2 Pok. I Ciche I Rondo Onz I Po Remoncie

English version below.

*

2 POKOJE PO GENERALNYM REMONTCIE

CICHE MIESZKANIE Z LOGGIĄ

BARDZO DOBRZE UTRZYMANY KAMERALNY BLOK (tylko 2 klatki)

500 M DO METRA RONDO ONZ   /  RONDO DASZYŃSKIEGO

Z SALONU I KUCHNI WIDOK NA PKiN / WIEŻOWCE

*

Na sprzedaż dwupokojowe i dwustronne mieszkanie o powierzchni 37 m2 znajdujące się na 7 piętrze budynku z 1967 roku.

Budynek położony jest przy ul. Siennej 66 tuż  przy stacji metra Rondo ONZ, Złotych Tarasach, 5 minut drogi od stacji kolejowej Warszawa Centralna oraz stacji WKD.

Centralna lokalizacja, doskonała komunikacja, bardzo dobry standard wykończeń sprawiają, że mieszkanie jest idealną propozycją dla osób, które żyją w szybkim tempie ale po pracy pragną odetchnąć w komfortowych warunkach.

Mieszkanie składa się z:

• salonu z aneksem kuchennym

• sypialni

• łazienki

• przedpokoju

Do mieszkania przynależy wygodna loggia, na której swobodnie zmieścimy podstawowy zestaw mebli ogrodowych. Jak całe mieszkanie, również loggia daje możliwość odpoczynku i relaksu. 


Dzięki usytuowaniu mieszkania na 7 piętrze oraz zieleni za oknami, nieruchomość mimo swojej centralnej lokalizacji, pozostaje cicha i spokojna, zachowując przy tym swój niepowtarzalny nastrój. Okna wychodzą na stronę wschodnią i zachodnią, dzięki czemu mieszkanie jest bardzo dobrze doświetlone. Ogromnym atutem jest także możliwość wietrzenia mieszkania bez konieczności instalowania klimatyzacji. 

Generalny remont wszystkich pomieszczeń został przeprowadzony w 2010 roku (w tym wymiana elektryki, hydrauliki, nowa kuchnia i łazienka). W 2021 przeprowadzono prace polegające na odświeżeniu ścian oraz cyklinowaniu podłogi).

Mieszkanie składa się z części dziennej, w której znajduje się widny i w pełni wyposażony aneks kuchenny (szafki na wymiar, granitowe blaty, lodówka. kuchenka indukcyjna z piekarnikiem, pralkosuszarka, mikrofalówka, zmywarka, okap), zestaw wypoczynkowy wraz z komodą i TV oraz pojemne szafy. Część nocna, w której znajduje się wygodne łóżko małżeńskie, witryna oraz szafy ma wyjście na zabudowaną loggię.

W większości lokalu na podłodze położony jest solidny, ponadczasowy parkiet w jodełkę, w pozostałych częściach nowoczesny i łatwy w utrzymaniu gres.
Łazienka z wanną i parawanem nawannowym i deszczownicą ma wielkości około 3 m2.

Do lokalu przynależy piwnica.

Mieszkanie jest obecnie wynajmowane. Istnieje możliwość przejęcia umowy z obecnym najemcą. 


BUDYNEK I PARKING

Budynek z 1967 został zmodernizowany i ocieplony, klatki są schludne i czyste. 
Budynek znajduje się na bezpiecznym, monitorowanym terenie. Miejsca postojowe znajdują się wzdłuż ulicy.

LOKALIZACJA

Odległość od Dworca Centralnego, Złotych Tarasów, modnych restauracji i atrakcji kulturalnych, jak również bazarku pod Halą Mirowską jest niewątpliwym atutem mieszkania. W okolicy znajdują się liczne tereny zielone i pływalnia.

Mieszkanie jest doskonale skomunikowane! W odległości zaledwie kilku minut pieszo znajduje się stacja metra  M1 i M2, a w bezpośrednim sąsiedztwie liczne przystanki tramwajowe i autobusowe.

DODATKOWE INFORMACJE
Czynsz administracyjny wynosi ok. 750 zł.

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację.
Biuro nieruchomości pobiera wynagrodzenie w formie prowizji.

HomeAlly
Marta Wołosowicz
Nr licencji: 29034
Tel. 797 770 957
E-mail:

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.


ENGLISH VERSION

*

2 ROOMS AFTER COMPLETE RENOVATION

QUIET APARTMENT WITH LOGGIA

VERY WELL-MAINTAINED, INTIMATE BLOCK (only 2 staircases)

500 M TO ONZ / RONDO DASZYŃSKIEGO UNDERGROUND STATIONS

VIEW FOR THE PALACE OF CULTURE AND SCIENCE / SKYSCRAPERS FROM THE LIVING ROOM AND KITCHEN

*

For sale: a two-room, two-sided apartment with an area of 37 m², located on the 7th floor of a building from 1967.

The building is located at Sienna 66, right next to the Rondo ONZ underground station, Złote Tarasy shopping center, and a 5-minute walk from Warsaw Central railway station and WKD station.

The central location, excellent communication, and very good finishing standards make this apartment an ideal choice for people who live a fast-paced life but want to relax in comfortable conditions after work.

The apartment consists of:
- living room with a kitchenette
- bedroom
- bathroom
- hallway

The apartment includes a convenient loggia, which can comfortably fit basic garden furniture. Like the rest of the apartment, the loggia offers a place for rest and relaxation.

Thanks to its location on the 7th floor and greenery around, the property remains quiet and peaceful despite its central location. The windows face east and west, making the apartment very well-lit. Another great advantage is the ability to ventilate the apartment without the need for air conditioning.

A complete renovation of all rooms was carried out in 2010 (including new electrical wiring, plumbing, new kitchen, and bathroom). In 2021, the walls and the floor were refreshed.

The apartment comprises a living area with a bright and fully equipped kitchenette (custom-made cabinets, granite countertops, fridge, induction cooker with oven, washer-dryer, microwave, dishwasher, hood), a seating area with a dresser and TV, and spacious wardrobes. The sleeping area with a comfortable double bed, display cabinet, and wardrobes has access to the enclosed loggia.

Most of the apartment features a solid, timeless herringbone parquet floor, while the remaining parts have modern and easy-to-maintain gres tiles.
The bathroom, about 3 m² in size, includes a bathtub with a shower screen and a rain showerhead.

The apartment comes with a basement.

The apartment is currently rented out. There is a possibility to take over the lease agreement with the current tenant.

BUILDING AND PARKING

The building from 1967 has been modernized and insulated, with neat and clean staircases. The building is located in a safe, monitored area. Parking spaces are available along the street.

LOCATION

The proximity to Central Station, Złote Tarasy, trendy restaurants, and cultural attractions, as well as the market under Hala Mirowska, is an undeniable advantage. Numerous green areas and a swimming pool are nearby.

The apartment is excellently connected! Within just a few minutes' walk are M1 and M2 underground stations, and there are numerous tram and bus stops in the immediate vicinity.

ADDITIONAL INFORMATION
Administrative fee is approx. 750 PLN.

We invite you to contact us for more information and viewing.
The real estate agency charges a commission.

HomeAlly
Marta Wołosowicz
License No.: 29034
Tel. 797 770 957
E-mail:

The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.