2 pokoje blisko uczelni, balkon, tramwaj.

English version below
---

Jasne i przestronne mieszkanie 2 pokojowe po remoncie z osobną jasną kuchnią – ul. Ugorek.

LOKALIZACJA:

Przystanek tramwajowy i autobusowy w 10 min spacerem. Około 4,5 km od Rynku Głównego (10 min komunikacją miejską).

W najbliższej okolicy znajdują się sklepy spożywcze, piekarnia, restauracja, hipermarket, galerie handlowe, Tauron Arena Kraków, Park Lotników Polskich, Muzeum Lotnictwa Polskiego. Jak również infrastruktura oświatowa: szkoły, przedszkole, żłobek. A także usługi, takie jak kosmetyczka, fryzjer, weterynarz itp.

Miejsce idealne dla osób ceniących sobie lokalizację i widok na zieleń.
Blisko uczelni: Politechnika Krakowska, AWF, Wyższa Szkoła Europejska im. ks. Józefa Tischnera.

BUDYNEK:
10 piętrowy budynek z lat 70'

MIESZKANIE:
Mieszkanie o powierzchni 38,6 mkw + 2mkw (piwnica) znajduje się na 5 piętrze.
W skład mieszkania wchodzą:
- 2 niezależne sypialnie w tym jedna z wyjściem na balkon
- osobna jasna kuchnia
- łazienka
- przestronny przedpokój z szafą w zabudowie

Mieszkanie po generalnym remoncie. Zostały wymienione wszystkie instalacje: elektryczna oraz wodno-kanalizacyjna.

W przedpokoju znajduje się bardzo pojemna szafa na ubrania, wraz z półkami i miejscem do wieszania płaszczy/kurtek.

Kuchnia wykonana na wymiar przez stolarza – nie została zakupiona w żadnej sieciówce. Dodatkowo nowe sprzęty AGD na gwarancji.

Mieszkanie bardzo ustawne. Ogrzewanie/woda z MPEC.

Możliwość swobodnego parkowania na osiedlu.

Przynależy balkon o wielkości ok. 5 mkw, oraz piwnica o wielkości ok. 2 mkw.

Agencje nieruchomości zapraszam do kontaktu wyłącznie z klientem.

---
Bright and spacious 2-Room apartment after renovation with a separate bright kitchen – Ugorek Street

LOCATION:

Tram and bus stops are a 10-minute walk away. Approximately 4.5 km from the Main Market Square (10 minutes by public transport).

In the closest neighboorhoud, there are grocery stores, a bakery, a restaurant, a hypermarket, shopping malls, Tauron Arena Krakow, Polish Aviators Park, and the Polish Aviation Museum. There is also educational infrastructure: schools, kindergartens, and nurseries, as well as services such as a beautician, hairdresser, veterinarian, etc.

An ideal place for those who value location and a view of greenery.
Close to universities: Krakow University of Technology, University of Physical Education in Krakow, and Tischner European University.

BUILDING:
A 10-story building from the 1970s.

APARTMENT:
The apartment, with an area of 38.6 m² + 2 m² (basement), is located on the 5th floor.
The apartment includes:

- 2 independent bedrooms, one with access to the balcony
- Separate bright kitchen
- Bathroom
- Spacious hallway with built-in wardrobe

The apartment has undergone a complete renovation. All installations have been replaced: electrical and plumbing.

The hallway has a very spacious wardrobe for clothes, with shelves and space for hanging coats/jackets.

The kitchen is custom-made by a carpenter – it was not purchased from any supermarket. Additionally, new household appliances with a 2 year warranty.

The apartment is very functional. Heating/water from MPEC.

Free parking is available in the estate.

The apartment includes a balcony of approximately 5 m² and a basement of approximately 2 m².

Real estate agencies are welcome to contact us only with a client.