2 pokoje+loggia przy metrze Targówek Mieszkaniowy

Warszawa – Targówek / Targówek Mieszkaniowy – ul. Prałatowska – dwa pokoje + loggia – 46,80 m2

English version below

Nieruchomość: Proponujemy Państwu wygodne, dwupokojowe mieszkanie położone na obszarze Targówka (Targówek Mieszkaniowy), przy samym parku im. Stefana Wiecheckiego „Wiecha” i tuż obok stacji metra Targówek Mieszkaniowy. Lokal znajduje się na 6 piętrze w 12-piętrowym budynku mieszkalnym z początku lat 80-tych XX wieku, wyposażonym w dwie widny. Powierzchnia mieszkania wynosi 46,80 m2. W skład lokalu wchodzi duży salon, sypialnia, osobna widna kuchnia, łazienka z WC oraz hall. Do mieszkania przynależy również duża loggia. Z lokalem jest również związane prawo do korzystania z piwnicy.

Stan mieszkania: Dobry, do niewielkiego remontu lub odświeżenia. Podłogi w pokojach są wyłożone panelami drewnopodobnymi. Podłogi w łazience, w kuchni i w hallu są wyłożone płytkami. Ściany są odmalowane na stonowane kolory.

 

Loggia ma powierzchnię prawie 4 metrów kwadratowych. Niedawno została poddana renowacji w trakcie której wymieniono barierki.

 

Ekspozycja wschodnia. Lokal jest bardzo dobrze doświetlony. Okna są plastikowe. Pozostają w bardzo dobrym stanie. Widok z okien obejmuje wnętrze osiedla. Mieszkanie jest bardzo ciche – w ogóle nie słychać w nim ruchu ulicznego!

 

Ogrzewanie miejskie, woda ciepła z sieci miejskiej.

 

Istnieje możliwość otworzenia kuchni na salon.

 

Spółdzielcze – własnościowe prawo do lokalu z możliwością założenia księgi wieczystej. Bardzo niski czynsz – tylko 330 zł dla dwóch osób!

Stan budynku: Bardzo dobry. Dobrze utrzymany budynek z lat 80-tych. W budynku zostały niedawno wymienione instalacje wodno – kanalizacyjne, elektryczne i ciepłownicze. Klatka schodowa została całościowo wyremontowana. Jest wykończona gresem i bardzo estetyczna. W budynku znajdują się dwie widny. Wieżowiec jest ocieplony, z estetyczną fasadą. Budynek i klatka schodowa są monitorowane za pomocą kamer.

Lokalizacja: Doskonale skomunikowana część Targówka, położona przy samej stacji metra linii M2 Targówek Mieszkaniowy. Budynek znajduje się w odległości 120 m od stacji metra do której można dojść w ciągu kilku minut. Bardzo blisko znajdują się również przystanki autobusowe przy ul. Michała Ossowskiego i ul. Myszkowskiej.

 

Budynek znajduje się bezpośrednio przy parku im. Stefana Wiecheckiego „Wiecha”. Park ten powstał w latach 1961 – 1963 jako zieleniec otaczający Domu Kultury na Targówku. Począwszy od roku 1996 przeszedł znaczną rozbudowę a w latach 2001 – 2006 został gruntowanie zmodernizowany. Dzięki temu stanowi obecnie nowoczesny teren rekreacyjny. Na jego terenie znajduje się teatr Rampa, ujęcie wody oligoceńskiej, boisko do koszykówki, tor do jazdy na wrotkach, plac zabaw dla dzieci, siłownia plenerowa, wybieg dla psów, stacja rowerów miejskich, fontanny, zegar słoneczny oraz liczne ławeczki i ciągi spacerowe. Przy wejściu do budynku znajduje się skwer połączony z parkiem.

 

Teren osiedla jest bardzo dobrze utrzymany. Znajdują się na nim liczne zieleńce, stare drzewa, place zabaw dla dzieci i miejsca postojowe. Brak uciążliwego ruchu ulicznego przy budynku, cisza, spokój i zieleń! W okolicy znajdują się liczne sklepy, markety, apteki i punkty usługowe.

 

Informujemy, że zgodnie z ustawą z  dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 1997 r. nr 115, poz. 741) usługa pośrednictwa jest wykonywana na mocy pisemnej umowy. W trakcie prezentacji nieruchomości konieczne jest podpisanie umowy pośrednictwa w kupnie nieruchomości. Za wykonaną usługę polegającą na doprowadzeniu do podpisania umowy kupna / sprzedaży pobierana jest prowizja. Na życzenie przesyłamy wzór umowy na e-mail.

Kontakt:
Studio Stary Mokotów
ul. Puławska 3, Warszawa
t: 730 665 339

 

 

 

Warsaw - Targowek / Targowek Mieszkaniowy – Pralatowska Street - two rooms + loggia - 46.80 m2

Property: We offer you a comfortable, two-room apartment located in the Targowek District (Targowek Mieszkaniowy area), next to the park named after Stefan Wiechecki ‘Wiech’ and right next to the Targowek Mieszkaniowy metro station. The premises are located on the 6th floor of a 12-story residential building put into use in the early 1980s, equipped with two elevators. Area of the apartment is 46.80 m2. The premises include a large living room, bedroom, separate, bright kitchen, bathroom with toilet and hall. The apartment also includes a large loggia. The premises also include the right to use the basement.

 

Condition of the apartment: Good, it needs minor renovation or refreshment. The floors in the rooms are lined with wood-like panels. The floors in the bathroom, kitchen and hall are tiled. The walls are painted in subdued colors.

 

The loggia has an area of ​​​​almost 4 square meters. It was recently renovated and its railings were replaced.

 

Eastern exposure. The premises are very well lit. The windows are plastic. They remain in very good condition. The view from the windows covers the interior of the estate. The apartment is very quiet - you don't hear any traffic noise at all!

 

District heating, hot water from the municipal network.

 

It is possible to open the kitchen to the living room.

 

Cooperative – ownership right to the premises with the possibility of establishing a land register. Very low rent – ​​only 330 PLN for two people!

 

Building condition: Very good. Well-maintained building from the 1980s. The building's water, sewage, electrical and heating installations have recently been replaced. The staircase has been completely renovated. It is finished with stoneware and is very aesthetic. There are two elevators in the building. The skyscraper is insulated and has an aesthetic facade. The building and the staircase are monitored by cameras.

 

Location: Perfectly connected part of Targowek District, located next to the M2 Targowek Mieszkaniowy metro station. The building is located 120 m from the metro station, which can be reached in a few minutes. There are also bus stops very close, at Michala Ossowskiego Street and Myszkowska Street.

 

The building is located next to the park named after Stefan Wiechecki ‘Wiech’. This park was created in the years 1961 - 1963 as a green area surrounding the Cultural Center in Targowek District. Starting in 1996, it underwent significant expansion and in the years 2001-2006 it was thoroughly modernized. Thanks to this, it is now a modern recreational area. There is a Rampa theater, an Oligocene water intake, a basketball court, a roller skating track, a children's playground, an outdoor gym, a dog run, a city bike station, fountains, a sundial and numerous benches and walking paths. At the entrance to the building there is a square connected to the park.

 

The estate area is very well kept. There are numerous green areas, old trees, children's playgrounds and parking spaces. No annoying traffic next to the building, the area is quiet and green! There are numerous shops, markets, pharmacies and service points in the area.

 

Contact:
Studio Mokotów
Puławska 3 street
t: 730 665 339