✅ 2 Pok | Centrum | Antresole | Klima | Eng Ukr

Geneva.Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni 50 m2 w zrewitalizowanej kamienicy na dzielnicy Kleparz.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na dzielnicy Kleparz w ścisłym sąsiedztwie z centrum Krakowa: do plantów można dojść w niecałe 5 minut, do dworca - w około 10 minut. Bliskość przystanków komunikacji miejskiej (1 minuta pieszo) zapewnia szybki i wygodny dojazd do wszystkich części Krakowa. W okolicy znajdują się liczne sklepy spożywcze, a także kawiarnie, restauracje i punkty usługowe. Ta lokalizacja jest idealna zarówno dla osób pracujących w centrum miasta, jak i studentów, gdyż większość uczelni znajduje się w zasięgu krótkiej podróży komunikacją miejską. Dodatkowo, okolica słynie z klimatycznych uliczek i zabytkowej architektury, co dodaje jej niepowtarzalnego uroku.

UKŁAD MIESZKANIA:
• salon z antresolą
• sypialnia z antresolą
• kuchnia
• łazienka
• przedpokój
• balkon z widokiem na podwórko

DODATKOWE INFORMACJE:
• mieszkanie jest klimatyzowane
• bliskość komunikacji miejskiej
• mieszkanie wyposażone w piec dwufunkcyjny
• południowo-zachodnia ekspozycja

CENA - 3300 PLN - czynsz najmu
+ opłaty administracyjne - 710 PLN przy 2 osobach - to uwzględnia opłatę za wodę, gaz i ogrzewanie

Kontakt do Brokera:
Andrii Malyi

geneva.estate


ENG

Geneva.Estate is pleased to present a 50 m2 apartment in a revitalized tenement house in the Kleparz district.

LOCATION:
The apartment is located in the Kleparz district in close proximity to Krakow's center: it's less than 5 minutes walk to the Planty Park and about 10 minutes to the train station. The proximity of public transport stops (1 minute walk) provides quick and convenient access to all parts of Krakow. The area has numerous grocery stores, cafes, restaurants, and service points. This location is ideal for both people working in the city center and students, as most universities are within a short public transport journey. Additionally, the area is famous for its atmospheric streets and historic architecture, which adds to its unique charm.

APARTMENT LAYOUT:
• living room with mezzanine
• bedroom with mezzanine
• kitchen
• bathroom
• hallway
• balcony overlooking the courtyard

ADDITIONAL INFORMATION:
• air-conditioned apartment
• close to public transport
• south-western exposure

PRICE - 3300 PLN - rental fee
+ administrative fees - 710 PLN for 2 people - includes water, gas, and heating

Broker Contact:
Andrii Malyi

geneva.estate


UKR

Geneva.Estate має честь представити квартиру площею 50 м2 у відреставрованому історичному будинку в районі Клепаж.

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира знаходиться в районі Клепаж, у безпосередній близькості до центру Кракова: менше 5 хвилин пішки до парку Планти і близько 10 хвилин до залізничного вокзалу. Близькість зупинок громадського транспорту (1 хвилина пішки) забезпечує швидкий та зручний доступ до всіх частин Кракова. В околиці є численні продуктові магазини, кав'ярні, ресторани та сервісні пункти. Це розташування ідеально підходить як для людей, що працюють у центрі міста, так і для студентів, оскільки більшість університетів знаходяться в межах короткої поїздки громадським транспортом. Крім того, район славиться атмосферними вуличками та історичною архітектурою, що додає йому неповторного шарму.

ПЛАНУВАННЯ КВАРТИРИ:
• вітальня з антресоллю
• спальня з антресоллю
• кухня
• ванна кімната
• передпокій
• балкон з видом на подвір'я

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
• квартира з кондиціонером
• близькість до громадського транспорту
• південно-західна експозиція

ЦІНА - 3300 PLN - орендна плата
+ адмін платежі - 710 PLN для 2 осіб - включає оплату за воду, газ та опалення

Контакт брокера:
Андрій Малий

geneva.estate