarnie, restauracje, centrum spa z siłownią, fitnessem i basenem krytym, apartamenty i biura.

W pobliżu rozbudowana infrastruktura i zaplecze kulturalne, turystyczne, naukowe i gastronomiczne miasta -Rynek, uniwersytety, politechnika, Ostrów Tumski, puby, muzea, zabytki, tereny spacerowe.

Komunikacja miejska w zasięgu  100m.

Miejsce parkingowe, na zapytanie, dodatkowo płatne.

THE MODERN AND SILENT STUDIO 31 sq.m for 1-2 people.

OVO Building in the centre of Wrocław - Podwale 82-84, near Galeria Dominikańska

   - available for the interested Tenant since December the 1st, 2024

 

We recommend to the medium- or long-term rent a comfortable modern studio apartment (30m2) located on the 4th floor of OVO building (82 Podwale street, Wrocław)

The flat consists of one bedroom (double bed 160cm x200 cm) with a kitchenette and a bathroom.

The kitchenette is fully equipped(the functional oven with microwave option, dishwasher, fridge and others). The bathroom :   shower with rain shower, toilet with bidette, washing machine . 

The flat is fully furnished and equipped in all white goods, towels and bedclothes.

There is a  big balcony overlooking a large opened patio.

The flat is air-conditioned

WI-FI, a cable tv.

It i a possible to rent a parking place in the underground garage.

Concierge and 24/7 security services.

A perfect location for those who want to live close to the city center.

RENT- 3 250 PLN/monthly for the rental period 12 months by personal accommodation purpose of the rent.

Administration fees (maintanance, water, heating, air conditioning etc.) c.a 600 PLN monthly;); electricity ca. 100 PLN; internet and tv are included. 

The medium-term rental possoble. The demaned rental period: at least 3 months.

The Landlord issues the VAT invoices.

The refundable deposit is required.

OVO building is located in the city center near Galeria Dominikańska.

The building houses a hotel- DoubleTree by Hilton, restaurants, a casino, cafes, a spa center  with gym, fitness and a swimming pool, apartments and offices.

Within walking distance there are: parks,  Odra  and City Moat boulevards, museums, market square, universities, numerous pubs, restaurants, cafes, shops, clubs and other attractions.

Public transport -100m.

The parking space on request (additional fee).

 

Zamieszczona oferta nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nich zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

Zapraszam na prezentację i do kontaktu.

I invite you to contact me.

Wynajem bezpośredni od właściciela. BEZ PROWIZJI.

The contract directly with the Landlord. NO COMMISION.

Negocjacja możliwa. / The reasonable discount possible!

Dobrosław **+48**601*41*97*80**